Souvenirs des Invalides, poëme
Vaugirard, impr. de Delacour, 1840, in-8 de 16 pag. [75 c]
KLEINSCHROD [M"**] a traduit de l'allemand les Observations surlesvolcans d'Auvergne^ par M. Léôpold de BuGH. [Voy. ce nom.]
KLEIST [Henri de], poète allemand, non moins célèbre que son homonyme Ewald - Christian , naquit en 1776 à Francfort-sur-l'Oder, et se tua, après avoir donné la mort, dans un bois près de Sans-Souci, à la femme à laquelle il s'était attaché, et qui , atteinte d'un mal incurable, avait exigé de lui cette étrange marque d'amour. [Voy. la Biogr. tiniv.y SuppL]
1. — Michel Kohlhaas, le marchand de chevaux, et autres contes d'Henry de Kleist; traduits de Tallemand, et précédés d'une Notice sur la vie et les écrits de l'auteur, par •/.•/. et /. Cherbuîiez. Paris, Cherbuliez , 1830, 3 vol. in-12[t0fr.].
2. — Soirées allemandes. Première série. Contes de Henry de Kleist; traduits de l'allemand par y/.-/, et/. Cherbuliez. Paris, Cherbuliez, 1832, 3 vol.
in-12.
KLEY [G.-E.], professeur de langue
KLI
allemande à Técole normale du Haut- Rhin.
1 . — Vocabulaire étymologique des racines allemandes, avec lears dérivés classés par famille, et leur signiûcation en regard , à Tusage des collèges et des maisons d'éducation. Golmar, Kœppelin, 1S41, in-12 [3 fr.]. — Paris^ Hmgray.
Adopté par te conseU de TUniversUé.
2. — Exercices sur les dérivés de la langue allemande, contenus dans le Vocabulaire étymologique adopté pour les collèges par le conseil royal de T Université, avec les homophones de cette langue ; traduits en français par G.-£. Kley. Golmar, Kœppelin et George, 1844, m-Vl de 66 pag.
3. — Méthode intuitive, comparative, éléntentaire, appliquée à Tétude des langues française et allemande. Golmar, impr. de M™« veuve Hoffmann, 1835-36.
— Paris^ Hachette.
I'^ Partie : Tableau synoptique des formes grammaticales des mois irançais et allemands [in-4 oblongr i fr. bO c.]. — Ir Partie : Exercices de mémoire, d'analyse et de traduction dans les deux langues [in-s. I fr. 50 c.].
KLIHRATH [Hcuri], jurisconsulte, docteur en droit, né à Strasbourg, le !•' février 1807, mort le 31 août 1837. [Voy. sur sa vie la notice placée en tête du recueil de ses travaux publié par M. Wabukoenig].
1. — Essai sur rétude historiaue du droit et son utilité pour l'interprétation du Gode civil. Acte public pour le doctorat, soutenu à la Faculté de droit de Strasbourg, le mercredi 10 juillet 1833.
Strasbourg, impr. de Levrault, 1833, in-8 de 60 pag.
2. — Mémoire sur les monuments inédits de l'histoire du droit français au moyen âge. Strasbourg et Paris, Levrault, 1835, in-8 de 60 pag.
3. — Mémoire sur les Olim et sur le Parlement. Second mémoire sur les monuments inédits de PSistoire du droit français au moyen âge. Paris, Levrault^ 1837, in-8 de 76 pag. [2 fr. 50 c.].
4. — Étude sur les coutumes , avec une carte de la France coutumière. Paris, Levrault, 1838, in-8 avec une carte [6 fr.].
5. — Travaux sur l'histoire du droit français; recueillis, mis en ordre et précédés d'une préface , par M. L.-A.
KLO
fFamkœnig. Strasbourg , M«"« veuve Levrault; Paris , Joubert, 1843 , 2 vol. in-8 avec 1 carte [15 fr.].
