Or ! de? inez. 2 vol. in
Citons encore : la Visite aat prisonniers [1844, in-I6l ; — la Petite Chapelle, suivie de ËUane, soavenirs de Monnandie [1846, in-l8, avec I grav.]; — Médor, le bon chien: suivi de Petit Pierre et Pierrette [1845, I849« in-331 ;
— la Petite Fille vouée an blanc; suivie du Cheval de bois [1845 , 1849, in-32] ; — le Petit Livre vert, ou Comment on apprend à bien lire [1845, 1849, in-32l ; — le Jour de Tan [1845, 1849, in-32]; — le Nid de pinson, suivi d'Anna Vobêtinée [1849, in-32]; — le Bethléem [1846, 1849, in-32].
M"»* Elise Yolart a traduit de l'allemand i « Agnès et Bertha, ou les Femmes d'autrefois », par Au& Lafontaine;-- « les Petits Livres couleur de rose », par 1. Glatz; — « le Eobinson suisse », par Wtbs ; — et de l'anglais :
• Nouveaux Contes populaires, » par miss £d-
GEWOBTO.
Elle a donné dans le « Livre des Cent et on » 8 l'Église des Petits-Pères à Paris [t. YL p. 157] ;— dans « les Femmes.de Shakspeare » : la Douzième nuit.
M»* Eliçe Yolart A travaillé au « Dictionnaire de la conversation et de la lecture » ; au
• Journal des Demoiselles » ; au « Journal des Jeunes Personnes »et aux « Femmes de Walter Scott. •
voiDEL, ^ De la réforme sociale
Sar la réforme de l'impôt. Paris, impr. e Bonaventure, 1848, in-plano.
voiLLEMiER'[Léon], docteur en mé^ decine, agrégé à la Faculté, né à Chaumont (Haute-Marne).
H. Yoillemier est auteur d'un Mémoire sur la fièvre puerpérale, qui a été publié dans le « Journal des connaissances médico-chirurgicales » et couronné par la Faculté [i839] : ~ il a publié en outre des mémoires : sur les luxations du poignet [Archives générales, 1839];
— sur les fractures de Pextrémlté inférieure du radius [t^., I84I]; — sur l'étraDglement dans quelques hernies [ib-, 1844]. — Il estl'au» teur d'un travail sur les anévrismes variqueux du pli du bras [Bulletin de thérapeatique, 1843] ; — de mémoires sur les grossesses lextra-utérines , sur les accouchements ; d'une thèse sur la claudication , etc. ^
VOILLOT, docteur en médecine. — Première lettre à M* *** sur l'importance d*uû logement salubre. Dijon, impr. de Douiilier, 1842, in-8 de 16 pageSi
11 ^ a une seconde lettre (32 pag.) et une troisième lettre (32 pag.}.
On doit encore à M. le docteur Yoillot : Observation pour servir A VhisUrire de /'empoisonnement par V opium [Mém. de TAcad. des sciences, arts et bellesrlettres de Dijon, ann. 1843-44, parUe des sciences, p. i4i-46].
TOIREL DE SAINT-MARCEL.— Un
jour de fête et de mort, poëme. Paris, Terrjr, 184S, in-8 de 8 pag. [25 c]
VOISIN [Félix], médecin en chef des aliénés de Thospice de Bicêtre, mem-
bre de plusieurs société savantes. [Voy.
la France littér., t. X, p. 265.] — De
ridiotie chez les enfants, et des autres
particularités dUntelligence ou de ca^
ractères qtii nécessitent pour eux une
instruction et une éducation spéciales ;
de leur .responsabilité morale. Paris,
J.-B. Bailh'ère, 1843, in-8 de 128 pag.
[2 fr. 60 c]
Citons encore : du Traitement intelligent tie la folie, et application de quelques-uns de ses principes à la réforme des criminels [I847« in-8]; — ' Mémoire en faveur de l*aboliUon de la peine de mort, adressé aux représentants du peuple [1848, in-s] ; — Mémoire en faveur de rabolition de la peine de mort [1848, in-s.
— Extrait de la revue mensueUe « le Franc- Maçon »].
M. F. Yoisin a publié divers mémoires dans le « Recueil de la Société phrénologiqae. »
VOISIN [Auguste], bibliographe, professeur de poésie à l*athénée de Gand, bibliothécaire de l'université de cette ville , correspondant de F Académie royale de Belgique, né à Tourna^ vei^ 1800^ mort à Gand au mois de février 1843. [Voy. le Dictionnaire des hom" mes de lettres de Belgique^ p. 226, et la France littér-^ t. X, p. 266.]
