Voir le fac-similé de cet acte sous le numéro
to ^1
SO
ta
se tn-
^rSil-Vll-i Irit w)
1 Fflrf ?
1* t ï * * I fi' * i I -1 S ? « ï ?13 I
* |C£ i ,2 * -s v» 5J s* * .. » * fi -
atiïitfiffi!' i?iîH
UMftîlrt'ifli r'U
<*«s ^ Tr i lie, » = ï
-il kl- *"ï! fT
«•si»!
cartulaire (1412-1466)
avons de noustre certaine science octroyé et octroyons de grâce e.spéciale, plaine puissance et auctorité royale par la Teneur de ces présentes, [que, pour] l'annoblissement de ses armes et accroyssement d'onneur, pour lui, sa postérité et maison il puisse et lui loise avoir de porter à tousjours mais à l'escuçon de sesdites armes une orleure de noz armes en laquelle aura fleurs de liz d'or semées sur champ d'azur, ainsi et par la forme et manière qu'il est en cest endroit pourtrait, figuré et armoyé.
Et icelle orleure de noz armes lui avons donnée et donnons par cesdictes présentes, voulons et octroyons que d'icelles armes et de noustre dict octroy lui et les siens qui devront porter ses dites armes joïssent et usent à tousjours mais perpétuellement et les puissent porter ainsi que dessus est dit pourtraict et figuré, sans ce que, ores ne pour le temps à venir, leur soit en ce contredit ou obicé par qui que ce soit en aucune manière et que ces présentes, pour greigneur approbation soient enregistrées en la Chambre de noz Comptes et ou Trésor de nos Chartres et partout ailleurs où il appartiendra, se bon semble au dit sieur de Raiz et il le requiert.
Et afin que ce soit chose ferme et estable à tousjours nous avons fait mettre à ces dictes présentes noustre séel'.
Donné à Suly-sur-Loire, ou mois de septembre, l'an de grâce MCCCCXXIX, et de noustre règne le septiesme.
[Sur le replis :] Par le Roy, en son conseil, ouquel l'évesque de Séez, les sires" de Lebret, de la Trémoïlle, de Trêves, de Gaucourt et de Mareuil et autres estoient.
J. Le Picart.
1219. -■ 1429, 26 décembre, Rennes. — Lettres par lesquelles Jean V affranchit le lieu des Prés relevant de sa « belle tante de Laval » au profit d'Alain Coaynon [Lettres de Jean V, n°1872).
1220. — 1429. — Acte par lequel Marie d'Orange, âgée de douze ans, est mise sous la tutelle de Briantde Châleaubriant, seigneur de Beaufort et du Plessis Bertrand et père de
1. La pièce ne porte aucune trace de l'apposition du sceau ainsi annoncé.
François de Chateaubriant ; la dame de Laval, parente de Marie, donne son assentiment à cette mesure (Note, B. N., français, 22319, 136).
1221. — ■ 1429. — Lettres par lesquelles Anne de Laval fait un don de trente livres de rente à Clermont, où elle choisit sa sépulture (Note, A. N., MM 746, 377).
1222. — 1429, v. s., 19janvier. — Acte par lequel Gilles de Laval-Retz, maréchal de France, fait remise de diverses rentes à Thibaut de la Claretière (Blanchard, Cartulaire de Rays, n° 247).
1223. — 1429, v. s., 29 janvier. — Testament d'Anne de Laval ; ses exécuteurs sont : Jeanne de Laval, Guy XIV, l'abbé de Fontaine-Daniel, Louis de Laval ; mesdemoiselles Marguerite de Villiers, Jeanne de Chaonne, Guillemette d'Orange, Isabeau de Quatrebarbes (Note, A. N., MM 746, 376).
1224. — 1429, v. s., 17 mars, Poitiers. — Sentence par laquelle le Parlement autorise André de Laval à exercer le retrait féodal pour la terre de Savonnière aliénée par Anne de Laval dans le but de contribuer au rachat de la ville de Laval (A. N., X,a 9192, 178 ; indiqué par M. l'abbé Angot).
1225. — 1430, 20 juin, Machecoul. — Lettres par lesquelles Gilles de Laval-Retz se reconnaît débiteur de Guy XIV (B. N., français 22319, 182).
Nous Gilles de Raiz et de Pouzauges, maréchal de France, cognoissons et confessons devoir et estre tenu à nostre très cher et très amé cousin le comte de Laval, sire de Vitré et de la Roche, ou nombre et valeur de deux mars d'or fin ouvré, en une tasse d'or que nous presta en l'an derrain passé à nostre besogne, li et nous lors estans en France en la guerre et au couronnement du roi, nostre sire, lesquels deux mars d'or fin avons euz et receuz à nostre main. Et quelx promettons luy rendre ou pour icelx lui poier dedenz le temps et terme de la meaoust prochainement venant la somme de six vingtz huict escuz de pois de France et de veill, qui est de soixante quatre au marc, ou à son certain commandement ceste lettre portant senz autre procuration monstrer.