Cet ouvrage renferme une nouvelle édition des Études sur les coutumes et divers autres travaux qui avaient déjà été imprimés séparément, savoir : Essai sur V étude hûiorique du droit et son utilité pour Vinlerpritation du Code civil; Importance scientifique et wciale d'une histoire du droit françau [Revue du progrès social , 1834]; — Programme d'unenistoire du droit français [Revue de législation et delurisprudence, tome II. 1835]; — Compte rendu de k l'Histoire du droit fran-
Îais, » par M. Laferrière [même revue, t. IV, 8;{6] ; — Compte rendu de « THistotre des institutions Judiciaires en France,» par M. Brewer [mime Revue, t. III, 1836] ; — Compte rendu des « Origines du droit français, » de M. Mi- GHELBT [Journal général des tribunaux, 1837^1; — Le Droit français considéré dans son origine, ses caractères distincUfs, sa géographie, son histoire et ses monuments [mémejoumalf même année] ; — Résumé de la philosophie du droit, d'après le point de vue historique de Frédéric-Jules Stahl [Nouvelle Revue germanique, 1837, et tiré à part, Strasbourg, Levrault 1837, in-8 de 68 pag.].
M. Klimratb a été un des collaborateurs de la <c Revue de législation, » dirigée par K. Wo- Lowsxi, et de la «Nouvelle Revue germanique,» où il a donné plusieurs articles sur Thistoire et le droit.
KLINGEE [Frédéric-lVf aximilien dej ,
né à Francfort-sur-Je-Mein en 1753,
mort à Sairtt-Pétersbourg le 25 février
1831. [Voy. la France lUtér., t. IV,
p. 305.J — La Victime persécutée, ou
les Malheurs de don Raphaël d'Aquiilas,
roman historique ; traduit de Fallemand
par M. le baron ***. Paris, Corbet, 1823,
3 vol. in-12 [7 fr. 50 c.].
Cet ouvrage a été donné comme d'Auguste Lafontaine.
RiiiPSTBiN [A. de]. —-Avec M. /.-/.
Kaup : Description d'un crâne colossal de Dinotherium giganteum, trouvé dans la province rhénane du grand-duché de Hesse-Darmstadt. 1837, in-4. Voyez Kaup [J.-J.].
KLOPFENSTEIN [Jacques]. [Voyez la France lUtér.^ t. IV, pag. 805.] — L'Auapatiste, ou le Cultivateur par expérience ; Almanach nouveau, pour Tan de grâce 1834. Belfort, Cierc; Lyou, Ayné, 1838, gr. in-8 avec 1 pi.
Cet almanacb, dont la deuxième édition a été publiée en 1836 et la troisième en 1837, a été continué Jusqu'en 1843 dans le format gr. in-8. En 1844, pour Tan de grâce 184 5, le format est in-i6 [Belfort, Micliel].
KLOPSTOCK [Fréd.-Gottlieb]^ poète, auteur tragique, philologue, associé
KLU
étranger de l'Institut de France , né à Quedfinbourg (Saxe) en 1724, mort à Hambourg en 1803. [Voy. une notice sur cet auteur par M. Dagisb : Mém.
de la classe cThistoire et de littérature anciennes de t Institut de France, t. l; p. 318, et la France littér., t. IV,
t. — La Messiade, poëme en vers et en prose; imité de Fallemand de F.-G.
Klopstock, par le baron Ernest de Uehhaber. Paris, Belin-Mandar et Devaux, 1828,2 vol. in-18.
— La Messiade, poëme en vingt chants. Traduction nouvelle, parM°»eia baronne ^à. de CarlowHz; précédée d'uqe Notice sur Tauteur. Paris, Char pentier, 1840, 1842 et 1846, in-12 [3 fr. 50 c.j.
La tradaction de M»« de CarlowiU a été couronnée par TAcadéinie française.
— La Messiada, poema epico en veinte cantos , escrito en aleman por Klopstock, traducido al frances por la senora de Carhwitz^ y de este idioma al castellano, por D. Patricio de la Escosura. Paris, Rosa, 1842, 2 vol.
in-12 avec 2 gravures [6 fr. 50 c.].
KLUEBEB [Jean-Louis]. [Voyez la France littér,, t. IV. p. 306.] — Droit des gens moderne de l'Europe, avec un supplément contenant ime bibliothèque choisie du droit des gens. Paris, Aillaud, 1831, 2 v.ol. in-8 [12 fr.].
