Les Albigeois. Paris, Barba, 1837, iD-8de28pag
Poblié tous les initiales A.-H.
2. — - Alexandre le Grand, drame historique en un acte. Paris, Barba, 1837, in-8 de 40 pag.
PubUé BOUS les initiales A.-H*
3. — Achille, drame historique en un acte et en prose. Paris, Barba, 1837, in-8..
Sous les mêmes initiales.
4. — La Franciade, poëme épique historique, en 12 chants. Paris, impr.
d'Herhan, 1838, in-4 de 264 pag.
HOPITAL [Michel de 1']. Voy. L'Hos- PiTAL [Michel de}.
HOPKINS [F.]. — Considérations sur l'utilité des purgatift. Paris, 1823, in-4 [1 fr. 25 c.].
HOPPÉ [G.]. — Notice sur l'emploi de l'extrait aqueux de la racine de Colombo dans le choléra, adressée à l'Académie de médecine. Paris, impr. de Ghaignieau jeune, 1832, in-8 de 24 pag.
HOEAGE [Quintus HoratîusFlaccus], IK)ëte latin lyrique, satirique et didactique, l'une des gloires du siècle d'Auguste, né à Venusium en Apulie, ran|85 avant l'ère chrétienne (689 de Rome), mort 8 ans avant J.-G. [Voy. la Vie d* Horace^ par Walckbn aeb, les Anebiyses du cours de M. Patin qui ont paru dans le journal de VJnstrttction publique y et la France Httér., t. IV, p. 131.]
1. — Odes, trad. en vers par un ancien général de division de la grande armée [le baron Delorf]. Arboîs, Javel ; Paris, Lecointe, 1831, in-8 [6 fr.]. — Autre édit. Paris, Gosselin, 1836, in-8 [6 fr.]. — Autre édit. Paris, F. Didot, 1844, 2 vol. in-8.
— Les Odes, expliquées en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions : l'une, littérale et interlioéaire, avec la construction du latin dans l'ordre naturel des idées; l'autre conforme au génie de la langue française, précédée du texte pur et accompagnée de notes explicatives, par /.-/. Masselin.'Pam^J. Delalain, 1831, et IP édit. 1842, in-12 [1 fr. 75 c.].
— Odes , épodes et poème séculaire d'Horace, trad. par M. Goupy. Paris, Fournier, 1834, in-32 [50 c.].
— Odes, trad. en vers par B.-L.-C, ancien élève de l'École polytechnique.
— Odes, trad. en vers par J.-P.-'M, Montigny. Paris, Du&rt, 1M6, iii-8
TT Odes, trad. çn vers français par un lieutenant général fîê comte Pî^^îre^ Du Ponty connu aussi sous le nom dé Du Pont de V Étang]: Paris, Gosselfn, I««, in-« [% fr.].
r- Les Od^* trod. (;n vers grançais par Alèert Jkhntémmt. Pariç, Ebrsrrd»
183H, jn-lS B fr. 50 c.].
— Odes choisies, trad. çn v^rs fran; çais par M. Edouard Neveu. Dieppe, ifDpr; de Levasseur, 184)S , 2 vol. ni-8.
Lé texi» est ea regard.
— Odes, trad. en vers par M. Chréstjfiu 4^ f4bu&. Paris, J. J>^\9km et
Le tej^te est en rçgftrd.
— Odes, trad. en vers français, par M. J,'A. Haffy. he Pu^, impr. dfe
GuiHjauffie, «44, in-i8.
Le texte est en regiird.
*^ Odes et Épodes, expliquées littéralement' par M. Sommer, tt%é, en français er annotées par M. Jiùguête Despopteé: Paris, Hachette, f847, 2 vol. tn-i2[6fir.].
— Les pdès et Épodes, trad. «n françailB, avec le texte latin en regard •et dis notés, par Auguste Veêp&riet.
Paris, Hachette, 1847, in-12 [3 fr.].
- -^ OddS,'trad. en vers français, avec le texte latin en regard,' ]^dx JFuies Loir croix, f^arts, Dezobrv, E. Magdeleine et die, 184«, in^TÔff.].
•— Odes, trad. en vers par IHppolyte €oùrnol', Lyon 'et ï^aris, Périsse, liMâ,
Letin-franeafs.
— Ppésies lyrique^ , traduction çp
yçrs de M. Got^pu. Paris, Lavigoe,
J34I, ip-8 avec J pi. [6 fr.]
Le texte est eo regurd. Ce vplqjqae [tQls^ If des CpQvresl coptienfles quatre livres dvde^, les Épodes et le Chant sécalalre.
