Juste Balance, ou Fidèle ap
Sréciation du vrai sens des Écritures, ans les matières de controverse, traduit du latin par M& Villecourt: suivi de là Lettre écrite par ce prélat à M. Hurter, à l'occasion de sa conversion, et de la réponse de ce docteur. La Rochelle, Boutet, 1846, in-l2.
2. — Réponse aux observations de M. Delmas sur le Mandement de l'évéque de la Rochelle et sur l'ouvrage intitulé : ia Juste Balance^ avec un coup d'œil sur récrit intitylé : Réponse des évangélistes et des colporteurs. La Rochelle, Boutet, 1846, in-8 de 128 pag.
3. — Nouveau récit de l'apparition de la sainte Vierge sur les montagnes des Alpes, avec des lettres, documents et témoignages authentiques, ir édit.
Lyon, Mothon ; Paris, Lecoffre, 1848, ia-18.
ViLtEFORE. V. Thiêrèsb [Sainte].
VILLE6ARDELLE [François]* publîdiste de l'école deFourier, né à Miramont, le 2 octobre 1810. [Voy. la France lUtér,^ t. X, p. 173.]
1. — Accord des intérêts dans Tassociation, et besoins des communes, avec Notice sur Charles Four ier. Paris, Petit-Didier, 1844, etCapelle, 1848, in- 32 [76 c.].
C'est ane critique deFoarier, par un fouriértste en désaccord sur certains points avec le matlre. M. Villegardelle recherche dans les philosophes, on plutôt dans les utopistes qui ont précédé Fonner, les traces du syst^e de ce penseur. '
2. — Histoire des idées sociales avant la révolution franiçaîse, ou les Socialistes modernes, devancés et dépassés par les anciens penseurs et philosophes, avec textes à l'appui. Paris, Guarin, 1845, iii-32 [1 fr. 25 C]
M. Villegardelle a publié une réinipression complète cm » Code de la nature », par Mo- BELLY, augmentée de fragments importants de la BanUade, avec Tanalyse raisonnée du Sys^ ième iocial de Morelly [Paris, Ifasgana, 184 1, In-lS].
II a traduit du latin : « La Cité du soleil, ou Idée d*une république philosophique »^ar F. -Th. Campanella, etc. [isii, in-32]. Yoy. Campanella.
viLLEGOUGE [J.-B.-V. de]. — Le Canti(|ue des Cantiques de Sahmon^ traduit en vers français par J,-B,'F, de nUegouge, Périgueux, impr. de Dupont, 1840, in-8 de 48 pag. .
YIIXEMAIN [Abel-François]. Né à Paris le 10 juin 1791. M. Villémain a été successivement professeur de belles -lettres au lycée Charlemagne^
Srofesseur suppléant , puis professeur ^éloquence à la Faculté des lettres de Paris, maître des requêtes au conseil d'Etat^ directeur de rimprimerie et de la librairie, membre de TAcademie française, député de l'Eure^ vice-président du conseil royal de l'instruction publique, pair de France, secrétaire perpétuel de TAcad. française, ministre de Finstruction publique (1839-1840) , membre de l'Académie des inscriptions, etc. Producteur fécond , écrivain élégant et cbâtié, orateur aimé du public. M. Yillemain, par la finesse de son esprit, par la variété de ses connaissances , par Theureuse ordonnance de son style, s'est
placé au nombre des représentants |fi plus élevés de la littérature contem* poraine. [Vpy. : Notice sur la vie et les ouvrages de M. J^illemàin, dans les Ecrivains modernes de Ed. Salva- DOB ; Etudes sur la vie et les ouvra^ ges de M. yHlemainy dans les Por^ traits, de M. Sainte-Beuve, t. III, p. 528 (éd. de 1841); des articles de M. Sainte-Beuve dans la Revue des DeuX'Mondes (r*^ janv. 1836), et dans les Causeries au lundi (1851), p. 101 ; des notices dans la Galerie de la Presse^ 2* série; dans ta Biographie des hom* mes du jour, par Sarbut et SaInt- Edme, t. I, 2* partie; M, Fitlemain^ ses opinions religieuses et ses varia-»
tionSy par M. r^icoLAS, et une réponse à cet écrit, par M. F.-Z. Gollombbt (1844, in-8); la Galerie des contempotrains^ par un homme de fien. t. IV; Un mot sur le directeur de î'impri^ merie et de la librairie (M. Villemain), ou Abus de la censure théâtrale^ par J.-L. Laya (1819); et la France litter., t. X, p. 174.]
1. — Œuvres. ^Nouvelle édition, revue et augmentée. Paris, Didier, 1840- 49, 10 vol. in-8 [60 fr.]; et 10 vol. in-18 anglais [35 ir.].
Cette édition comprend : /NicotMV et mélanges littérairet [l vol.] ; — Etudes de littérature ancienne et étrangère [I vol.] : — Ta» bleau de Véloauenee chrétienne au IF' siècle [I vol.]; — Cours de littérature française {(S ' vol.].
