WINTER [E

1. — Tableau des déclinaisons de tous les substantifs de la langue allemande. Paris, impr. de Renouard, 1842, in-plano.

2. — Tableau du genre de tous les substantifs de la langue allemande. Paris, Derache, Truchy, 1842, in-plano.

wiseman [le cardinal Nicolas], docteur en théologie, ancien professeur

à l'université de Rome, archevêque de Westminster. [Voy. la France littér.y t.X, p. 525.]

1. — Conférences sur les cérémonies de la semaine sainte à Rome; traduites de l'anglais par l'abbé de lalette. Paris, Debécourt, 1841, in-12 [1 fr.

2. — Conférences sur le protestantisme. 2 vol. in-8 [14 fr.]. — Le même, abrégé; in-12 [2 fr.].

3. — Discours sur les rapportsentre les sciences et la religion révélée, prononcés à Rome par Nicolas Wiseman, pour faire suite à la Raison du christianisme, publiée par M. de Genoude.

IIe édition. Paris, Sapia, 1841, 2 vol. in-8, avec 4 pl. et l carte [10 fr.].

La première édition est de 1837, 2 vol. in-8. — La troisième édition, in-12, est de 1843. Une quatrième édition , revue et corrigée par l'auteur, a été publiée en 1845 [Paris, Royer, in-12, avec t carte et 4 pl., 3 fr. 50 c].

Les ouvrages de M. Wiseman ont été reproduits dans la collection des « Démonstrations évangéliques •, en 16 vol. in-4, publiée par M. l'abbé Migne. Les écrits de M. W iseman remplissent une partie des tomes XV et XVI; il a lui-même envoyé à l'éditeur un exemplaire de toutes ses productions , revu et annoté de sa main.

Plusieurs opuscules de M. Wiseman se trouvent à la suite de : t Lettres sur l'Angleterre » par M. dr Genoude [1849, in-8].

M. Wiseman est auteur d'une Lettre à lord Schrewsburv sur l'état religieux de l'Angleterre, d'une "Dissertation sur la présence réelle prouvée par l'Écriture, etc.

wismes [le baron de]. — La Vendée. Nantes, Sebire; Paris, Pesron, 1848, petit in-fol., avec un album de 40 vues.

wisslm ans [Henri], compositeur

d'imprimerie, puis caissier de la maison

rPanckoucke. — Almanach des 25,000

' adresses des principaux habitants de

Paris. Paris, Panckoucke, 1815-45,

32 vol. in-12.

On a attribué à tort la rédaction de cet almanacb à M. Dulac et à M. Dui>lessy.

WITCOMB [C.].

1 . — Avec M. //. Witeomb : Nouveaux cours de thèmes anglais, ou Exercices sur les différentes règles de la grammaire anglaise. Paris, Baudry, Stassin et Xavier, 1843, in-12 [2 tr.

2, — Avec M. //. IVilcomb : le Nouveau Siret, méthode pratique pour apprendre facilement l'anglais, ou

woc

WOI

Grammaire anglaise de Siret, corrigée,

améliorée et augmentée. Paris, Baudry,

Stassin et Xavier, 1845, in-12.

MM. C. et H. Witcomb sont les réviseurs pour la partie anglaise du « Nouveau Guide de conversations modernes en six langues, français, anglais, allemand, italien, espagnol et portugais », dont l'éditeur Baudry a publié de nombreuses éditions.

witcomb [H.]. — Avec M. C.

IVitcomb : Nouveau cours de thèmes anglais (1843, in-12) ; — le Nouveau Siret (1845, in-12). Voy. l'article ci-dessus.

M. H. Witcomb a traduit de l'anglais : «Traité du jeu des échecs », par W. Lewis, et arrangé selon le système lexicographique de M. Kieseritzky [Paris, impr. de Wittersheim, 1846, in-8].

witgens [Willem]. — Code de commerce du royaume de Hollande, traduit par M. Willem Witgens. Rennes, Blin ; Paris, Joubert, 1839, in-8.

Septième livraison de la « Collection des lois civiles et criminelles des États modernes», publiée sous la direction de M. V. Foucuer.

witt [Jean]. — Les sociétés secrètes de France et d'Italie, ou Fragments de ma vie et de mon temps. Paris, Leva vasseur, Urb. Canel, 1830, in-8.

