Elle fuyait ta poursuite Légère le long du fleuve

avec le texte en regard et une note à te fia ainsi conçue : Le français plus concis d'l/6cpie le latin.

On trouve joint à cette pièce le Jtufement rendu dans la cause d'entre Af™« Hussenot contre son ftU Louis- Cincinnatua'Séverin^Léon, par le tribunal de Nancy, ie 9 inars 1842. Ce Jugement prononce Tinterdiction du docteur Hussenot, comme étant en état habituel de démence et de folie.

3. — Traductions. I^anci , impr. de Dard, 1844, in-8 de 32 pag.

Système et exemples de traductions.

HUSSON [Claude]. — Le Jardin des racines allemandes, mises en vers français, avec les racines anglaises en regard. Nouvelle édition , revue et augmentée. Strasbourg, Derivaux. Paris, Hachette, Lagny frères, 1888, in-13 de 86 pag.

La première édition a été publiée en 1837

[Strasbourg, Silbermann. iQ-i2}.

m:. Cl. Husson a traduit de TaUemand de ScHELLiNG : « Bruno, ou du Principe diiin et naturel des. choses» [Paiis, Ladrange, 1845,

in-81.

HVSSON [Aug.].