WIED
WIELAND [ Christophe - Martin ] , poëte, auteur dramatique et romancier allemand,' né à Holzheim (Bavière) en 1733, mort en 1837. [Voy. la France lUtér.y t. X, p. 609.]
1. — Oberôn, poëme héroïque; traduction entièrement nouvelle^ par j4U' gustin JtUlien. Paris, Masgana, 1843, in-12 [3 fr. 60 c.].
2. — Pensées sur la liberté de philogopher en matière de foi. Paris, Ladrange, 1844, in-8 [4 fr.].
wiERS [F.-B. de].— Le Livre des croyances. Paris, Amyot, 1845, in'12
wiGMORE [lord], pseudonyme. Voy.
MOBTEMABT-BOIISSE.
wiLBERT [A.], avocat, vice-président de la Société d'émulation de Cambrai^ correspondant de la commission scientifique du département du Nord, né à Cambrai. [Voy. la France littér,^ t. X, p. 612.]
1. — llapport sur l'histoire, Tétat de conservation et le caractère des an« ciens monuments de Farrondissement de Cambrai. Cambrai, 1841^ in-8.
Extrait du tome XVII des « Mémoires de la Société d'émulation de Cambrai. » Ce mémoire forme 373 pag. -
Citons encore : Des Anciennes coutumes du nord de la France et de leur influence sur la
première organisation commanale de ces contrées [1846, in-s] ; — Rapport fait à la Société d'émulation de Cambrai, au mois d'août 1845, sur son concours d'éloquence [1847, in-8]; — lïotice sur Torigine, la constitution et les, travaux de la Société d'émulation de Cambrai [1847, in-8]; — Notice historique sur le Mont* de-Piété de Cambrai [1849, in-8].
M. A. Wilbert à donné dans les « Mémoires de la Société d'émulation de Cambrai » : Du Théâtre dans tes rapports avec Véduca^^ des femmes [XJIl" rec, 1830-31] ; — Éappon sur les travaux littéraires de la Société [XIV* red 1832-33] \ — Du gouvernement des provinces et des municipalités romaines [XV* rec. 1834-35]; — Rapport de la commission d* archéologie [XVIII« rec, 1840-41];— Rapport sur l'histoire, Vétat et les caractères des monuments de V'arrondissement [Xy 11^ reo.^ 1838-39]; — Noie additionnelle sur les monnaies obsidiO' nales [XIX* rec, 1842-43] ; — Rapport sur une notice intitulée : Des monnaies obsidionales de Cambrai, par M. E. Failly [XIX* rec, 1844- 45] ; — Rapport sur le concours d'éloquence [XX* rec, 1844-46] ; — Tiotice sur Vorigtne , la constitution et les travaux de la Soc, d'émulation de Cambrai [id.].
WILHEM [Guillaume-Louis Boquil- LON, dit], inspecteur des écoles de chant de la ville de Paris, directeur de rOrphéon, fondateur d'une méthode ingénieuse et simple pour l'enseignement musical, né le 18 septembre 1781, mort le 24 avril 1842. [Voy. une notice historique par JVlme Eugénie Niboyet, un discours sur la vie et les travaux de G.-L.-B. Wilhem, par M. Jomard (1842, in-8), et la France littér^, t. X, p. 513.]
1. —Méthode B. Wilhem. Nouveaux tableaux de lecture musicale et de chant élémentaire. Tableaux du premier cours. Paris, Perrotin , 1846, 60 tableaux in-fol. [6 fr. 50 c] . — l^ouveaux tableaux de lecture musicale et de chaiit élémentaire. Tableaux du deuxième cours, IV** édition. Paris, Hachette, Perrotin, 1843, 45 tableaux in-foh [6 fr.]
L'enseignement populaire et gratuit du chant a commencé à Paris, en septembre I8i9, par le premier emploi de la méthode Wilhem. Cette méthode, au moyen de laquelle Tétude du chant est considérablement facilitée et abrégée, fut adoptée en mars 1830 et successivement introduite dans les 2 écoles de |à Société pour rinstruction élémentaire et dan^p écoles de la ville de Paris. Au mois de mars I835, le conseil municipal 'vota renseignement du chant dans toutes les écoles communales de Paris, et les corps d^élèves envoyés par les douze arrondissements commencèrent à s'assembler sous le nom de réunions de VOrphéon, L'Orphéon a pris plus tard un grand développement, et des Institutions du même genre, ^ placées sous une même direction , ont été formées dans les départements. .
WIL
3. ^ Manuel musical à Tusage des collèges, des institutions, des écoles et des cours de chant, comprenant, etc.
Vie édit. Paris, Hachette, 1846, ia-8 [5 fr.].
Premier cours.
3. — Orphéon. Répertoire de musique «ecale en chœur, sans accompagnement. Paris, Perrotin, Hachette, 1846-47, 7 vol. in-8 [35 fr.].
4. — Album B. Wilhem. Recueil des compositions de cet homme célèbre, telles que romances, grands airs, duos, scènes lyriques, avec accompagnement de piano ou de harpe. Paris, Perrotin, în-8 de 102 pi. gr. Jésus [7 fr. So c.].
