KIE

né à Strasbourg en 1767, second secrétaire interprète de Fambassade française près la Porte-Ottomane en 1796, secrétaire interprète au ministère des affaires étrangères en 1804, professeur de turc au collège de France en 1805, vice-président en 1831 delà Société asiatique, dont il fut l'un des fondateurs ; mort en 1833. [Voy. la Biographie universelkj Suppl.]

.1.-7 Avec M. T.-X. Blanchi : Dictionnaire turc-français (1835-37, 2 vol.

in-8). [Voj. BiANCHi.]

Dès I8II, Kieffer s'était occupé, avec le diplomate français Ruffin, de la rédaction de ce dictionnaire. Les feuilles manuscrites de 1 ouvrage furent retrouvées dans ses papiers après sa mort, et il a été publié par sa veuve et par M. Blanchi, qui l'a enrichi de beaucoup de mots nouveaux qui lui manquaient.

2. — Nouveau Testament en langue turque, traduit par M. J.-D. Kieffer.

Paris, Impr. royale, 1819, in-8 [15 fr.].

Kieffer a consacré dix années de sa vie à donner la première traduction complète du Nouveau Testament, et ensuite de la Bible en langue turque. Membre de la Société biblique, î' ^9. '•emplissait les devoirs avec une ardeur infatigable, et en 1832 il distribua à lui seul nlus de 10,000 exemplaires des saintes Êcri-

KiEN [Benjamin] , de Dunkerque.

1 . — Fleurs du matin, poésies. Douai, Contrejean-Campion,1840, in- 12 [ifr.