1. — Examen critique des historiens de Jacques Van Artevelde, ou un grand homme réhabilité ; avec pièces justificativesi Gand, 1841, in-8 [2 fir. 60 c.].
2. — Avec M. Serrure : Notice sur le cabinet monétaire de S. A. le prince de Ligne. Gand, 1847, in-12.
S'est par erreur que, dans Tarticle consacré [. Yoisin dans la « France littér. », on a indiqué comme deux ouvrages différents : Documents pour servir à Vhist. des bibliothèques de Belgique et Hist. dés bibliothèques de Belgique. C est un seul et même ouvrage ; le premier Utre seul est exact.
VOISIN [J. -G.], docteur en médecine.
[Voy. la France littér,, t. X, p. 269.]
— Hygiène du soldat, en Espagne, en Portugal et en Afrique (Nord), applicacable au soldat dans les parties méri»
dionales de la France, suivie d'un Essai sur la colique dite de Madrid, considérée comme névralgie splanchnique. Paris, Gaultier -Laguionie, 1841, in-8 [3 fr.].
VOISIN [l'abbé A.]. [Vo)^. la France littér., t. X, p. 269.] — Vie de saint Julien et des autres confesseurs pontifes, ses successeurs. Traduction des manuscrits de Téglise du Mans, inédits ou publiés par les boUandistes, D. Ma-
voï
billon, Baluze^étc.Lc Mans, Lanier; Paris, Techener, Derache, 1844, in-8 [6 fr.].
Le faux-titre porte : ^ Polyptigues de Péglise da Mans : confesseurs, pontifes, 1. 1
voism. ^- De Funion intime et nécessaire qui existe entre la religion et la politique, et du catholicisme comme religion de l'État. Paris, Pillet aîné, 1842, in-8 de 124 pag. [3 fr.]
VOISIN, ancien colonel de cavalerie.
— Equitation militaire. Du faux effet des rênes de bride et d'un moyen d'y remédier. Paris, impr. de Lange-Lévy, 1845, in-8 de 16 pag.
VOISIN [E.-R.]» — Instruction à l'usage des sous-officiers de la garde nationale appelés à rendre militairement ley honneurs funèbres. Paris, Simonet-Delaguette, 1842» in-32.
voisixV[L.-T.]Jayetier-emballeur.— Voilà la vérité. Abolition du paupéris* me. Paris, impr. de Bonaventure, 1849, in-fol.
Citons encore : le Droit au travail et h Texis* teuce, expliqué par un ouvrier qui a vécu dans toutes les classes de la société , n*a été qu*à Técole du travail, et est arrivé à Tàge de 42 ans [1849, in-fol.l; — TOpulence et la misère soulagée avec le vote universel ; Plus de révolutions et bien-être général [1849, in-fol.] :
— le Positif, réforme des abus. Réflexions d'un ouvrier, après sajournée, appelant Tattention des hommes de bien sur les vices que la société possède, et pour tâcher de les détruire [1849, infol.];-^ Plus de révolutions! [1849, in-foI.];~ Degré des âges. Comptoir national. Rentes viagères alimentées par 20 millions de personnes dans la force de l'âge, de 20 à 50 ans];
— Sujet historique d'amélioration pour la société, proposé à la suite de la révolution de février 1848 [1849, in-4]; — les Trois Etats, pour que chacun puisse faire son état , et empêcher que quatre-vingt mille lamilles ne soient dans la peme tous les ans [1849, in-plano].
VOIT [P.-Edmond].— Theologiamoralis ad eommodiorem Usum in aima universitate Herbipolensi. Editio duodécima. Cura W» Gauthier. Paris, Mar* tin, 1842-48, 2 vol. in-12 [10 fr.].
VOIT^LIN [Louis], ouvrier imprimeur. [Voy. la France lUtér», t. X, p. 269.] — Le convoi de Napoléon, stances dédiées aux patriotes. Paris, Prévôt, Kouanet, 1840, in-8 de 12 pag.
En vers. ,
On doit encore à M. L Yoitelin : L'an dixhuit cent quarante, chant prolétaire [1840, in-8. — Extrait du « Journal du peuple »]( — Louis-Napoléon [1848 # in-4. —, $ix couplets]} -> Le neven de l'onclb [1848, in-fol. — Sit
VOL
cooplets]', — à ttaspftil [I8A9, ln-4i -r SU couplets, avec les moyens préservatifs contre le «bolera et les moyens curaUfs].
