‹ La littérature française contemporaine (volume 3)Chapitre 542 sur 949 · Clarisse Harlowe, précédée · texte numérisé non relu

Clarisse Harlowe, précédée

d'un essai sur la vie et les ouvrages de

l'auteur de Clarisse Harlowe , Samuel

Richardson. Paris, Amyot, 1846, 2 vol.

in-12 [7 fr.].

Dans cette traduction, M. Joies Jania a abrégé le loog roman de Richardson , dont il a réduit les quatorze volumes à deux. La tentative du littérateur français reçut l'approbation du roi de Prusse, qui lui adressa à ce sqjet une lettre d'éloges, qui fut l'objet de nombreuses criUques en Angleterre.

Histoire y voyages , ouvrages descrip' tifs, mélanges.

23. — Fontainebleau, Versailles, Paris. (Juin 1837.) Paris, Bourdio, 1837, in- 18 avec un portrait.

24. — Histoire de France, servant de texte explicatif aux Galeries historiques de Versailles, publiée par Ch, Gavard dans les trois formats in-fol., in-4 et in-8. Paris, l'éditeur, 1837-1843.

25. — Versailles et son Musée historique. Description complète de la ville, du palais , du musée, des jardins et des deux Trianons ; précédée d un Itinéraire de Paris à Versailles , et suivie d'une lïotice historique, par ordre de numéros, de tous les tableaux , portraits , basrelief^ , statueset bustes , et ornée de plans et vignettes sur acier, Paris, Bourdln , gr. in-18 [3 fr.].

26. — Voyage en Italie. Paris, Bourdin, 1839, in-8 avec 14 grav. [10 fr.]— Autre édition illustrée , avec un portrait de Fauteur par T. Johannot. Paris, le même , 1842, gr. in-8 [10 fr.].

TOMB lY,

Ce voyage a d'abord été pobHé sons forme de lettres dans le n Journal des Débats » [1888].

. 27. — Le Prince royal. Paris, Bourdin, 1842, in-18 avec deux portraits [1 fr.].

Cet écrit a été imprimé dans le « Jonmal des Enfants « (mois d*août) ; il avait été annoncé dans le « Droit » du 14 août, sous le Utre de : panégyrique du Prince royale et dans celui du 17, sous le UireûtiFie du Prince royoZ.Une note publiée dans le « Journal des Débats » du 18 août 1843 constate qu'un certain nombre de pases ont été empruntées à une série d'articles publiés par M. Cuvillier-Fleurt, sur le mariage, sar la mort et sur les obsèques da duc d'Orléans.

28. — La Normandie historique, pittoresque et monumentale. Paris, Ernest Bourdin , 1842-43, 1 vol. gr. in-8 avec 18 grav. sur acier et 80 vign: sifr bois [20 fr.].

Cet ouvrage a été publié en 60 Uvraisons.

29. — La Bretagne historique, pittoresque et monumentale. Paris, Ernest Bourdin, 1844, gr. in-8 orné de 120 grav. et de 34 vign. [20 fr.].

L'ouvrage ^ été publié en 67 livraisons. — IIM. Kbranbrcn et Aurélien de Coorson passent pour avoir aidé M. Janin de leur plume.

30. — Voyage de Paris à la mer. Description historique des villes , bourcs , villages et sites sur le parcours du <£emin de fer et les bords de la Seine.

Paris, Bourdin, 1847, in-ie, orné d'un grand nombre de vignettes dessinées sur les lieux par Morel-Fatio et Daubigny, de 4 cartes et plans gravés par P. Tardieu.

M. Jules Janin a placé en tète d'un trèssrand nombre de réimpressions de classiques, d'édiUons nouvelles, d'ouvrases plus ou moins célèbres, des préfaces, des lettres, des bio-

Sraphies, des appréciations littéraires. Il est ifbcite de donner une énumération bien complète de tout ce que la critique littéraire doit a sa plume facile et féconde; nous citerons seulement celtes qui sont le plus connues.

