Sceau et contre sceau de Guy VI de Laval
3210. — Vers 1200. — Acte par lequel Guy VI de Laval fait à l'abbaye de Se by le don de Karkalhul 1 (original, British Muséum, add. ch., 22323).
Omnibus hominibus suis, Francis et Anglis, et omnibus christianis presentibus et futuris, Gwido de Laval, salutem.
Sciatis me dédisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et Sancte Marie et abbatie de Sulebi et canonicis ibidem Deo servientibus, pro sainte mea et antecessorum et heredum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, terram in campania de Navesbi, que vocatur Kakalhul, intègre et plenarie, sicut continetur, intra viam vicecomitis et divisam de Sulebi, liberam et solutam et quietam ab omni servicio et consuetudine et exaccione seculari in perpetuum.
1. Cet acte possède un fragment du sceau de Guy VI, donné ici au complet d'après plusieurs empreintes du British Muséum. Cet établissement possède ainsi l'original de ce curieux monument, qui n'existe en France nulle part. (Voir figures 205-206).
Hiis testibus : Hamelino Infante ; Roberto Wischardo ; Hamelino, clerico ; Adam Biseth ; Philippo de Daventre ; Ricardo de Westnon ; Eustaciode Ardene ; Willelmo, clerico, fratre ejus ; Roado Britun ; Gaufrido. filio Willelmi ; Helya de Erdnesby ; Henrico, persona de Colesbroc ; Symone de Bervilla ; Reinaldo, filio Walteri de Nortuno ; Rugone de Navesbi.
3211. — 1195-1206. - Acte de Guy VI, en faveur de l'abbaye de Chaloché (copie B. N., français, 22450, 365).
Guido, dominus Lavallensis, sextus, universis ad quos littere iste pervenerint, salutem.
Noverit universitas vestra me, pro salute anime mee et antecessorum meorum et heredum, dédisse in perpetuam elemosinam et concessisse monachis Calociaci costumas ex omnibus rébus quas per lerram meam, ad proprios usus abbatie sue, portabunt.
Testibus his : G|aufridoJ, abbate Claremontis, Petro decano Sabolii, Haoisia domina Lavallense, R. de Breio, J. Havart, J. Mathof. . . . G., seniore Ranfredi et pluribus aliis.
3212. — 1201. — Robert de Vitré, chantre du chapitre de Notre-Dame de Paris, est témoin d'un acte relatif aux vignes du pays de Laye (Imprimé, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, II, 69).
3213. — 1202, Vitré — Acte dans lequel André II de Vitré et Hervé de Denée font accord au sujet des dîmes de Denée ; Robert, chantre de l'église de Paris, est au nombre des témoins (Imprimé par Didot Armoriai Général, VIIe registre (supplémentaire) : Notice sur du Plessis d'Argentré p. 15).
3214. - 1202. — Acte par lequel André II de Vitré, s'étant accordé au sujet des dîmes de Denée avec Hervé, seigneur du lieu, sans s'être entendu avec Jean d'Erbrée, fait don à celui-ci des droits qu'il possédait sur Brielles ; Robert, frère d'André II, était témoin (Imprimé par Didot dans Armoriai Général, VIIe registre (supplémentaire) : Notice sur du Plessis d'Argentré, p. 15).
3214 bis. — 1203. — Acte dans lequel les délégués du pape Innocent III, au nombre desquels figure Robert de
éARTULAIRE (1020-1605)
Vitré, chantre du chapitre de Notre-Dame de Paris, décident que le prieur de Cannes a droit de percevoir les dîmes de la maison de Flagi, qui lui étaient contestées (original scellé *, A. N., L. 875).
207. — Sceau de Robert de Vitré, chantre de l'église de Paris, 1203.
3215. — 1203-1208. — Guy VI est témoin de l'acte mentionné au Cartulaire sous le numéro 277.
3216. — 1204, Lehon. — Charte par laquelle Gervaise de Dinan fait un don à Sainte-Marie de Boguen ; André II de Vitré ratifie le don de sa nièce (Imprimé, Anciens Evêchès de Bretagne, III, 225).
3217. — 1205. — Charte dans laquelle Yves Je Franc, seigneur de Saulges, relate l'accord établi entre l'abbaye de la Couture et Adam de Valesto (n° CLXXXIII de la Couture).
3218. - Vers 1205. — Charte par laquelle Yves le Franc donne une portion de dîmes à la Couture (n° CLXXXIV de la Couture).