Et à ce obligeons nous et nos hoirs et toutes et chascune
CAItTULAIHE (1412-1466)
noz choses présentes et avenir quelconques, en renonzant, et renonzons par cestes présentes à toutes les choses que porrions dire ou alléguer ne faire au contraire ains au défaut de poiement voulons que nostre dit cousin pour ceste somme puist aller en exécution sur nos choses, le terme passé, si faire le veult.
En tesmoign de ce, nous avons donné ceste présente lettre scellée de nostre sell et signée de nostre signe manuel.
Donné à Machecoul, le xxe jour du mois de juign l'an 1430.
Gilles de Rays.
1226. 1430, 29 juin. — Bulle portant dispense de
consanguinité pour le mariage de Guy XIV avec Isabelle de Bretagne (Archives de la Loire-Inférieure, E, 37).
1227. — 1430, 17 juillet. — Mandat signé de Jean V à Monseigneur de Laval « pour aider à payer la ranszon de son frère André de Lohéac » (Note, Lettres de Jean V, n° 1906).
1228. — 1430, 3 août. — Testament et codicille de Guy de Laval-Loué (Indiqué par M. P. de Farcy, archives de Maineet-Loire, E, 3024).
1229. — 1430, 30 septembre. — Lettres de constitution du douaire d'Isabelle de Bretagne consistant en cinq mille livres de rente que Guy XIV lui assigne sur Lohéac et la Roche Bernard (Archives de la Loire-Inférieure, E, 18).
1230. — 1430, 1er octobre. — Mandat de paiement « à André Spinolle, marchant de Gennes, pour quinze aunes et demie de satin bleu figuré et broché d"or, pour faire faire une houppelande pour madame Ysabeau de Bretaigne, pour ses nopces. » (Note, Lettres de Jean E, n° 1919).
1231. — 1430, 1er octobre. — Mandat de Jean V prescrivant un paiement « pour robbe de livrée aux escuiers de madame Isabeau de Bretaigne, dame de Laval, Jean de Vauferré, Guillaume de Rochefort, Guillaume de Hilliguic, Benoist la Loyne ». (Note, Lettres de Jean V, n° 1920).
1232. — 1430, 2 décembre, Pirmil. — Lettres par lesquelles Jean V concède au comte de Laval un droit de menée {Lettres de Jean V, n° 1925).
1233. — 1430, 2 décembre, Pirmil. — Lettres de Jean V portant don à Guy XIV de cinquante mille écus à l'occasion de son mariage [Lettres de Jean V, n° 1926).
1234. — 1430, 6 décembre, Cbinon. — Lettres par lesquelles Georges de la Trémoïlle, relatant les conditions des remises d'otages et des scellés qui doivent garantir son entrevue avec le duc de Bretagne, s'engage à les rendre à la liberté ; Louis de Laval-Châtillon était l'un des otages ; Guy XIV devait donner son scellé (Morice, II, 1230).
1235. — 1430, 26 décembre, Louviers. — Lettres par lesquelles Gilles de Laval-Retz donne quittance d'une somme à lui prêtée par Roland Mauvoisin (Original, archives de la Trémoïlle, imprimé par M. le docteur Hébert dans son Gilles de Ray s).
. Nous Gilles sire de Rais, comte de Brienne1 et seigneur de Pusauges, mareschal de France, cognoissons et confessons devoir et estre bien et loyalement tenu et obligé à nostre très chier et amé escuyer et capitaine de Prinçay, Rolland Mauvoisin, en la somme de treize vingts escus de pois de franc, ainsi qu'il appert selon les parties d'icelle ci après déclairées.
C'est assavoir la somme de huit vingts escus d'or, dit poys, à cause et par achat d'un cheval moreau, sellé et bridé que avons présentement eu et fait prendre de lui pour bailler à nostre chier et bien amé écuyer Michel Mâchefer, capitaine de gens d'armes et de trait de nostre compaignie, auquel nous avions promis pour venir avec nous en ce présent voiage lui bailler et délivrer un cheval de prix incontinent que serions en ceste ville de Louviers.