3. — Rapport au roi sur la situation de rinstruction primaire, suivi du rapport sur les recettes et dépenses allouées pour ce service en 1840. Paris, impr. royale, 1841, in-4.
3.— Tableau de l'état actuel de l'instruction primaire en France. Rapport présenté au roi le l»' novembre 1841.
Paris ; Renouard, 1842, in-18 [75 c.].
4. — Discours prononcés par m. Villemain (!*' janvier 1881^ 2 décembre 1843). Paris, impr. dé Dupont, 1844, in-8 de 52 pag.
5. — Exposé des motifs et projet de loi sur rinstruction secondaire, présenté à la cbambre des Pairs, le 2 février 1844, par M. Villemain; précédé du rapport au roi, en date du 3 mars 1843, sur rétat de cette instruction en France, et de divers discours relatifs an même sujet. Paris, Dupont, 1844, in-8 [2 fr.].
VtL
*#6. — Cours de littérature française, comprenaût r le Tableau de la littéra»
ture au dix-huitième siècle et le Tableau de la littérature du moyen dge, èû France, en Italie, en Espagne et en Angleterre. Paris, Didier, 1840-46, 6 vol. in-8 [36 fr.], et 6 vol. in-18 an* glais [21 fr.].
Chaque partie se vend séparément : Tableau de la liUeraiurelau XFIIP siècle [4 vol.]; — Tableau de la littérature du moyen âae, en France, en lUUe, en Espagne el en Angleterre [2 vol.]. ^ ^ ^, ^ ..,,.
Une analyse du Tableau de la htter. au XriW siècle, par M. 8. de Sacy, a paru dans la « Revue des Deas-Mondes » du i*' teptembie 1638.
7. — Discours et mélanges littéraires, lïouvelle édition, revue, etc. Paris, Didier, 1846, in-8 [6 fr.] , et in-18 anglais [3 fr. 50 c.].
8. — Etudes de littérature ancienne et étrangère. Tfouvelle édition, revue, etc. Paris, Didier, 1846, in-8 [6fr.]; et in-18 anglais [8 fr. 50 c.].
9. — Etudes d'histoire moderne. Paris, Didier, 1846, in-8 [7 fr.]; et in-18 anglais [3 fr. 50 c.].
10. — Tableau de l'éloquence chrétienne au quatrième siècle. Nouvelle édition, revue et augmentée. Paris, Didier, 1849, in-8 [7 fr.]; et in-18 anglais [3ir. 50 c.].
On doit à M. VlUemaln des Éloges de Montaigne et de Montestmieil ; des Notices sur Florus, Synésius, lord Byron, Fénelon^ Pascal ; des Essais sur Shakspeare. Bossuet, Thomas, etc., qui ont été Joints à diverses^ éditions de ces écrivains.
Il est l'auteur des Rapports mis en tête ou a la suite de : « lïouvellea considérations sur les enfants trouvés, » par J.-F. Terme et Monfal- CON [1838, in-8]; — « Lettres choisies » de M»* de SiÈviGNé [1842, 1848, in-12] ; — « Etudes Bur les réformateurs, » par II.-L. Retbaod [1847, 2^01. in-18].
Il a rendu compte dans la « Keyue de Paris • des iËtudes de mœurs et de critique sur les poètes laUns de la décadence N,par M.- ISi-
8ARD [1838, 2 vol. in-8].
M. Yillemain a prononcé à la chambre des Pairs l*Èloge de Daunou el plusieurs discours
Solitiques; à l'Académie française, un discours Toccasion des funérailles de Jouffroy [1842] ; un discours sur la tombe d'Etienne, le 17 mars 1846. Il a lu aussi à l'Académie plusieurs rapports, comme secrétaire, entre autres sur le concours du prix Gobért.
Il a publié, dans la ■ Revue des Deux- Mondes » : Une scène historique du XP siècle à Rome; Bnlètpement du pape Grégoire Fil [1833, t IV] ; -- Foliaire et la littérature aw glaise de la reine Aune [1837, t X] ; dans le « Litre des Gent-et*nn u-i'^les Obsèques de
M. Cuvier [t V, p. 371], etc.
Il a fait précéder d'un Discours mr U lan-
gue française le » Dictionnaire de TÂcadémie française » publié chez F. Didot.
' Il 'figure au nombre des collaborateurs du u Journal d'éducation et d'instruction pomr les personnes des deux sexes »; à ]'« Histoire et description des principales villes de PEUrope m; a «< Paris, illustrations »; à la « Revue contemporaine »; à !'« Encyclopédie des gens du monde » ; à la a Galerie française, etc. » Il a donné de nombreux articles au « Journal des savants. »
Il a traduit une scène de la seconde partie du rt Garmen ~de constructione ccenobii Gandersheimensls » [Tableau de la littérature au moyeu Age, t. IL p. 291].
Le Lascaris de M. Yillemain a été traduit en grec et imprimé à Gonstantinople par M. Parménidb.
11 prépare, dit-<m, une 'Histoire de Grégoire VIL
VILLEMAIN [le docteur]. Voy. Le-