1. Ce sceau qui a été moulé sous le numéro 76't8 est dessiné ici sous le numéro 207. On y voit un personnage debout téte nue revêtu d'une aube et ayant un manipule au bras. II tient un calice sur la poitrine. On remarque dans le champ un croissant et une étoile a huit pointes. De la légende on ne lit plus que ...berti de Vitreio Paris, can.
282, ligne 8. - Ajouter est après dissaisitus et lire Briwer au lieu de Brewer.
3219. — 1206, juillet, alors que Philippe-Auguste était maître de toute la Bretagne. — Enquête sur les droits de l'évêque de Nantes, faite par Robert de Vitré, chantre de Paris, et R. de Apigny, commis par Philippe-Auguste (Dotn Morice, I, 802).
3220. - 1206 — Acte par lequel André II de Vitré, d'accord avec son frère, Robert, chantre de l'église de Paris, et avec André, son fils, et Emma, sa fille, fait un don à l'abbaye Saint-Sulpice de Rennes (copie, B. N , français, 22325, 203).
Universis sancte matris Ecclesie fîliis ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit, Andréas, dominus Vitreii, salutem, gaudium et pacem.
Noveritis me, de consilio et assensu dilecti fratris mei Roberti, Parisiensis cantoris, et fidelium meorum, liane conventionem fecisse cum A[norda vel Amelina d'Ecosse], venerabilis abbatissa Sancti Sulpicii et toto conventu ejusdem dormis : videlicet quod dicta abbatissa et dictus conventus mihi dederunt et heredibus meis...
Hoc totum concessit Andréas, filius meus, et E[mma], fdia mea, et, ut hoc firmitatis perpétue robur obtineat inconcussum, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.
His testibus : J. de Erbreia, tune senescallo de Vitreio, A. Pilet, W. de Breva et multi alii.
Actum anno MCCV1.
3221. — 1207, mai. — Contrat de mariage d'Emma de Vitré, fille d'André II, avec Alard de Château-Gontier (note de Le Baud, p. 37).
3222. — 1207. — Acte portant accord entre Guy VI de Laval et Yves le Franc (Bibl. de Laval, papiers Couanier de Launay).
Sciant tam présentes quam futuri quod contencio erat inter dominum Guydonem de Lavalle et Hamelinum Francum, super multimodis querelis, de quibus facta est pax et composicio, sicut in presenti carta continetur :
Dominus etenim Guydo suam esse dicebat villieacionem de Bazoga et de Chemereio ; sed, pro bono pacis, dédit eam et concessit Ivoni Franco, filio Hamelini, in hereditatemtenendam
CARTULAJRE (1020-1605)
ab ipso Guydone cum aliis feodis suis, sine augmentatione servicii ; ita quod pro eadem villicatione ipse Ivo et heredes sui homines erunt domini Guidonis et heredum suorum.
Dictus vero Hamelinus et heredes sui quittaverut domino Guidoni totum feodum quod in Concisia reclamabant ; et dominus Guido recognovit et concessit eidem Hamelino feodum in foresta de Fragol.sicut Vulcanus et Cornessa eam dividunt, versus terram Hamelini, et pasturam hominibus suis, exceptis nemoribus vetitis, videlicet parco et eragio, et nemoribus que dominus Guido dédit monachis Clarimontis. Sed idem homines per quadraginta dies abstinebunt a pastura, quando commun is pastus erit in foresta, porcos autem ibi sine pasnagio non habebunt, sed idem Hamelinus proprios porcos sine pasnagio ibi habebit, quando foresta erit clamata.
Ab eodem autem nemore non poterit dominus Guido non poterit (sic) ejicere capras de terra Hamelini, quandiu aliquas capras ibi tolerabit, propter capras monachorum et aliorum religiosorum in exemplis que fient in parco et in alia foresta, sicut Vulcanus et Cornessa eam dividunt versus terram Hamelini. capiet Hamelinus decimam etterragium, exceptis examplis que fient ab hominibus de Gravella, in eadem parte foreste et in parco versus GiaveTTanl, "hi quibus capiet Hamelinus decimam tantum, jiuu lui agio ; et quoniam dictus Hamelinus quittavit domino Guidoni totum alium feodum quod liabebat in parco de Gravella, dominus Guido, pro eschangio, quittavit ei annuatim viginti solidos Cenomanensium de tailliata sua de Augusto, de qua solebat Hamelinus reddere dicto Guidoni centum solidos, sed de cetero non reddet nisi quatuor libras Turonensium.
