ST NS PETER
Re pres
sur l’avis des médecins, seront portés. On aura aussi une maison particulière où l’on mettra les personnes qui auront communiqué avec ces malades suspects.
« Les habitants qui sont dans une même maison doivent dénoncer les malades, de quelque espèce que soit la maladie, aux pourvoyeurs qui en avertiront les médecins ».
Pour les meubles et marchandises susceptibles
de contagion.
« Comme les étoffes ont été éventèes, mises dans l’eau bouillante avec de l’alun, du tartre suivant notre instruction et ordonnance, il y a lieu de se persuader que les étoffes qui ont essuyé ces opérations ont été suffisamment désinfectées. Par surabondante précaution elles seront mises à nouveau à l’évent vingt jours sur un côté, vingt jours sur l’autre.
& Les meubles et toutes autres marchandises, à l'exception de ce qui est nécessaire, seront portés dans un enclos désigné pour la désinfection. Les meubles, exceptés : paillasse, matelas, draps, la quarantaine finie, seront lessivés, mis à l’air, et les meubles de bois seront mouillés et vinaigrés..
« S’il restait encore quelques hardes, matelas, paillasses, draps, couvertures qui aient servi à des pestiférés, ils seront déclarés et brûlés. Le prix sera payé suivant l’estimation à ceux à qui ils appartiennent ».
On proposera le nombre de travailleurs nécessaire.
Min
La quarantaine finie, ces employés devront faire une -
quarantaine à leur tour », 12 juin 1722.
La première addition vise surtout la désinfection du
mobilier et de la lingerie.
« Les meubles tels que les draps, linceuls, tours de lits de toile, petite étoffe, linge de table, tapis et au: tres susceptibles de lessive seront passés à l’eau bouillante où l’on fera fondre auparavant de lalun et du tartre ».
« Quant aux autres meubles, comme tapisserie, rideaux, dossiers, couvertures de chaises, tapis appelés de Turquie, et autres non susceptibles de lessive, même les habits d'hommes et de femmes, ils seront parfumés dans les lieux où ils sont, s'ils peuvent être fermés; avec de la poix noire, résine collophane, soufre en poudre, goudron, huile de génévrier. Si les lieux ne sont pas propres pour donner le parfum, les meubles susceptibles de cette opération seront portés dans d’autres lieux convenables, Il leur sera ensuite donné le second parfum avec le linge soufré », 17 juillet
La seconde addition vise surtout la désinfection des lieux. Elle divise les maisons en deux catégories; les unes saines où il n’est tombé aucun malade de la peste, les autres infectées.
« À l'égard des premières, il sera seulement nécessaire de les faire bien nettoyer et laver les murailles, planchers, lambris, chassis et autres boisages avec du
vinaigre. Il sera choisi pour cet effet le nombre de
Ro ;
personnes nécessaires pour y vaquer par le bureau de santé et tout sera préparé auparavant.
« (Ceux qui y travailleront seront conduits par un homme de confiance dans chaque quartier et jetteront par les fenêtres dans la rue tout ce qu’il pourra y avoir de malpropre dans les chambres, greniers, caves, après quoi, ils laveront ainsi qu’il a été dit.
« Comme ces maisons seront habitées par ceux qui auront fait la quarantaine, il faudra qu’ils fassent transporter dans un lieu particulier, que le conseil de santé aura choisi, les matelas, paillasses et draps qu'ils auront gardés pendant la quarantaine pour se coucher. Tous lesquels draps, matelas, paillasses seront mis à la lessive ».
Les habitants des maisons saines pourront être présents à la désinfection.
« À l’égard des maisons où il y a eu des pestiférés et qui sont nommées infectées, elles seront toutes marquées d’une croix rouge avant l’expiration de la quarantaine et on fera sortir les habitants avec leurs matelas, paillasses et draps qui leur ont servi pendant la quarantaine et qui seront portés pour être lessivés dans un lieu différent de celui où seront mis les matelas, paillasses et draps de ceux qui habitent les maïisons saines.
« Lesdites maisons infectées seront nettoyées et désinfectées par le premier et second parfum, si élles ne l’ont déjà été. À l’égard de celles qui ont été dêsinfectées avant la quarantaine générale, il leur sera donné encore le second parfum avec le linge soufré