Cet oavrage a para à Stattgaid chez (}otta. en I8I9.
KNAB[C.], ingénieur civil, répétiteur de chimie à llÈcole centraledes arts et manufactures à Paris.
1 — Cours de chimie appliquée, professé au Conservatoire des arts et métiers, par M. Payen. Paris, impr. de Mme Huzard, 1843, in-8, avec atlas in-fol., renfermant des planches nombreuses relatives à diverses opérations industrielles.
Cet ouvrage se compose de deax parties : Tune concernant la chimie organique; l'autre, rédigée avec M. Schhersall , concernant la chimie inorganique.
2. —Avec M. Th. Chauviteau : Industries agricoles. Ouvrage traitant de toutes les fabrications qui emploient comme matières premières les produits de Tagriculture. Paris, Mathias^ 1845, in-8 avec atlas de dessins, cotés pour la consinieiion [7 fr. 60 e.].
KNO
M. Knab a publié des tableau pour l'enseignement de la science des machines, dont la première série, publiée en 1844, est ainsi composée : !•' tableau, machine à vapeur de Watt; 2", différentes machines à élever l'eau, pompes, vis d*Archimède, bélier hydraulique : 3% presse hydraulique avec sa pompe et tous ses accessoires ; 4% moteurs hydrauliques, roue en dessus, etc. ; 5*. suite de moteurs, turbine. Il n'a rien para de la seconde série. ■— Il a donné une notice sur un nouvel enduit conservateur, ou peinture conservatrice destinée au bois et spécialement aux bois de navires [1849, in-4], et il a été un des collaborateurs du «Magasin universel» [1839, 1840] et du «Dictionnaire des arts et manufactures. »
KNKCHT[E.], lithographe.
1. — Avec M. Roissy : Le petit Manuel du Uthographe, ou Abrégé des meilleurs procédés pour dessiner, graver et imprimer sur çierre. Paris, Rnecht et Roissy, 1832, in-4 de 42 pag., avec un portrait, une carte et un tableau [2 fr.J.
2. — De la Falsification du papier timbré et du papier^monnaie. Proposition d'un papier-monnaie infalsifiable.
Paris, Malteste, 1844, in-4 de 8 pag.
KifiGHT [Gally]. [Voyez Gally- Knight.]
KNiGTHox [William], gardien de la bourse particulière du roi, pendant le règne de Georges IV. — Memoirs. Including bis correspondence with many distinguished persons. By lady Knighton, Paris, Galignani, 1838, 2 vol. in-12 avec un portrait [8 fr.].
KMIP [M°«] , née Pauhne de Coub- GEiiLBs, née en 1781, morte en avril 1851. —-Les Pigeons. [Voy. PaivosT et Temmingk.]
KNOLL [Charles]. — Quelques réflexions sur l'amour et sur la nécessité de son existence pendant la vie. Lyon , impr. de Boursy fils, 1843, in-8 de 24 pages.
KNORRIN6 [M»»* la baronne de]. — Les Cousins; traduit du suédois sur la II* édition , par M"* du Puget. Paris, imprim. de Lambert^ 1844, in-8.
— Autre édition. Paris, Olivier Fulgence, 1847, in-8 [7 fr.].
BilHiothëque étrangère. Gboix de cheli-d*œu> vre littéraires, tradiuts en diverses langues.
KNOWLES [John]. — Recherches sur les moyens employés dans la marine anglaise pour la conservation des , bois et des vaisseaux, depuis les temps
KNO
les plus reculés jusqu'à ce jour, et particulièrement pour les garantir de la maladie connue sous le nom de pourriture sèche. Paris, Impr. royale, 1825, in-8.
KKOWLES [JamesSheridan], auteur dramatique anglais. [Voy. la France littér., t. ÏV, p. 307.] — The Hunchback. Seventh édition. Paris, Trucby, 1833, inlS.
2. — Le Bossu, drame en cinq actes, avec Texplication des entrées et sorties, des positions relatives des acteurs^ et toute la mise en scène, d'après les représentations les plus récentes sur les théâtres royaux de Londres. Paris, Lance, 1833, in-18 [1 fr. 50 c.].