Si Gervasius Chaorcim de cetero contencionem moverit de tribus estageriis de parco quos, ut dicit, débet tenere de Hamelino, dominus Guido ducet eum per judicium curie sue si Hamelinus inde eum requisierit, et si opportuerit super hoceschangium tieri, dominus Guido illud eschangium faciet et Gervasius tenebit illud de Hamelino.
Item dictus Hamelinus concessit domino Guidoni elemosinam quam fecerat abbatie Clarimontis de nemore juxta abbatiam in supra dicta parte foreste ; quam elemosinam ipse Hamelinus prius contendebat ; et dominus Guido, assensu
tlamelini et heredum suorum, dédit in perpetuam elemosinam illud nemus eidem abbatie, sicut fossata monachorum dividut, ita quod in eadem elemosina nec Hamelinus, nec homines ejus, aliquid amplius poterunt reclamare.
Item concessit dictus Hamelinus domino Guidoni quod in terra sua molendinum foleratorium non faciet, necalii milites domini Guidonis similiter fecerint in terris suis ; sed, si dominus Guido hoc concesserit aliis militibus suis, dicto Hamelino non poterit prohibere. De mengeriis, que dictus Hamelinus reclamabatapud Montent Johannis et apud Ruille et de villicatione quam villici domini Guidonis reclamabant, intra fossata de Monte Johannis, statutum est in hac pace quod, si super hoc de cetero inter Hamelinum et eosdem villicos contencio fuerit, dominus Guido eos ducet per judicium curie sue.
Denique dicebat dominus Guido quod homines Hamelini amplius examplaverant de foresta quod debebant ; sed, pro bono pacis, quidquid in eadem foresta examplaverant usque ad diem quo carta ista facta est, totum eidem Hamelino concessit, excepto dono quod fecerat Hugoni Franco, in quo Hamelinus non potest capere nisi decimam et terragium, et idem Hugo illud donum de domino Guidone in hominagium tenebit.
Actum est hoc, concessione et assensu domini Guidonis et Hamelini Franci et heredum suorum, anno ab incarnatione Domini M0GC°VII°, sub his testibus : Laurentio abbate Clarimontensi, Huberto de Sancto Berthevino, Hamelino Infante, Ivone Franco, Fulcone Franco, Jacobo Franco, Roberto de Brée, Fulcone Infante, Johanne Havart, Guidone de Cortalarù, Petro de Virgulto, Johanne de Gappella, Hugone Mâchefer, clerico domini Guidonis, et pluribus aliis.
Quod ut (irmius teneatur, sigillo domini Guidonis, de una parte, et,ex alia, sigillo Ivonis Franci, sub presenti cyrographo confirmatur.
295. — Dans la Reçue de Bretagne, tome XXIX, 190, on trouve une analyse de cet acte, faite par M. de la Borderie, qui identifie tous les noms de lieu : Lingan, Vanereule, Emingé, Noirlon, les Coudriaux, Le Breil de Brieul et Le Breil-Josseaume. L'acte y est daté : vers 1190.
3223. — 1207. — Accord entre l'abbaye de Pontlevoy et les
CARTULAIRF. (1020-160Ô)
chanoines du prieuré d'Allicm, de l'ordre de Gastines, obtenu par les bons offices de Robert de Vitré, chantre de Paris (B. N., français, 22329, 677).
3224. — 1207. — Robert de Vitré, chantre du chapitre de Notre-Dame de Paris, est témoin d'un achat fait par le chapitre (Imprimé, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, I, 423).
3225. — 1208. — Concile tenu à Laval (Mansi, XXII, 758;.
3226. — 1208, 15 mai, Châtillon. — Charte par laquelle André de Vitré dispense Fonfaine-Daniel de toutes les redevances dues pour ce que les moines feront passer sur ses terres (Cartu faire, 104).
3226 bis. — 1208, 4 octobre, Ferentino. — Lettre par laquelle le pape Innocent III avise le chapitre de Tours qu'il annule l'élection de Robert de Vitré, faite au siège de Tours par une minorité du chapitre, et qu'il valide celle de Jean de Faye, doyen de Tours (Imprimé, Gallia, XIV, 100, d'après Baluze, lib. XI, ch. 149).
3227. — 1208. — Chirographe dans lequel sont relatées les conditions d'un accord établi entre André II et Harcois de Retz, son beau-père, réglant le paiement d'une partie de la dot de l'épouse d'André II (Bibliothèque de Laval, Documents Couanier de Launay, 2).
