III. Itinéraire de Constantinople à la

Mecque , extrait et traduit de Vouvrage

turc de Mehemmed Edib, intitulé : « le

Guide des pèlerins *>.

imprimé dans le tome H du « Recueil de la société de géographie a [t82l].

IV. Vocabulaire français ture, à Tusage des commerçants, des navigateurs et autres voyageurs dans le Levant, contenant les mots les plus usités de la langue française rendus eu turc. Paris , Éverat , 1828, in-8.

V. Esquisse de TÉtat d'Alger, considéré sons les rapports politique, historique et civil. Par HUliam ^aler; traduit de l'anglais par M. X. Bianchi. Paris, Ladvocat, 1850, in-8, avec une pi. [9 fr.].

VI. Arrivée du vaisseau « la Provence », à Alger, et excursions dans les environs de cette ville. 1830, in-8.

Vil. Avec M. J.'D. Kieffer : Dictionnaire turc-français , à rusage des agents diplomatiques et consulaires, des commerçants , des navigateurs et autres voyageurs dans le Levant. Paris,

BU

Bianchi; MiDeDondey-Dupré,18S5-57, âvol. in-S [60ftr.].

Malgré toute l'Importance des rapports po- Utioues et coimnerclaiix qui, depuis plus de trois siècles subsistaient entre la France et l'empire ottoman , aucun dictionnaire turc, expliqué dans notre langue, n'avait encore été publie en France ni ailleurs. En remplissant cette lacune , précisément à une époque où les Ottomans , entrés enfin dans la vole do progrès et des améliorations, se livrent avec ardeur à l'étude du français, et, en étendant aux contrées de l'Orient les nombreux avantages qui, pour la civilisation, résulteront de la propagation et dél'lnfluence de notre langue, M. Blanchi aura fait une chose véritablement utile pour la gloire et les Intérêts matériels de son pays.

■ Le Dictionnaire de mm. Klellér et Bianchi renferme tous les mots de la langue turque et une grande partie de ceux de la langue persanne avec les caractères arabes et leur prononciation en lettres latines; les inflnitlb primitifs des verbes persans; la plupart des mots arabes, toutes les fois qu'ils sont usités en turc ou en persan ; les pluriels arabes Irré-

KUers; l'Indication de l'origine turque, ara- « grecque ou Itallennedes mots; l'emploi des mots au propre oirâu figuré, avec leurs acceptions diverses; les termes les plus nécessaires dans le commerce, les sciences et les arts; les noms principaux des personnages historiques, religieux et mythologiques ; les dignités de l'empire ottoman appartenant à l'ordre religieux, civil ou militaire, ainsi que tous les mots qui résultent des réformes opérées dans ces dernières années ; les mots nouvellement introduits dans la langue; le nom des capitales, des villes principales et généralement les désignations les plus importantes qui appartiennent à la géographie de l'Orient; enfin un grand nombre d exemples composés de phrases, de sentences, d'expressions proverbiales et d'adages populaires usités ou empruntés aux auteurs connus. ■ [/. oêiai,]. Le Dictionnaire françalê-ture est sous presse pour paraître complet en un seul volume in-8 compacte.

YIII. Guide [le] de la conversation en français et en turc. Paris , TAuteur, 1839, in-8oblong [18 fr.].

indépendamment des ouvrages que nous venons de citer, on doit encore à M. T.-x. Blanchi plusieurs articles insérés dans la «Biographie universelle», dans la «Revue encyclopédique», dans le «Bulletin et les Mémoires de la société de Géographie », dans le • Bulletin des sciences » et le « Journal asiatique ».

BiARD [Gustave]. — I. Anémotrope.

Paris, de Timpr. de Béthune, 1826, in-8 de 8 pag., avec une grav.

II. Religion saint-simoiiienne. Aperu des vufs morales et industrielles es saint-simoniens. Blois , de Tiropr.

de Dezairs, 1852, in-8 de 16 pg.

III. Discours au peuple aur les moyens d'accroître son l^ien-étre par Tinstruction et Téducation réformées.

Paris , Auffiray, 1832, in-8 de 8 pag.

filG

IV. Au peuple, aux chambres, à la presse, sur leurs devoirs réciproques

gsndant la session. Paris, Rousseau; iard, 1852, in-8 de 8 pag.