Numéro 6 de « Glashin and Robertson's eng- .lish théâtre. »
3. — . Two Plays. The Wife, a taie of Mantua , a play in five acts. — The Daughter, a play in five acts. Paris , Truchy, 1837, in.l8 [3 fr.].
4. — Yirginius, tragédie en cinq actes, conforme aux représentations données à Paris. Paris^ impr. de Blondeau, 1844, in-16.
Avec une tradaction en prose française en regard.
Cet oavrage avait été déjà publié en anglais en 1828, et traduit en françaisr la même année [Paris, M"« \ergnc, in-l8].
Un choix des Œuvres de J.-S. Knowles a été inséré dans l^oavrage qui a pour titre : (i The Taie boolL » [Paris, Baudry, 1834, in-8].
KOBELL [Fr. de].— Tableau pour reconnaître les minéraux au moyen d'essais chimiques sin^iples par la voie sèche et la voie humide; traduit par ^\ ^f«%, sur la deuxième édition allemande. Genève, 1836, in-8 [2. fr. 60 c] PariSy
CherbuUez.
KOBERSTEIN [Auguste], professcur à récole royale dePiorta, membre de plusieurs sociétés savantes. — Manuel de rhistoire de la littérature nationale allemande; traduit i^dx X, Marmier.
Strasbourg , Levrault, 1834, in-8 [5 f r.]. — PariSy P. Bertrand.
KO€H [Christ. - Guiil.] , professeur d*histoire et de droit public à Strasbourg, membre de l'Assemblée législative , né à Bouxwiller le 9 mai 1737, mort à Strasbourg le 25 octobre 1813.
[Voy. la France tmér.y t. IV, p. 308.]
KOC
— Discours sur Tancienne gloire de la ville de Strasbourg. 1809.
(( L*Histoire générale des traités de paix, »
Îiar M. Garden [Paris, Amyot, 1840, format n-8], comprend les travaux de Koch, Schoell, etc., entièrement refondus.
KOCH [le général Frédéric] , ancien chef de la section historique au ministère de la guerre.
1 . — Mémoires pour servir à 'histoire de la campagne de 1814. Paris, Magimel, Anselin et Pochard, 3 vol.
in-8 et atlas in>foI.
M. Koch s'est servi, pour la rédaction de cet oavrage, du manuscrit du chevaUer AUent, intitulé : Précis historique des événements de 1813 et I8|4. [Voy. Allent.]
2. — Examen raisonné de l'ouvrage intitulé : La Russie dans FJsie Mineure^ ou Campagnes du maréchal Paskéwisch en 1828 e/ 1829.^ Paris, Leneveu, 1840, in-8 [4 fr.].
Publié sous le nom de : Vn officier finançais.
4. — Mémoires de Masséna , rédigés d'après les documents qu'il a laissés et sur ceux du dépôt de la guerre et du dépôt des fortifications. Paris , Paulin et Lechevalier^ 1849, 4 vol. in-8 avec plans et cartes.
Le général Koch a été le principal rédacteur da « Bulletin des sciences militaires » [1823 à I83I, II vol. in-8. 5t> fr.]. Il a revu, corrigé et augmenté le « Traité de tactique, » par feu le colonel marquis de Ternay [1832, 2 vol. in-8].
KOCK [Charles-Paul de]; frère du général de Kock, ministre de l'intérieur en Hollande, d'ahord commis dans une maison de banque, romancier, auteur dramatique, né à Passy en 1796.
[Voy. la France Uttér., t. IV, p. 309.]
M. Paul de Kock doit à ses romans une grande popularité. Depuis nrôs de 40 ans qu'il occupe le public, la vogue, chose rare, n*a point baissé pour lui : ses succès sont aujourd'hui ce quMls étaient au premier jour. Il forme la lecture favorite des gens appartenant aux clas» ses qu'il a peintes ; les femmes du grand monde le savourent en cachette ; on l'esUme et on le recherche à l'étranger. La plupart de ses ouvrages ont été traduits en allemand, en anglais et en espagnol.