Essai surja vie et les ouvraaes de J. hk Fontaine, imprimé avec une édition des fables de ce poète [1829]; — Notice sur Stern et Mac- KENSiE, en tète de morceaux de ces écrivains [1829]; — Histoire de la poésie moderne, en tète d'un « Cboix de poésies contemporaines » [lB29]j — notice sur la vie de BoIeldieu, à la suite de trois romances favorites de ce compositeur [1834, in-4] ; — Préface aux « Œuvres » de Waiter Scott [1837]; — /Ve/oce historique aux a Mille et une nuits ^ » trad. par Galland : — Notice historique et biographique sur l'abbe Prévost, précédant son « Histoire de Manon Lescaut et du chevalier Desgrieux» [1839]; — Notice sur Lesage . qn tète du a Diable boi~ teux » [1840] ; — Essai sur la vie et les ouvra-

Îes de FÉNELON , précédant les « Aventures de 'élémaque » [IS40] ; .— Introduction au « Joce*

im

lyn 9 de M, de Lamartine riwo] ; - iîw fy** à vieetJes ouvragei de Steune, en tète d« « Voyage sentimental >> [I84Ô] ; - Essai sur la vie e\ ies ouvrages de MAOTIU;, PÎ^^^ïL S « Épigrammes i. [1841] i - P^^f^^^ ^ « Ï^S»stolre dw FranMis des divers États aux cinq dfernier» siècles , » par Monteil [IHVi] ; — Notice l^^ogra' Dhiaue et littéraire , en tète des « OEuvres » de î;-ï.- FifeVÉE imi]';—fifoiice sMr'MARiyACx dans ce ïa Vje de Marianne, ou iea Atenture^ de M" la -comtesSe de *** • [1843] ; - Letttt

NODIER^» [\m};- Notice ^{^9^p\^^^i^^^Jll ïts « Lettres « de mademoiselle de Leswnass>B. [18471; — Prc^ce à « ï»àques fleuries.» par M. Alfred ASSELINE tl8471; — Essai, préccdUnt )e « Petit Carême et Sermons choisis » de MAssip.ON.

On lui doit encore le Proshectusei la Préface de h «-Seconde série de la Fîbliotheque Jatîncfhiticaise, >» publiée par Panckoocke [entrait de dfiui a«t|ç|es du « Journal des Débats » }.

M. iutes Jariin est l'auteur de Ylntroductîan • au « Clioix de soixante roses , » publié par REDOOTé [1836} ; -î- De Vlntroduaiian kistùnmte du « Jardin des Plantes . » par BoifARD rParrs, Dubbchet, 1845», in-8\; — d'une» iWcH qr<whîe de Louis- Philippe, dans les ^ Rots contemporains» (Paris, Amar. 1845, in-8];^ âe'Leates intitulées : f^ critique Juies Jamn et le dramaturge Alexandre Dumas, à propos tlfis « Demoiselles de Sl^int-Cyr; comédie en <àoa actes V [extrait du « Jourpal des Débats » et de la « Presse. >» l}* édit. augmentée d'une dernière lettre de M. J. Janiu. Pans , impj. de Lanae-Lévy, 1^43, ïo-I2 de 48 pag];— :d:ane Lettre sur la bmiiotlièque de Saint-Ét^enne , au gérant-propriétaire du « Mercure ségusien » [Salnt-Étienne , impr. de Janin , 1844, m-8 de

Dans ie proo^ qui a eu lieu entre U. Jules Jaîun et M. Félix' Pyât, à propos d'un écri( d^ffamafoiite reproche à ce dernier, fl a paru, sQds le nom dç M* Jules Janin , une lettre intitulée ; Réponse du Prince des critiques [P4rls; 1844; in-16). kn dire de M. Quérard (Supercheries littéraires), cette lettre serait d'un 4e ses amis qi|i aurait habilement reproduit son style. Les détails du procès de MM» Jania et Pyat ont ^îé publiés sous le titre suivant : Tribunal correctionnel de la Seine. Audience du 7 février. Procès en diffamation. M. J- Jania contre iA. Jf. Pyat , condamnation ; incidents,

?rotestauons él réflexions de plusieurs avocat» ce sujet [Paris, Clapet, 1844, i 0-8 de 8 pag.]. Les feuilletons que M' Janin a donnés dans la « Quotidienne » ( entre autres, les Cheveux ée la reine) et dans le «Journal des Débats» formeraient de nombreux volumes. Il faut y Jaindre une muUilude d'articles dans diyerB neueils ou revues : dans le n Livre des Cent et Un» î Jsmodée, t. l^ Vabbé Chàtel et son Église, t. U ; les Petits Métiers^ 1. 111 ; le Mav ckand de ohiens , t. VIII; fiéorologie des Cent et lhi,i. XIV; — Dans le tKeepsalte américain » : le Télégraphe du Raincy «t le f^oyage irmginaire; — Dans les « Français peints par eux-mêmes » : la Qriselte, XA; le Gamin de Fans t II; la Dévote, t. IV, et V Introduction àtw mcueil; — Dans les « Cent et une nouvelles » : U Ressentiment, t. II; — Dans la «Revue des Deux-Mondes »: Honestus [15 mai 1832]; la Mort du d%c de Reichstadt [15 août 1840]; h