Ego Gaufridus, permissionne Dei Nannetlcnsis episcopus, et ego Gaufridus de Castro Brient, senescallus Mcdie. Notum fieri volumus tam presentibus quam futuris quod super quinquaginta libris annùi redditus. quas nobilis vir Harcodus Radesiensis assignaverat in ripaçio suode Nannettensi dilecto nostro domino Andrée de Vitre, de maritagio suo, talis pax coram nobis firmata est inter dictum Andream et Harcodum Radesiensem, videlicet quod predictus Harcodus assignavit memorato Andrée omne hoc quod habebat in portu Durandi et in Vigneio et in Sancto Stephano et in Dolon, tali modo quod memoratus Andréas in hiis terris famulum mittet et dictus Harcodus similiter suum usque ad unum annum.
Si autem supradicte terre quinquaginta libris redditus annuatim valuerint, computatis redditibus et proventibus per famulos eorum, dictus Harcodus de predictis quinquaginta
libris quitus remanebit. Quod si memorate terre quinqûaginta libris annui redditus non valuerint, dictus Harcodus, ad consilium domini Nannettensis, residuum redditus dicto Andrée plenius assignabit.
Sciendum est insuper quod, si sepedictus Harcodus redditum suum de Ripagio, quem Judicael de Gerranda habet in vadimonio, a dicto Judicaele liberaverit, jam dictus Harcodus illas quinqûaginta libras in eodem redditu, quem Judicael de Gerranda habet in vadimonio de sepedicto Harcodo, memorato Andrée fîdeliter assignabit, et sic sepedicte terre jam dicto Harcodo remanebunt, illis quinquagintis libris taliter assignatis.
De centum libris quas dictus Harcodus debebat jam dicto Andrée, ita est quod, si dictus Harcodus in redditu suo, quem Judicael de Gerranda habet in vadimonio de memorato Harcodo, infra unum annum illas quinqûaginta libras dicto Andrée assignaverit, jam dictus Harcodus de illis centum libris erga dominum Andream quitus remanebit ; quod nisi assignaverit memoratus Harcodus illas centum libras tenetur reddere et persolvere domino Andrée de Vitre. Terminus autem incepit die lune crastina medie quadragesime.
Actum anno incarnati Verbi MCCVIII.
Huic autem composicioni interfuit thesaurarius Nannettensis, loco nostri ; et facta fuit sub custodia nostra, tali condicione quod, si predictus Harcodus ab ea resilierit ipsum excommunicabimus, terram suam subponentes interdicto.
Et ut hoc firmum et stabile permaneat in futurum, sub cirographo1 fecimus scribi et sigilli nostri cum sigillo domini Gaufridi de Castro Brient munimine roborari.
3227 bis. — 1209, 9 octobre et 11 novembre. — Notes du martyrologe de la cathédrale du Mans, relatant le décès de Robert de Vitré, « canonicus Cenomannensis et precentor Parisiensis » (octobris III idus) et note de ce mémo décès à l'obituaire de Notre-Dame (Imprimé, Cartulaire de Notre- Dame, IV, 184).
3228. — 1209, 7 décembre. — Charte par laquelle André II
1. Les mots partis sont les suivants : Cirographnum inter A. de Vitre et H. de Rais.
CARTlJLAIRE (1020-1605)
de Vitré, pour le salut de l'âme de son frère Robert, chantre de Paris, de 1 âme de l'eu Eustachie, son épouse, de l'âme d'Emma, sa mère, du consentement de son fils André, et de sa fille Emma, fonde un chapitre dans 1 église de la Madeleine de Vitré (Imprimé. Fondation de la Madeleine, 1841, in-8, page 2, et dom Morice, 1, 815, d'après B.N., français 22325, 367).
3229. - 1209, Ernée. — Charte par laquelle Juhel de Mayenne, avec l'assentiment de Gervaise, accorde à Saint- Magloire de Lehon confirmation du don d'Alain de Dinan, son prédécesseur, relatif au vin et au bois que l'abbaye pouvait prendre à Dinan (Anciens èvêchès de Bretagne, IV, 364).
3230. — 1210, peu avant le 25 novembre. — Testament d'André II de Vitré qui laisse à Robert, son fils cadet, ses terres situées hors de Bretagne, et place ses deux fils sous la garde de Nicolas de Coesmes et de Guy le Breton (note de Le Baud, 37).
3231. — 1211, septembre. — Acte par lequel Guy de Thouars, duc de Bretagne, confie à Alard de Château-Gontier le bail d'André III de Vitré, son beau-frère, pour sept années, à partir du 30 novembre (note de Le Baud, Chroniques, 39).