La pagination recommence au milieu du vol. au chapitre VII; les signatures de ce chapitre et de ce qui le suit portent tome IL

Suivant M. Quérard, Àpocr. IV, p. 063, Jean Witt est le pseudonyme de a. Buloz.

wittich [C-A.). Voy. Sellon [le baron P.-E. Maurice de],

WITZLEBÉN DE TROMLÏTZ [Cll.-

Aug.-Fréd.J, écrivain allemand, colonel au service de Russie, plus connu sous le nom de Tbomlitz. — Le Prêche et la Messe, roman chronique des guerres de religion pendant le XVIe siècle, par A. Tromlitz et P. l'Héritier. Paris, Roret, 1834, 2 vol.

in-8.

M. Ed. Jacquemin a publié, d'après : l'Allemagne romantique de Tromlitz : la Suisse (Paris, Audot, 1838, in-8). Des nouvelles du même auteur ont été insérées dans les « Matinées de Brienz », trad. de l'allemand [1832; 4 vol. in-12].

wocquier [Léon], membre de la Société littéraire de l'Université de Louvain.

1. — Chroniques historiques et traditions populaires du Luxembourg.

Bruxelles, Périchon, 1842, 2 vol. in-8.

Ces chroniques sont divisées en deux série* s

lre série : I. lnduliomar (64-52 av. J.-C.). II. Civilis et Ctassicus (70 après J.-C). III. Simettere, légende du 11e siècle. IV. Une vengeance, épisode du règne de Charlemagne (783). V. Le siège de Laroche. VI. Lechàleau deRosistcr, légende ardennaise. VIL Malhilde, première comtesse de Chiny (945). VIII. Une guerrt; religieuse au XIe siècle.

2e série : 1. L'abhaye d'Orval (1070 1792). IL Légendes et traditions — Le vert boue. — Le grand-veneur des Ardennes. — La croix de pierre. III. Godefroyde Bouillon. IV. La chronique de messire Jehan sire du Châtelet et de Blanehart. V. Jeanne la Limerette, légende. VI. Heurt VII de Luxembourg. VIL Marie de Salm (1417). VIII. Le dernier marquis du Pout-d'Oieii760).

2. — Souvenirs de la vie universitaire : Aimer sans savoir qui. Liège, Oudart, 1847, in-8.

Poésies.

woestyn [Eugène]. [Voy. la France littér.% t. X, p. 529. J

1. — Feuillets d'histoire, dédiés au peuple. Orléans, impr. de Darnault- Maurant, 1841, in-18 [1 fr.].

2. — Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, tirée des quatre évaugéiistes, et traduite en vers français, par Eugène Woestyn. Orléans, Durand, 1842, in-12 de 48 pag.

M. Eugène Woesteyn est l'auteur de la tice biographique mise en tète de « la Pomme d'Eve», par Eugène de Lonlay [1845, in-32].

wogue [LazarreJ. [Voy. la France littér^ t. X, p. 529.] — L'Avenir dans le judaïsme, sermon prononcé dans le temple israélite de Paris, le 26 septembre 1843, sous les auspices du consistoire de la Seine. Paris, impr. de Mme Doudey-Dupré, 1843, in-8 de 32 Pag.

Citons encore : Le Rahbinat français au XIX« siècle, sermon [1843, in-8] ; — avec M. Créhange : La Marseillaise du travail [1848, in-8].

woi i .le/ [Mme]. [Voy. la France littér., t. X, p. 529. J

1. — L'Orpheline de Moscou, ou la Jeune institutrice. IVe édition. Tours, Marne, 1845, in-12, avec 4 grav. [1 fr.

La première édition est de 1841 , la deuxième de 1842, la troisième de 1843.

2. — Vies et Aventures des voyageurs. IIIe édition. Paris, Langlume et Peltier,1843, in-12, avec4grav.[2fr.j

3. — Souvenirs d une mère de famille, ou Contes et Nouvelles, etc.; IIIe édition. Paris, La»glumé et Peltier, 1843, in-12 [1 fr. 50 c.].

WOI