Cet Album contient 29 morceaux choisis, une notice, uo fac-similé et le portrait de Tauteur. M. B. Wilhem est Tauteur de la musique rhylhmée des « Psaumes » deDAYio, suivis des cantiques sacrés. (Nouvelle édition, publiée
fiar le consistoire de l'Eglise réformée. Paris, mpr. de Bautruche, 1847, in-32.]
WILHEM [J. BOQUILLON], filS du
précédent.
On doit à M. B. Wilhem : Paix<snr la terre aux hommes d'une bonne volonté [1836, inplapo] ; — 'li n*y aura plus de temps. Fin prochaine du monde actuel [1836, in-8, avec un tableau. — Le tableau est la réimpression de Paix 9ur la terre aux homrnes d'une bonne volontel; — Contre les journaux et le clergé de Paris [1836, in-8]; — Sur la défense de manger de la viande certains Jours de la semaine [1836, in-8]; — Tableau de Thistoire universelle, relativement à la régénération du
(tenre humain fl837, in-l2]; — Organisation de 'homme individuel et social relativement à sa félicité complète [1838, in-12].
M. Wilhem a signé hs prolojnie (daté du 6 Juin 1848) de : I La NaUon «t le Clergé ■ [Paris Perrotin, 1848, in-8].
WILHOR6NE [Ch.j, avocat. [Voy. la France littér.^ t. X, p. 514.]
1 . — Alphabet mnémonique, ou Méthode de lecture par demandes et par réponses, extrait delà Idéthode de lecture. Paris, Belin-Mandar, 1844, in-8j a?ec 33 tableaux ia-plano.
à. — Dactylographie, ou Sténogra-
1>hie des doigts. Art de converser avec es sourdi^muets, instruits au moyen de ce procédé, avec une Vitesse qui rivalise presque avec la parole. Rouen, impr. uth. de Surville, 1846, in-planp; -—autre édit. Paris, impr. de Fain, 1847, in-8 de 8 pag., avec un tableau.
WILKIN [J.-C.]. [Voy. la France
WIL
Htiér. , t. X, p. 514.] — Abrégé de grammaire anglaise. H* édition. Paris, Baudry, 1842, in-ia [1 fr. 50 c.].
WILKS JMark]. '— Précis de l'histoire de FEglise d*Écosse, suivi de détails sur la formation de TÉglise libre et sa séparation de TÉtat, en 1843. Paris, Delay, 1844, in-8 [4 fr.].
WILL [le docteur H.].
1 . — Avec M. le docteur /?. -Fresenius : Nouvelle méthode pour reooiinaf tre et pour déterminer le titre véritable et la valeur commerciale des potasses, des soudes, des cendres, des acides, et particulièrement de Facide acétique et des manganésies ; traduit de l'allemand par le docteur G.-ff^. Bù chon, Paris, Matbias, 1845, în-12 [2fr. 50 c.].
2. — De l'analyse qualitative. Instruction pratique à l'usage des laboratoires de chimie; traduit de l'allemand
Êar le docteur G.-^. Bichon. Paris, lathias, 1847, in-12 [3fr.].
WILLAUMEZ [Jean- Baptiste-Philibert], vice -amiral, pair de France, grandVroix de la Légion d'honneur, né à Belle-Ile en mer le 7 août 1761. [Voy. une notice dans le Biographe et le nécrologe de Pasgallet, 4* vol., 1. 1, et la France Uttér.^ t. X, p. 515.] — Dictionnaire de marine. IV^ édit., revue et augmentée des nouveaux termes de la marine à voile et à vapeur, par M. Edouard Bouet.
wiLLEMiN [A.]. [Voy. la France /e^feV.,t. X, p. 517.]
M. À. Willemin a recaeilU le « Résumé Général de la clinique chirurgicale de la Facolté de médecine de Strasbourg pendant le semestre d'hiver 1841-42 », par M. Sêdillot [1842, J84^ io-S].
viLLEMS [Jean-François] , membre de l'Académie de firuxelfes, né à Bouchante, province d'Anvers, le 11 mars 1798, mort le 24 juin 1846. [Voy. la France littér., t. X, p. 517.] — Monuments de la langue romane et de la langue tudesque du IX* siècle, contenus dans un manuscrit de l'abbaye de Saint-Amand, publiés avec une.traduction et des remarques. Gand, 1845, gr. in-8 [4 fr.]
M. Willems a publié en outre les oavnMi suivants l'Bistoire de la Uttiraiure fiamamt;
WIL
— Topographie et antiquités de la vilU d'Ati' vers; — Chronique en vers de Jean Fan Heelu sur la bataille de fFoetingen^ avec des Dotes et ane préface ;— le Belgisch Muséum, recueil périodique; — Un écrit sur Pétymologie des noms des villes et communes de la Flandre orientale, et plusieurs poésies et comédies flamandes, etc., etc.
WILLJERMOZ [C.-Fortuné]. — Avec MM. Seringe et Hénon : Flore et Pomone lyonuaises (1848, in-8). Voyez Sbringe.
WILLIAMS [Helen-Maria], née a Lon*
dres en 1769. [Voy. la France littér.y
M"* H.-M. Williams a traduit en anglais : a Paul et Virginie, et la Chauniëre indienne ■, INir B. de Saint-Pierre » sous ce titre : Paul and Firginia, with Indian Cottage [Paris, Baadry, 184 1, in-i8].