M. Voitelain est aussi l'auteur de deux chansons qui fout partie des « Chants plébéiens » [1840, in-I8].
voiTRiN.— Bithyraçibesurla translation des restes mortels de l'empereur I^apoléon. Paris, Féret, 1840, in-16, avec 1 lith.
VOiTUHET» — Manuel pratique à Tusage des concierges, également nécessaire aux propriétaires et Ipcataires.
Auxonne, impr, de Saulnié, 1846, in- 18 [1 fr.].
voiVREViL [Laurent de].— Histoire du Grand Condé. Tours, Pornin, 1847, in-12, avec portrait.
voixo [Charles], tambour de la XI« légion de la garde nationale de Paris,
Suis de celle de Boulogne (Seine).— Aux raves de Mazagran, couplets héroïques.
Paris, impr. de Chassaignon, 1840, iû-8 de 4 pag.
/Citons encore : les Cendréi de Napoléon, couplets dédiés aux vieux soldats 11840, in-8] ; — une Bonne Leçon, ou Avis aux garçons, chanson nouvelle 11840, in«8]; — Riche et pauvre, chanson nouvelle [1840, in-8]; — la Fraternité [1848, in-4. — Cinq couplets].
VOLAT [Jules]. — Veillées d'hiver, Agen, impr* de lïoubel, 1841 1 ln-8.
Six nouvelles, en prose.
VOLLiER [A.J, agent géiiéral de la brasserie de France. — Réponse au rapport de M. Mauguin sur les boissons. Paris, Impr. de Bénard, 1849, in.8 dé 4 pag.
A MM. les membres de l'Assemblée na^ tionale.
VOLNEY [le comte Constantin-François Chasseboeup de], orientaliste, philosophe, voyageur, membre de Tlnstituty né à Craon (Mayenne) le 3 février 1767, mort le 25 avril 1820. [Voy. la France Httér. , t . X, p. 270.]
1. — Couvres choisies, précédées d'une notice sur la vie de Fauteur. Nouvelle édition. Les Ruines.— La Loi naturelle. — L'histoire de Samuel. Paris, Renault, 1846, in-8, avec 1 portrait et 1 pi. [5 fr.].
2. — La Loi naturelle, ou Principeà physiques de la morale, déduite de Tor* ganisation de Thomme et de l'univers ^t histoire de Samuel). Paris, impr. de
)S8on, 1846, in-S.
VOL
TOUTBT - L*HOTELiEB, oflleier de iânté. — L'essentialité de la vie, ou Coiinaiesaiice de Dieu et de rhomme.
Poitiers, Létang, 1848, t. l, l** partie,. in-8.
YO^BuèRK [J.-Casimir], docteur 0D médecine, exerçant à Nîmes, né au Pradénas, commume de Mialet (Gard), en 1801.
M. J.-C Yolpelièrt ctt raatear des opaiealei niivants : Qoelgoet réflexions géoénies sur la médedDe [I828j ; — des FoactioDs de la peso et de ses oonuexions avec les sarfaœs internes rméjDoire qui a obtenu en 1826 ane mention honorable de la Société royale de médecine de Bordeaux]: ~~ Mémoire sar le froid considéré eomme tlîérapealiqae [1828] ; — l'Étrangère, esqoisse morale [18321; — Fragment d'an oa* ▼rafe gai devait avoir pour titre : Souvenin d'un vwux médecin] ; — avec M. Serrb, d'Alais I Des rapports svmpatbiques de l'œil avec l'appareil gastro-lutestinal , dans l'étude du cboléra-morbus [1836].
On annonce de lui : Indactions physiologiques propres à éclairer phisieurs points de philosophie morale; — Essai d'hygiène organique, ou de l'action des agents modificateurs de la vie étudiée dans chaque organe ou appareil d'organe d'après les lois de Ta physiologie et de la pathologie.
VOLTAIRE. Nous n'avoos point à écrire ici une biographie de Voltaire.
Ce que nous tenterions à cet égard se« rait trop ou trop peu. Il suffit de dire que François-Marie Aboubt db Vol- TÀiBB est né à Paris le 21 novembre 1694, qu'il est mort à Paris le 80 mai 1778, et que, par décret de la Convention des 8 et 30 mai 1791, son cor{)S a été transporté au Panthéon le 11 juillet de la même année. Le lieu et la date de sa naissance ont été très-discutés; Ini-mëme, dans ses lettres, s'est attribué diverses époques de naissance; mais son acte de baptême tranche la question. Cet acte, rédigé le 23 novembre 1694, dans la paroisse de SaInt-André-des-Arts ,
Sorte que François-Marie Arouet, fils e M* Arouet^ 'conseiller du roi, ancien notaire au Châtelet de Paris, était né la veille.
