Scène première
Alfonso. — Oh! là là!
ViNCENZE. — Tii n'es pas en train, " Merced»..
MsKCEDÈii. — Imbécile!
Alfonso. — Tu t'es levée trop («ni, Fllena.
Rlena. — iiliot! -
Ramon. — Allons! Allons!
Rauon. — ConchaT Est-ee finit
OoNCHA. — C'est lui!
Ramox. — C'est bon! Dona Tomasa va chanter.
Tnrs. — Chut! SUence! Ecoulez!
a plqer m chaî*c en avant dci aulr», >nr l'cstradt. TOUASA .Vi- Il ni.! f'i '!•" dei irilleli rounes rifuiissnl tau JBrAin, miçKotiot.
Vois, — I.imitnade!
Ramok. — Voyons, Pablo ! par i<
Vorî. — Deux limonades!
Voix. — Quatre limonades!
Ramon. — Pabli.i Pablo!
Pablo. — Voilîi.
OONCHA. — Voilà.
Alfonso. — Xérès.
Carlos. — De la bien'.
Cristoforo, — Manzanillo!
CoSCHA, pasM près de Luitito qui v
Voyons, Luisilo!
ViNCENZK. — Kmbmsse-lo.
Tors. — Anda! Bravo! Encore! Une autre!
I outre!
Ramov, d Tomasa. ^ Chante donc le Sac d'à Tous. — Ecoutez.
TOUASA
Tous. — Ollé ! Bravo ! Bravo ! Anda ! Encore ToMASA, d Ramon. — Quoi, maintenant î Ramon. — Quelque chose de gai.
L'ILLUSTRATION THÉÂTRALE
Bahon. — Et TOUS verrez maintenant PepUIo, Pepillo avec Estrella.
CitlSTOroitO. ^ AL! la nouvelle danseuse.
Caslos. — II parait qu'elle a des yeux...
Alfonso. — Elle pourrait bien cette nuit augmenter ma famille.
MoNiCA. — Veus-tu le taire!
CaiSTOFOBO. — On verra 1
PepillD et Eslrella dinsent. Pendanl Inr duKi
Anton iNA.
fameus, ça!
ViNCENZE. -
cher avec elle!
Cbistoporo.
Cahlos. — ment Luisito!
Alfonso. pondre.
ViNCENZE, -
Alfosso, -
ROSAUA. —
mère n'a pas Anton IN A.
yeux-là î
ViNCENZE.
Alfonso. -
— Eh! là-bas! L'oncle Pepe! C'est
- Les puces ont de la chance de cou-
— As-tu vu ses yeoxT Eh! la belle! Ne regarde paa seule- Un peu par ici !
- Par ici! par ici! On saura te ré-
— N'insiste pas tant. Tu m'auras.
- Tu m'as.
Tu sais ce que c'est que l'amourî Ta
eu besoin de te donner de leçonT
— C'est Tomasa qui t'a appris ees
— Ou RamonT .
- Je serais bien ton élève !
:Jla (M* Polaire) dansant.
DtsslH dt Geartts Scett.
Carlos. — Oh! ma chérie, que c'est bon!
Alponso. — Quand tu voudras, tu sais?
VmcENZE. — Eh! Pepillo, prends-la donc cette taille d'abeille.
Cristoporo. — Prends-la.
Carlos. — Oh ! la belle pièce !
Alponso. — Donne-la-moi.
Pepillo, en dansant. — Viens la prendre.
Alponso. — Eh bien, moi, je me laisserais tomber.
Cristoporo. — Et tu ne te ferais pas de mal !
Fin de la danse. Applaudissements. Quête.
ToMASA. — L'artiste va pa.sscr pr^s de chacun de voiLs! Si vous l'avez trouvée bonne, soyez généreiLx!
Estrella. — Un chapeau?... Benito! Vous hésitez, vous n'êtes pas l'homme qu'il me* faut. Vous, Luisito!
LinsiTO. — Que me donnera^-tuî
Elle lui envoie un baiser. II lui lance son chapeau. Estrella, prenant le chapeau, fait la quête: les consommateurs plaisantent avec Estrella.
Alfonso. — Voilà une pièce blanche. ^Vs-tu de la monnaie?
Estrella. — Je te souris !
Cristoporo. — Laisse-moi t'embrasserî Estrella. — Demain ! Oh ! lin imbécile m'a pincée ! Cristoporo. — On ne peut pas, tant c'est dur.
Estrella. — Ça, c'est vrai. (Ricnkêlmann lui donne
une pièce d*or.) C'est de Tor?
RiENKELMANN. — Oui! *
Estrella. — Pour moi?
RiENKELMANN. — Oui !
Estrella, lui envoie un baiser. — Dix mille remerciements !
Alponso. — Que ferais-tu pour un billet de banquet
Estrella. — Bien des choses! Essayez!
Elle s'arrête auprès de Benito et de Luisito.
Ramon. — Estrella! La quête est trop longue!
Estrella, remontant sur l'estrade. — Une belle recette, vous savez!
ToMASA. — Vraiment?
Elle verse le tout dans une petite cassette.
Des Voix. — Estrellaî... Esti*ellaî... Toute seule! seule! Estrella!
Estrella danse. Lorsqu'elle a fini, elle salue. Applaudissements. Estrella remercie et crie: a A la disposition... » Elle sort.
ViNCENZE. — Elle fait rudement bien claquer les castagnettes.
RosALiA. — Elle a la main solide, ça fait peur.
Carlos. — Moi, je n'ai pas peur.
Antonina. — Ah ! la mâtine, comme elle se remue, hein î
ViNCENZE. — Elle a l'habitude.
Cristoporo. — Moi, j'ai .senti sa jambe.
Carlos. — Et moi, son corps.
ViNCENZE. — Limonade!
Alponso. — Il est saoul!
RosALiA. — Oh! quel coup de rein!
Carlos. — Tu es comme ça dans le lit ?...
Tous. — Estrella !... Estrella !
Estrella paraît et danse. .\ la fin de la danse, applaudissements; puis on se lève et l'on sort.
T/ Accompagnateur, à Ramon. — Demain soir, senor, à quelle heure?
Ramon, brusque. — On verra; allez!
Pepillo. — Ca a marché, hein?
ToMASA. — Tràs bien!
Pepillo. — Bravo, Estrellaî
Mercepks. — Ce n'est pas miil pour un début !
Elena. — Le public aime toujours la nouveauté!
ToMASA. — Allez! Allez! Toi aussi, Estrella, va
ôter ta robe. Tu ne danseras plus ce soir... Inutile de
l'user! (Estrella sort.)
