‹ La littérature française contemporaine (volume 2)Chapitre 523 sur 915 · Éléments de la grammaire turke · texte numérisé non relu

Éléments de la grammaire turke

à l'usage des élèves de rÉcole royale «< spéciale des langues orientales vivantes. II" édition. Paris, Dondev-Dupré , Th.

Barrois fils, Treuttel et'Wûrtz, 18S4, in-8 avec 11 pi. [16 fr.].

2. — Mémoire sur l'ancien cours de rOxus. Paris, Impr. roy., 1834, in-8-

Extrait du «Journal AsiaUqoe, » i" t^* t XII.

8. — Géographie d'Édrisi; traduite de l'arabe en français, d'après deux Mss de la Bibliothèque du roi Paris.

Impr. roy., 1886, 1840, 2 vol. iD^>

JAU

Vovet an compte renda dans le « Jôarnal des Savaots, » avril et août 1843. — Cet ouvrage , qai se vend à part , fait aussi partie du « Recueil de voyages et de mémoires publié

Î^ar la Société de géographie» [t. VII, part. '*] —On prétend que M. Âmédée Jaubert , qui n'avait qu'une connaissance assez imparfaite de l'arabe littéral, n'a fait que revoir cette traduction, dont le véritable auteur est M. Kazi-

HIRSKI de BiBERKTBIN.

M. Amédée Jaubert a revu : « Grammaire et Dictionnaire abrégé de la langue berbère , » composés par feu yenture de Paradis [Paris, Impr. roy., 1844, 1n-4].

On lui doit uue traduction de l'arabe de la (t Relation de Ghaoat et des coutumes de ses habitants » [in-4].

Il a publié en 1841 'un opuscule intitulé: « Opinion de M. le chevalier Amédée Jaubert sur l'opportunité d'accorder à MM. les membres libres de l'Académie des inscriptions et belles-lettres droit de suffrage dans la nomination des commissaires chargés de décerner en premier ressort les prix de l'Académie [Paris, impr. de F. Didot, 184 r, in-8 de 4 pagj.

Il a été l'un des collaborateurs du « Journal asiatique, » dans lequel il a inséré notamment les articles suivants : « Sur les Ruines de Carthage [I'* série, 1. 1]; "Notice sur un traité persan de j^hysiognomonie [l" série , t. XII ] ; — TraduciioH de quelques extraits du Djihan' ISuma sur les fleuves de F Arménie [!'* série, même vol.] ; — Constantinople en 1890; mémoire lu à l'Académie des inscriptions et belles-lettres [!'• série, t XV].

JAUBERT atné.

1. — Souvenirs du bon vieux temps dans le Nivernais, particulièrement dans le Bazois, avec des recherches historiques sur Moulin-Engilhert, des notes sur quelques droits féodaux et sur Châtillon-en-Bazois, Vandenesse, Laroche- Mi llay, A pponay, Belle veau et le château de Cnampdiou. Nevers , impr. de Buclos, 1837, in-t8 de 144 pag. avec 4 lithogr.

2— ÔËuvres poétiques du père Jean,

divisées en deux parties : les Entr'actes

et le f^in blanc. Nevers , impr. de Sio-

nest; Paris, Imbert, 1846, in-8de 164 p.

La dédicace A mes amis est signée Jaubert aîné. '

JAUBERT [ le comte ] , avocat, puis maître de forges, député du Cher de 1831 à 1844, ministre des travaux publics en 1840, nommé pair de France en 1845, Tun des orateurs les plus spirituels des assemblées parlementaires sous le régime de juillet, né en 1799.

. 1. — Avec M. Ed. Spach : Illustra-' tiones plantarum orientalium, ou Choix de i)tantes nouvelles ou peu connues de TAsie occidentale. Paris, Roret, 1842-

l'*oavrage formera 6 volomet.

JAU

2. — Vocabulaire du Berry et des provinces voisines, recueilli par un amateur du vieux langage. Pans , impr. de Crapelet, 1S38, in-8. •— II« édition sous le titre : Focahulaire du Berry et de quelques cantons voisins; par un amateur du vieux langage* Paris, Roret, 1842, in-8.

