‹ La littérature française contemporaine (volume 2)Chapitre 511 sur 915 · The Step-Mother. Paris, Galignani, 1846, in-8 [5 fr · texte numérisé non relu

The Step-Mother. Paris, Galignani, 1846, in-8 [5 fr

31. — Heidelberg. A romance. Pari^ Galignani , 1846, in-8 [5 fr.].

JAM

32. — The Gonvict, a taie. Paris, Galigoani, 1847, io-S [5 fr.].

33. — The Last of the fairies. Paris, Galignani, 1848, in-18 de 192 pag.

34. — Margaret Graham, a taie foundedoofacts. Paris, Galignani, 1848, iii-8.

TYaductions en français.

35.— -Le cardinal de Richelieu, chronique tirée de l'histoire de France , tra« duite de Tanglais par Tauteur d*01ésîa, ou la Pologne , etc. Paris , Ch. Gosselin, 1830, 4 vol. in-ia [12 fr.J.

36. — De rOrme, histoire du temps de Louis XIII, traduit de l'anglais par M. jé.'J.'B. Defaucowpret. Paris, Renduel, 1833, 2 vol. in-8 [15 fr.j.

37. — Les Frères d'armes, traduit de Tanglais par A.-J.-B, Defauconpret.

Paris, Eugène Renduel, 1833, 2 vol.in-8 [15 fr.].

38. —Marie de Bourgogne, ou la Révolte de Gand , traduit de l'anglais par ^. de Bracevich: Paris, Dumont ,

39. — Mémoires d'un jeune cavalier, traduit de l'anglais par A.-J.-B. Defauconpret . Paris, Ch. Gosselin , Dumont, 1835, 2 vol. in-8 [15 fr.].

40. — La Gipsy, roman traduit de l'anglais. Paris, Mansart, Schwartz et Gagnot, 1841, 2 vol. in-8 [15 fr.].— En 1846, Mellier [3 fr.].

41. — Le Grand chemin du roi , roman traduit de l'anglais par le traducteur de Gipsy. Paris, Mansart , Schwartz et Gagnot, 1843, 3 vol. in-8 [22 fr. 50 c.].

Au mois de mai 1850, il a paru en feuilleton dans le «Conslilutionnel» un roman de M. James. inUtuié : Le Forestier, histoire du temps de Richard III, — Il avait déjà publié, dans le même Journal, la Dernière des fées.

JAMES [AchardJ.-M.].Voy. AcHARD- Jambs [J.'M.].

JAMES [Fitz]. Voy. Fitz-Jambs.

JAMESON [mistriss].

Page 1