Foyage d'un honme heuret^ [lO déeeqibre 1840] ; iïbmce [ i«» janvier 1842] : — Bans Je « Keepsake Paris-Lôndres » : Lady Blessington ; — Dans les « Actrices célèt>res contemporaines» [1842] : la Biographie de mxLdemoi' sêike Mars; — Dans la « Revue nouvelie* [IS46] : Pline le jeune et Quintilien, ou VEhquenee sous les empereurs [ tiré à part. Paris, Amyot, 1846, in-8 de 124 pag.V, — Dans le a Journal des ^nfaf^ls » x la Biographie des enfants célèbres^ les Promenades dan» Paris ^ et une Histoire des prix Montyon et de ceux

ÎjTUt l0s ont mérites;^ Dans le a Dictionnaire de a Conversation » : l'article fHbvHanies;—^^am lé «Salmigondis » : Tàrticle Gaspard Bat^ser, etc. On trouve enfin divers morceaux de lui dans la « Cbrontquede Paris » ; ^ « l'Encyclopédie des gens du monde» ;•*-« l'Album de la mode») — fl l'Artiste 9 ; -^ le « Fruit défendu » f publie en 1841] ; — les « Étrangers à Paris ■ [I8^4j; ~ le « Livre des petits entapts » ; — la • Gaierie biographique dea artistes aramatf qœs» 0846] ; -w les « Soif ces li itéra j^r<» de J^ris »; - \a « Pervenche » ; — le « Livre du Salon » [\U&\\ — ^'le « Messager, « etc.

M. Janin a publié une livraison comprenant l'école italienne d'un ouvrage annoncé eq It49 sous le titre de : Études comparées des maîtres des diverses écoles Fin-fpf. de à pag.1. — Il a fait en 1834, à l'Athénée de Parifc , un Cours sur l histoire du Journal en France ^ qui a été publié en 1 vol. in-8. Oq lui doit encore .la Cantate qui a élé chantée, le 14 Juin 1847, à l'inauguration du chemin de fer du Nord.

JANNBT, professeur de rhétorique de

rUniverâité.— Nouveau Dictionnaire de

poche de là langue française, rédigé cT a-

prés le Dictionnaire de F Académie et

ceux de ÏVailljfy de Laveaux et de

Boiste, par unî homme de lettres, et revu

et corrigé par M. Janpet Paris, Tbiériot,

1828,gr.in-3S(;1829etl?â3,in-18[3fr.J.

M. Jannet a augmenté d'un Traité sur la poésie lyrique l\)uvrage intitulé : l^ Prosodie latine , ou Méthode pour apprendre les priacipes de la quantité et de la poésie latines, ■ par M. Tabbé le Chevallier. Il a revu lesoavrages suivants : «c Le Jardin des racines grecques , ipises en vers français •• » par Claude Lancelot; « DEmosTHENis oratlo de Corona; n « Dialogue des morts, » de LcciEN, et a. LuciXNI Samozatentis dialogus. »

jANNiNf [J.-Célestin], né à Dortain (Airi), le 2 décemhre 1782. [Voy.

la France littér., t. IV, p. 205.]

;|. — Problème résolu. IVIouvement perpétuel par dissertation et avec plan. Dédié au aroit de l'homme. La solutiott est soumise à l'approbation du public, comme étant l'unique jugement irrévocable. Précédé d'une lettre de Napoléon. Lyon,imp. de Perret, 1835, in-8 de 52 pag. avec une pi. [1 fr. 50 c.].

2. — L'alliance des augustes père, mère, et des illustres enfants commandant sur terre et sur mer. Paris , irafr, de Lacrampe^ ia-8 de 2Q pag.

tion de la Repablique française, etc.

MQUv^mept débrouillé du c))aps, côanu jau monde savant. ^La fimuotiêre, imnr.

4? Rajc|i, 1849, ift-^ dp ig pag. avec

JANMOT [Philippe], poète, né à Bourg en 1809, mort dans cette ville le aoaoât 1834. Elève des écoles primaires, et 8|§ d'uç hPnp^te ajrtisan, Ja^hot; p'enî» ppu? ainsi dire, (J'aq^re fpà|tre que rinstinct. Ses prèipier^ essiii^ ppé?

Page 1