Cependant, les romans de M. P. de Kock ne brillent point par le style, qui est en général assez plat, ni par l'action, qui est médiocrement agencée, ni par la philosophie de l'ensemble. Iroù vient donc le succès ? Pourquoi ces scènes populaires, pourquoi ces grivoisferies sans gros mots, ces sentiments plus ou moins vulgaires ont-ils atthré et séduit la foule? C'est que M. Paul de Kock est un observateur exact et un peintre souvent habile. On trouve dans ses livres le tableau vivant des mœurs des gri> settes (espèce aujourd'hui perdue), des commis, des petits bourgeois, des domesUqaei et
KOC
KOG
des militaires en gogaetle. Il a saisi ce qa'offrent de trivial et de grotesque certaiDes conversations , certaines faabitades intimes. Il est entré dans le cabinet partlcatler du restaurant a bas prix ; il a suivi le petit marchand dans les parues de campagne du dimanche ; il s'est assis à la table des Dout quiers, et il connaît tous les secrets des intrgues qui se nouent à Ja place Royale entre les bonnes d'enfonts et les Jeunes soldats.
M. Paul de Kock a fait, comme on dit, d'une pierre deux coups ; il a transformé une partie de ses romans en drames et en vaudevilles.
OEuvres,
\ . — OËuvres, avec vignettes, dessins deRaffet. Paris, G. Barba, 1834-35, 30vo]. in-8.
La V série, annoncée en 1834, se compose de 30 volumes; et la 2* série, continuée en 1836, contient les volumes 2i à 90.
— Autre édition. Paris, G. Barba, 1841-43, 26 vol. gr. in-18 jésus ornés de gravures [91 fr.]. ,
Chaque volume, contenant un roman complet, se vend séparément. Voici le détail des ouvrages : Mon voisin Raymond ; — André le Savoyard; — M. Dupont; — Georgette; — Frère Jacques;— Sœur Anne; — le Barbier de Paris ; — la LaiUère ; — Jean ; — la Femme, le mari et l'amant ; — le Cocu ; — la Maison blanche : — Gustave; — l'Enfant de ma femme ;
— Madeleine; — Pucelle de Belleville ; — Bon enfant ; — i'Honmke de la nature ; — Zlzine ;
— Ni Jamais ni toujours ; — Tourlourou ; — Moustache ; — Jeune homme charmant ; — on Mad perdu; —un Homme à marier; — les Enfants de Marie ; — Théâtre.
— Autre édition. Paris, G. Barba, 1844-45, 56 vol. in-8.
Cette édition a été publiée en 28 livraisons , composée chacune de 2 volumes in -s» renfermant un roman complet, ef du prix de 15 fr. Les livraisons ont paru dans Tordre suivant : Mon voisin Raymond ; — ce Monsieur ; — Gustave ; — la Pucelle de Belleville ; — le Barbier de Paris ; — un Bon enfant ; — Georgette : — Madeleine ; — l'Enfant de ma femme \-- l'Amoureux transi ; — Sœur Anne ; — l'Homme de la nature : — André le Savoyard ; — Ni Jamais ni toiqours; — Frère Jacques; — Zizine : — la Femme, le mari et l'amant ; — un Toorlourou ; — le Cocu; — Chipolata; — la Maison blanche ; — Moustache ; — un Jeune homme charmant ; -^ M. Dupont ;— un Homme à marier ; — Jean ; — un Mari perdu ; — la Laitière de Montfermdl.
Romans, Contes et Nouvelles,
3. — L'Enfant de ma femme. Paris, Ambroise Dupont, 1828, 2 vol. in-12;
— 1833, 2 vol. in-12 et 2 vol. in-8; —
1839, 2 vol. in-12;— 1843, in-12 [3 fr.
50 c] ; — Coulommiers, impr. de Mous*
sin, 1845| 2 vol. in-8.
Ce roman a été réimprimé dans les «Romans populaires illustrés » [Paris, Barba, 1849, in-4]. Il a été traduit en portugais, sous le titre de :
O Filko de tninha mulher [Paris, imprim. de Pillet aîné, 1839; 3 vol. in-i8].