Voltaire a été fort attaqué. Le nom de roUairien est devenu la qualification donnée injurieusement à ceux qui prétendent faire usage de leur raison en ce qui touche la religion.
Poëtes, philosophes, historiens, politiques, érudits ont voulu donner chacun un coup de dent au génie le plus complet, le plus fécond que la France
VOL
ait produit. On a cherché à d^récier sa science, ses sentiments, son trient d'historien et de poète. Mais Voltaire est resté debout, son fin et malicieux sourire sur les lèvres. Tandis que daos son pays la passion injurie sa mémoire, les étrangers l'admirent et Je giori< fient. Voici sûr son compte le eorieux jugement d'un grand écrivain , de Goethe : «Génie, imagination, profondeur, étendue, raison, çoât^pnilosophie, élévation, originalité^ natnrel, esprit et bel esprit, et bon esprit, variété, justesse, finesse, chaleur, charme, grâce, force, instruction, vivacité, correction, clarté, él^ance, éloquence, gaieté, moquerie, patbé* tique et venté : Toilà Voltaire. Cest le plus grand homme en littérature de tous les temps, c'est la eréation la pl^s étonnante de l'Auteur de la nature. » [ Voy. sur Voltaire ooe notice par|M. Brbyills : dans la Galerie françaUe (1833, in-4); des détails dans une notice sur Destotl de Tracy, publiée en 1847, in-5 (|)ar M«e Victor db Tbacy) ; — ûa pièces relatives à Voltaire, à la translation de ses cendres au Panthéon^ dans la Revue rétrospective [t. II, l<* série, et t. IV, p. 317]; — un article de M. Cousin dans le Constitutiontiel du 16 février 1846 ; — une vie de Voltaire par lord Bbouoham (Paris, Amyot, 1845); — le jugement de cet écrivain sur Voltaire a été reproduit dans la Re' vue Britannique (1845, mai, p. 321); et la France Uttér.^ t. X, p. 376].
I. — l^héâtre choisi, avec une Notice biographique et littéraire et des notes par M. Géruzez. Paris, Hachette, 1849, in-12 [3 fr. 50 c.].
Œdipe, Bruttu, Z/are, la Mort de Cii»* jdlzire, le Fanatieme, Mérope.
— Théâtre français. Chefs -ffœuvre dramatiques de Voltaire. LimogQSi Ardant, 1840, 5 vol. in-18 [3 fr.
. — Théâtre. Paris, F. Didot, 18«, in-13, avec un portrait [8 fr.].
Ce volume cooUent onze tragédies.
— Alzire, ou les Américaios, IrB^i' die en cinq actes. Paris, Hanbet^ 1845, in-18; — autre édition, anootée par M, LonguevUle. 1845, io-lS; — autre édition, annotée par M. Gérra^ Pa)riS} Hachette; 1849^ in-8 [60 c.].
VOL
VOL
— Mahûinet, ou le Fanatisme, tra-
f^édie en cinq actes, représentée pour a première fois^ à Paris, par les comédiens ordinaires du roi, le jeudi 9 août 1742. Paris, Marchant, 1839, in-8 de 20 pag. [40 c]
— La Mort de César, tragédie en trois actes, publiée en 1735, et représentée pour la première fois le 29 u- Çuste 1743. Paris, Marchant, 18i^, in-8 de 16 pag. [40 c]
— Mérope, tragédie en cinq actes, représentée pour la première fois, parles comédiens ordinaires du roi, le mercredi 28 février 1723. Paris, Marchant^ 1840, in-8 de 20 pag. [40 c] ; — autre édition. Paris, Hacnette, 1840, in-l8; et annotée par M. Géruzez^ 1849, in-18 ; — autre édition. Paris, Dézobry, 1845, in-18.
— Zaïre, tragédie en cinq actes, re-
Ï présentée pour la première fois^ par es comédiens ordinaires du roi, le mereredi 13 août 1732. Paris, Marchant, 1840, in-8 de 20 pag.
M. N. GiiEDiTSCB a traduit en vers russes Tancrède, tragédie de Voltaire, qui a été re-
{iréseDlée poar la première fois en 1810 sur le bé&tre de Saint-Péterst)ourg.