V. Épicerie [V], En ré[)onse à l'Épicier de M. de Balzac. Paris , Ledoyen , 1839, in-8 de 52 pag. [75 c.].

yi. Delà réforme électorale selon les libéraux et selon les travailleurs.

Paris , Ledoyen , 1859, iii-16 de 52 pag. [20 c.].

On Ut sur le titre : imprimé sur Tassentlment de onxe cents souscripteurs.

BiARD [J.-T.-G.]. — OEuvresd'F«chyle. Traduction [en vers]. Paris , Renouard, 1857, in-8.

Celte traducUon n'a été Urée qu'à i30 exemplaires destinés a être oflFert en présent

Elle comprend les sept tragédies de Tauteur : — Prométliée au\ fers ; — le Siège de Thèbes; — les Perses; — les Suppliantes ; — Agamemnon ; — les Chœphores; — les Euménldes.

Chaque pièce a d'abord été publiée séparément, de 1834 à 1837, puis on en a formé un volume.

BIARD [A.-P.l, prêtre.

— CatéchUme à Tusa^e des écoles.

Paris, Ad. Leclère,1856, m-12 de 1 18 p.

BiAYS.— Spinter poétiken , ou Étincelles poéti(|ues. Première livraison.

Bordeaux^ de Timpr. lithogr. de Rougé, 185^, in-4 de 176 pages, avec une grav. lithogr. et 5 feuillets de musique.

NOUS ignorons s'il en a paru davantage.

BiBER [J.-T.]. Voy. MOZIN.

BiBRON [ G. ] , aide-naturaliste au Muséum d^histoire naturelle et professeur d'histoire naturelle, membre de la Société des sciences naturelles.

— Avec M. A.-M.-C. Duméril:Erpétologie générale, ou Histoire naturelle complète des reptiles. Tomes l à Y et YIII. Paris, Roret , 1854 et ann. suiv., 6 vol. in-8.

Faisant parUe des « suites à Buffon ».

L'ouvrage entier formera d vol., avec 9 livraisons de planches, chacune de i2 gravures. Prix : fl(nires noU^s, 57 Tr., et flg. color., 75 tr.

M. BIbron , en outre, est auteur d'articles dans I l'Encyclopédie pittoresque ».

BiCHET [N.] , portier-consigne du château de Yincennes.

-^ Abrégé chronologique du fort et château de Yincennes. Paris , Chassaignon, 1857, in-12 de 56 pag. [50 c.].

BiGHETTC [Pabbé]. — Éducation [1*] religieuse et Téducation du positif. Le

BID

Christ et le philosophisme. Discours prononcés dans relise de Notre- Dame de Neufchâtel pendant le carême de 1855. Paris, Delossy, 1858, in-8 de

BiCHY DE SCORGIANO. — Prise de Constantine par les Français. [Poème].

Paris, Hivert, 1858, in-8 de 56 pag.

Bic&ERSTEiTH[E.]. — Considérations sur rÉcriture Sainte, ayant pour but d'en faciliter Tétude à ceux qui veulent s'en occuper sérieusement; traduit de l'anglais sur la treizième édition. Paris, Risler, 1830, in-12.

BICQUAINT [P.]. — Traité pratique des locations en garni, en général , et narculièrement de la profession d'hôtelier, et da contrat d'hôtellerie. Vu et augmenté par un avocat. Paris, TAuteur, 18S8, in-12.

BiDA [l'abbé]. — Clé [la] de la Géographie, ou Notions préliminaires et essentielles pour étudier la géographie avec fruit. Paris, Delalain, 1851, in-lâ de 24 pag. [55 c.].

B1DAL [Hippolyte]. — * Avec M.

Charles Bouvier : Staffbrd, drame en

cinq actes et en prose. Besançon ,

Cypricn Monnot, 1858, in-8.

Représentée à Besancon . le 36 mare isss. Dédiée à M. Cb. Weis, bibliothécaire de la ville.

BiDARD-nAYERE [J.], ancien professeur au collège de Nemours.