M. Jaubert a pulilléy.en mai 1833 , des doca • ments relatifs à la roule royale n<» 76, de Tours à Nevers [Paris, impr. de Decourcnanti in-8 de J08 pag., avec un tableau et une pi.]* — Il a revu et annoté les « Relations de voyages en Orient. » par Aucher-£loi2 [Paris, 1842, 2 vol. in-8].

Il a donné dans la « Revue des Deux-Mondes, » le 1*' février 1842 : Lettres écrites d'O' rient,

JAUBERT, de Passa [le baron Fr.- Jacq.] , antiquaire , naturaliste et économiste, correspondant de Flnstitut, né à Passa ( Basses- Al pes ) , le 24 avril ^ 1785. [Voy. la France littér., t. IV, p. 211.]

1. — Recherches historiques et géographiques sur la montagne de Roses et le cap de Creus. Paris, Gide, 1833, in-8 de 112 pag. avec 1 carte.

2. — Recherches sur les arrosages chez les ueuples anciens. Paris, M"* v~ Bouchara-Huzard , 1846-47, 4 vol. in-8 [18 fr.].

'Arrosage de rindostan «l des vallées du Gange [1846, in-8] ; — la III* Partie : Des Arrosages de la Cbine ; — la //^* Partie .- De la Syrie, de l'Arabie et de r£gypte [1846, in-8]; — la ^* partie : Des Arrosages de TOrient: — la FP partie : Irrigation et travaux hydrauliques de Tempire romain, de la Sicile, etc. [1847, in-8].

3. — De l'Arrosage dans le département des Pyrénées-Orientales , et des droits des arrosants sur les eaux. Paris, M"* fiouchard-Huzard, 1848, in-8 de 80 pag.

Extrait des «Mémoires de la Société naUonale et centrale d'agriculture,» année 1847. Ëcrit précédé d'un « Rapport » par M. HÉRI- CABT DE THURY.

JAVBERT-CAMPAGNE [A.] , avOCat.

— Essai sur les anciennes institutions municipales de Perpignan. Perpignan, Alzine, 1833, in'8 de 88 pag.

JAUBERT DE RÉART, a donné, dans les Mémoires de la Société des antiquaires de France (nouvelle série, 1. 1, p. 1), un mémoire intitulé : Monuments

JÀU

eêltiqueê du éépartemmU de$ Pyré' nées-Orientales.

JAUFFRET [Gaspard-Jules-André-Joseph], évêque de Metz, né à Roque- Brussane, en Provence, le 13 décembre 1759, mort à Paris le 13 mai 1823.

[Voy. la France littér,, t. IV, p. 212.]

1 . — Le Triomphe de la Foi sur toug les efforts impies , ou Examen critique du rapport de Robespierre sur son cuite prétendu naturel; suivi d'un Ëxaoïen critique du calendrier décadaire. In-8.

2. — L^Adorateur en esprit et en vérité, ou Exercices de ia vie chrétienne, réglés selon Tesprit de Jésus-Christ et de son Église. IV® édition. Paris, Ad.

Leelère, 1838, in-18 [1 £r. 60 e.].

La première édition est de ysoo.

JAUFFRET [Louis-Fr.], frère de OaspardJules-André-Josepli, bibliotbéx^aire , et l'un des secrétaires perpétuels de l'Académie de Marseille, né à Farts le 4 octobre 1770. [Voy.la France lit' téraire, t. IV, p. 213.]

1 . — Géographie dramatique de U jeunesse, ou nouvelle Méthode amusante pour apprendre la géographie, mise en dialogues et en scènes propres à être représentés dans les pensionnats et dans les familles. IIP édition. Paris, Maumus, 1836, in-12 [3 fr. ôO e.]-

La première écUtioa est de 1807, et la se- «ODde de 182a.

2. — La Journée» ou TEmpIoî du temps. Ouvrage contenant les premiers éléments des connaissances, utiles aux enfants qui commenceut à lire. Iir édition, corrigée. Paris, Fruger et Brunet,

La seconde édiUoD est de 1825.

Page 1