— Autrç édjt. Neveçs, ippr. de D^clos; Ç^ris, Cfaljot^ 184}, in-$ de 88 p. ^ f}eux co}.
Les poésies d'Horace ont été tradaitef en mpagnol soos le titre solvant ; tas Poesias de Horacio, tradûcidas en versos casleHanos, eon notas y obsenrsolODes critièev, por doà Javier
mm^ ?^« Sjrtva, ^9^1, 4 vol.
il^il
$. — - Satires* 4xp)iqHé^ ea français suivant la roétboae des collèges, par d«ttx tradmçtioas, }'uoe li^^cale et iiitprlioéair^, avea la oons^uction du la* tfn (laps Tordra naturel ^es idées ; l'autre conformé au gépie <de la lapgue |fat|çaii}^^ pré^d^ du t^kte i>ur et ac- CQn^pQ^qçe d^ np|;es ^xplicativesy par up ^ncim professeur [Masselivil. Paiû.
Auguste Delalain, 181^9-31. ^f; |846, :
yoi, i^:^2.
rz Satires et épîtreç, traduction en prosç dç M. ÇoupuXt. n pe^ OEuvres, Paris, L^vigi^e, mU ii|-8 avec! pi.
[éfr.] P r J
Ce volpBfi contient les 3atixes et lesEpftra (y compris r Alt poénqae), avec ane tra4aâM)D m prose en^ïe^dfd d« tette. A la suite «tk tvadqction en v^ de qiiebitiee épUgtmiatki» Martial , avec le i^^i^ ep regara.
•^ Satires, ouvrage expliqué littéralement par M.' Sommer, avec la induction française, et des notes par IVî." Aug. D^sportes. Pans , Haefaette.
1848, m-ta.
3. — Ét^ttresj livre deuxième, expliquées çn f^rançais suivant la métfaode aesjb6ltég|îs par deux traductions, VaM littérale et fnterlinéafre. avec la coostriictîon du latin dans Tordre naturel des idées, Pautre conforme au génie d( )a langue françaiçç, précédée an teite
?iur ei accompagnée ue notes explicaives, par Vi. M<;Lê8eHn. Paris, loj Délaiain, 1831, in-12 fl fr. 75 c.].
— Ëpitre à JuliusFibrus, tràd.noor.
en prose, par Erkést Pamskoucke. Fiiris, imp. aç PaockoucKe» }893, in^de S4 pag.
— Les Épîtres , trad. en vers frisais, avec le texte latin en regard et [es notes par M. Em. TaiU^eri. Paris, Hachette, 1846, in-12 [2 fr.].
— Épître au? pîsons sur ïkr poétique, trad. en vers français pi' M. *** [Batidouip]^ pour servir aw études dç ses fils, jlaon, impr. de Vitlefc'Berleux ; Paris, Lecoiote et Pougii- 1834, în-8 de 63 pag.
I^ twte est en regard-
— Art poétique, (i^ductioA noa»
en vers français, avec le tp^te en R* SL^fij de npp;)f>reuse$ pot^s puisées dans les meilleurs écrivains iÇt ouelques e^ sais poétiqucg, pïy ^t ^jflçfit^r ; s^^
Hoa
8. •— Avec MM. HarcwRcmeân et BUme^ : Projets de prisons départementales. 1841. [Vov. Bloubt.]
4. — Panorama ci'Égypte et de Nubie. Paris, impr. de Bouchard-Huzard, 1841, in-fol. avec 37 pi. noires [120 fr.l. - PI. col. [200 fr.].
Il va an iéaUlet de texte in-fol. pour chaque planche. *^
Noas connaissoDs encore de M. Hector Ho- «»? » f '^JÇ* d'Opéra pour la viUe de Paris 11814, in-fol.] ; — Examen critique du projet a ajçrandissement et de oonstraction des haltes oeotrales d'approvisionnement pour la ville de Paris, soamis à l'enqaète pabliqae en août 1845; DescripUon et avantages d*an noareau projet de halles centrales d'approvisionpement, proposé par Hector Horean [1846, ïï"*^ » —Nouvelles observations sur le projet d agrandissement et de construction des balles ttntrales d'approvisionnement pour la ville ?î.'**'l*',!®**îl" * Tenquéte publique en août 1845; Suite d'un examen critique publié en octobre 1845 ri846, in-4] ; - Avec M&. J. Bd- WJET, Ernest Ldce ; De rOrganisation des ateliers nationaux, et de leur application à divers ?*TA'î^xi"^"^^ publique et à la colonisation de fAlaérie [I84«, in.8] ; - Avec M. G. Cal- Loo et Laçasse : Note sur un projet de halles oentraltt , proposé pour la ville de Paris, et prfeente à M. le préfet de la Seine [1849, jn-4] : y Nouvelles halles cen^ales de Paris [1849,
M. Hor^n, qui a voyagé en Orient, a été trésorier de la Société orientale constituée et
rn*S"*?»^..'^2^®*. publiant la <i Revue de 1 Orient; Bulletin de la Société orienUle. »
HOREMAifS [J.-B.]. - Marie, ou Fiete et résignation. Lille, Vanackère, 1844, in-18 avec une lith.
