II. Henoch Lenaur. [Instruction de

la jeunesse]. Metz, Hadamard, 1816,

in-8.

Abrégé du li?re précédent, pour les maîtres d'écoles et les maîtres de pensions.

III. Ighereth HaDhurim. [Épitres de Phurim]. Metz, Haaamard, 1816, in-8.

ce volume contient : i* l'Histoire d'Esther, avec un Commentaire pour les corrections des fautes qui se sont Introduites dans cette histoire ; 2* un po^me du rabbin Éliézer le Kalir, composé vers le ix* siècle, en dix-huit chants, pour être récité dans la prière de la grâce [Shemone Esra], également composée de dix-huit parties. Ce poème est en vers cadencés, chaque chant est de six vers, dont les cinq premiers commencent par la première lettre de l'alphabet, et le dernier vers par la seconde.

M. Biding a fait aussi un Commentaire pour servir à l'explication de ce poème. Metz, de rimpr. d'E. Hadamard, I8i7, in-8.

IV. Machzor. [Cercle de poésie sacrée pour les olHces des solennités israélites, avec un Commentaire de M.

Biding pour servir à Tintelli^ence de ce poëme, et des notes particulières sur la beauté de cet ouvrage. Metz, de

(*) Article entièrement omis dans la • France littéraire •, et cela parce que, sauf les numéros l et VIII, nous n'avons trouvé annoncé dans la • Bibliographie de la France > aucun des ouvrages de M. Biding, encore le premier l'est-ll sous un nom, celui de Bidinçer , qui n'est pas celui de l'hebralsant dont nous nous occupons.

BID

rimpr. d'E. Hadamard, 1817, 9 vol.

M. Biding a Ciit à cet ouvrage diverses additions quilui appartiennent en propre. Ainsi, 1^ dans le ouatrlème volume, on trouve une Note descriptive du jour propitiatoire , des fonctions du grand pontife en ce jour sacré, du changement de ses divers costumes pour le service de la fête; des sacrifices, purifications, cortèges, entrées au temple ; des bon* neurs qu'il recevait du peuple, etc., etc. ; 2* dans le septième volume, M. Biding a ajouté un petit ouvrage, intitulé : Schekel hakodeêch, ou sicle du sanctuaire, contenant la véritable prononciation de plus de mille mots hébreux, dont les imprimeurs anciens ignoraient Texpression exacte , et qui n'ont point été rectifiés dans les nouvelles éditions: s<» dans le neuvième volume, M. Biding a ajouté une Dissertation swies en préceptes.

y. Poème sur le Y* commandement du Décalogue, com|)osé à Toccasion de la majorité religieuse de M. Prosper Dalsace, élève de Tauteur. Metz, de rimpr. alladamard, 1821, in-8.

YI. Selihoth. [Contritions pour le

jour de pénitence]. Metz, de iimpr.

d'E. Hadamard, 1822, in-8.

M. Biding a ajonlé à cet ouvrage une Dissertation sur /# wuusacre des Israélites qui a eu lieu sous l'empereur Adrien, et sur les dix rabbins martyrs enveloppés dans ce massacre. M. Biding démontre par de fortes preuves, que ces dix rabbins ont véritablement existé sous Adrien, et non pas comme le prétendent divers auteurs, sous diflérents princes.

YII. Menonath-Hamaor [ Candé* labre lumineux], par le rabbin Iscmc Abuad. Traité de morale et de physique, contenant la conduite pieuse et remarquable de plusieurs illustres rabbins. Metz, de Timpr. d'E. Hadamard, 1829, in-8.

cet ouvrage est extrait du «Tainyid*, et M. Biding l'a enrichi d'une préface dans laquelle il a prétendu démontrer que la ponctuation et les tons de la langue hébraïque ont été remis avec le Pentateuque à noise sur le mont sinal.

YIII.Yengeance[la] d'Israël. Guerre ! go erre ouverte et à outrance pour venger les mânes de Rabbi-Israêl- Cohen-Hhézir, contre Tsarphati le diffamateur, qui Ta outragé dans le « Courrier de la IMoselle » [n^ du 7 mai 1859}. Guerre déclarée par.... Biding. Traduit de rhébreu par L*****. Metz , PAuteur ; et Paris , Crehange , 1840, in-8 de 78 pag. [60 c.].

[Article tiré de la • Biogr. de la Moselle > , par M. E.-A. Bégin ].

BiDOif [Théophile], capitaine.

fil£

— Chemin de fer de Paris à Versailles , desservant les deux rives de la Seine. Ce tracé fait partie d'un système de lignes stratégiques de nouvelles limites d*o€trois pour la ville de Paris, et d'une jonction générale de toutes les grandes lignes de chemins de fer projetées en France. Paris , de Timpr.

de Le Normant, 1856, in-4 de ai pag i plus dn plan. — Du chemin de fer de piris à Versailles [rive gauche], prolongé jusqu'à Rouen , le Havre, etc., comme seul moyen de le terminer sans emprunt , tout en satisfaisant les intérêts généraux et ceux de ses actionnaires. 1859, in-8 de 12 pag.

BIDON DE viLLEMorHTEZ , chevalier de Saint-Louis ; mort à Riom , en 1859.

I. Ovinska , ou les Exilés en Sibérie, drame lyrique en 5 actes. Paris, Barba, an IX [1801], in-8.