‹ La littérature française contemporaine (volume 2)Chapitre 713 sur 915 · Faust ; tragédie de Goethe · texte numérisé non relu

Faust ; tragédie de Goethe

Nouvelle traduction complète en prose et en vers. Paris, Dondey-Dupré, 1828, in-18 avec une figure [3 fr. 50 c.]; — II« édition. Paris, le même, 1835, in-18 avec une gravure [4 fr.] ; — le même, suivi du second Faust, clioix de ballades et de poésies de Goethe, Schiller, Bûrger, Klopstock, Schubert, Koerner, Ubiand, etc. Paris, Cb.Gosselin, 1840, in-18 format anglais [3 fr. 60 c.].

Dans le livret de la Damnation de Faust, on lit à la suite du Utre : « Les morceaux guillemetés dans ce livret sont empruntés au Faust de Gœtlie, et traduits par Gérard de Nerval. »

8. — - Couronne poétique de Béranger. Paris, Cbaumerot jeune, 1828, m-32 [rfr.].

Page 1