HOBJALES DE ZUNIGA [ don An-
dres] — Pe^ueno devocionario arreglado y composto conforme al Mi^sal y Ritual romano, para use de los ninos Americanos. Paris, Bouret et Morel, 1847, in-32.
Une autre édition in.82 a été pubUée en 1845 lFari8,Leoointe3.
u t«H i**** ^* Zuniga a corrigé et rectifié
S^iî?H*Çfî?S.^P?«^*^*« ^^ P- I«^ de «Histoire de GU Blas de Santillane, . par le SkG^
HOBNE [D.-R. de], médecin en chef ûes hôpitaux militaires, médecin ordinaire de la comtesse d'Artois et consultant du duc d'Orléans, censeur wyal, etc., né vers 1740. [Voy. la Biogr. ^niv., SvppL] ^
Holn? H*^°^?* à rarticle consacré à D.-R. de "gff ft.dans a « France littéraire » (t. IV, p. nSii?"""*.** de Médecine miliUire [ Paîii . J788 et années suivantes, 7 vol. in-8j ;— Avec dM uiSS^^ • iMtJfûction sur le traitement rrl.?^^^^ vénériennes dans les campagnes
f hnSS"* articles dans « rEncydopédie métlK)diqae. » ^ On loi attilbiM 00 op wooSe rar
3id
Je ttrop de BeOet, imprimé en itto. — Son ouvraae sur les manier» d'adminls^ le i^. curedans les maladies vénériennes?? été w
HORRER [le comte d'], a traduit de
1 allemand : De la, Paix entre VÈqlUe et les Etats, par Dbostb de Vischb- BiWG. Il a travaUlé à V Université cathohque.
HORSBURGH [James], hydrographe, membre de la Société royale de LonI dres, hydrographe de la Compagnie des Indes, ne le 23 septembre 1762 à Elin dans le comté de Fife, en Ecosse, mort le 14 avril 1836. [Voy. la Biogr. univ., SuppL, et la France littér,, t. IV, p. 140.] -- Instructions nautiques sur l£ '"?f? <*5 l'i«de, tirées de la dernière édition de Touvrage anglais publié par J. Horsburgh, et traduites par M. Lepredour. Paris, Impr. royale, 1837-39, 6 vol. m-8. '
H»hïî «ceWept ouvrage fait autorité anjourd hui, et en général sert deguide pour les locailm«;S*T"?* ^ «'appliflSe. Enï?epr s 8u?£ demande de plusieurs ua^gateurs tréouenUnt mpn"?^? orientales, il fut <iSmporè prffpïte! ment d'après des observations réunies et d« l^ïî"*.*" i*"4* P""^ Horsburgh lui-même d^ Î*SΣ "f ?® ^î^^^^ années. La première édition a paru a Londres de I809 à isu.
HORSON , avocat . à la cour d'apoei de Pans. — Questions sur le Code de commerce, ou Recueil des articles de lunsprudence commerciale insérés dans le Journal du Commerce depuis 1823 jusqu'en 1829. Paris, Renard, 1829,
2 vol. in-8 [12 fr.]. ' ' Un second tirage a eu lieu en lesa
..,?\2?* ®°2î? i '^'""^ Nouvelle législation sur les sociétés de commerce ri837 fn:«i • î
contre M. de Perrodil [1847, in-s].
HORTENSE [la reine] , duchesse de Samt-Leu. Voy.fioNAPABTs [flortense- Eugénie].
HORTOS. — Précis d'histoire universelle, par MM. Schroeck et Schloetzer. Edition française, revue, augmentée et mise à la hauteur des connaissances actuelles, avec de nombreuses annotations. Paris, impr. de Moauet 183Ô, in-S [6 fr.]. ^ '
HORWiTZ [A.]. — English and german dialogues. Paris, Maison, 1848, în-32 avec un tableau [3^ fr.J.