Item la somme de cent escus d'or, dit poys, tant à cause d'un harnois complet que semblablement avons eu et fait prendre dudit Mauvoisin durant que derrainement étions à
1. II est impossible de se rendre compte des motifs pour lesquels Gilles de Retz se pare ici et dans le numéro 1255 du titre de comte de Brienne, qu'il ne s'attribue pas dans les autres actes presque contemporains que nous avons réunis. (Voir les numéros 1222, 1225, 1264, 1278) ; Brie:ine-le-Chàteau appartenait alors à la maison de Luxembourg et avait pour seigneur Pierre I.
cautulaire (1412-1466)
e Kl s nnnr bailler à Pierre Darien. que à cause de pur et loti ^r^et pur plusieures menues nuses qu'il nous a puis Srs lait ePt nJpour nous de noslre commandement, a
Pt rhascun nos biens meubles et immeubles presens et a tous et chascun nos Mauvoisin ou à son certain
Donné à Louviers, sous nostre scéel, le xxv. joui décembre l'an MCCCCXXX.1 ^^
Du commandement de Monseigneur, Le Sellier.
1236 1430. - Gilles de Laval-Retz et Catherine de Thouars vendent cent soixante livres de rente - ^ oret de Brécilien pour trois mille trois cents ecus d or a »mette, veuve de Guille l'Espiau (Note, B. N., français 22ol9, 170).
1237 l430, v. s , 10 janvier, Oudon. - Lettres par lesnllles Jean V constitue l'apanage de François, son fils S ;Te comte de Laval assiste au conseil (Lettres de Jean V,
19oo 1430 v. s., H janvier, Oudon. - Lettres par lesquelles Jean V confirme les franchises de Saint-Renan ; le comte de Laval présent au conseil (Lettres de Jean V,
1239; 1430, v. s. , 16 janvier. -Contre lettres de Guy XII au profit de Jean V (Arch. de la Loire-Inleneure, E, 180).
1240. - 1430, v. s., 14 février. - Lettre par laquelle Guy
(122 p. in-8°, l'ans et Louviers, 1895).
Turpin « seigneur de Laval et châtelain de Hardrelo » certifie le montant des recettes de la châtellenie (in extenso dans Ledru, Anne de Laval d'après Chambre des comptes de Lille, B, 1941. 46).
1241. — 1430, v. s., 22 février, Chantocé. — Lettres par lesquelles Jean V fait don à Robert de Montauban, au profit de ses petits-fils, du rachat de la terre de Sens ; le comte de Laval présent au conseil [Lettres de Jean V, n° 1934).
1242. — 1430, v. s., 24 février. — Mandat de paiement à Potron de Saintrailles « affin qu'il soit et accompagne Monseigneur de Laval u veaige que briefvement il doit faire en France, devers le Roy et en sa guerre » (Note, Lettres de Jean V, n° 1936).
1243. — 1430, v. s., 24 février. — Mandat de paiement à Roland de Saint-Paul pour cinq cents écus « qu'il avoit poié à Rome pour la dispense du mariage de madame Ysabeau de Bretaigne avec monseigneur de Laval1 » (Note, Lettres de Jean V, n° 1937).
1244. — 1430, v. s., 25 février, Oudon. — Lettres par lesquelles Jean V décharge les fermiers de l'apetissement des mesures de Nantes ; le comte de Laval présent au conseil (Lettres de Jean V, n° 1938).
1245. — 1430, v. s., 3 mars. — Lettres par lesquelles Jean V fonde dans l'abbaye de Prières un office solennel de la Présentation de la Vierge ; le comte de Laval présent au conseil (Lettres de Jean V, n° 1939).
1246. — 1430, v. s., 14 et 21 mars, Redon et Angers. — Contrat de mariage de François de Bretagne avec Yolande d'Anjou, sœur de Louis III ; une des clauses du contrat porte expressément que la maison d'Anjou s'engage à renoncer à toute « desplaisance ou malvoillance », si il en avait été cau-
1. Ce Roland de Saint-Paul était le père de Jean de Saint- Paul, auteur de la Chronique de Bretagne, dont la Société des bibliophiles bretons doit à M. Arthur de la Borderie une excellente édition (in-8°, Nantes 1881). A la page X de l'introduction, le savant éditeur rend compte des démarches faites en Italie par Roland, pour faciliter l'alliance de Guy XIV avec Isabelle.
CARTULAltiE (1412-1466)
sées par le mariage de Guy XIV avec Isabelle de Bretagne (Imprimé, Lettres de Jean V, 1940).
!947 1431. 18 avril. - Mandat de quatre mille livres au profit de Guy XIV, pour solde de gens de guerre (Lettres de Jean V, n° 1948).
1948 1431, 21 avril, Succinio. - Lettres par lesquelles Jean V de Bretagne confirme le contrat de mariage de François de Bretagne avec Yolande d'Anjou ; André de W-Lchéac et Louis de Laval-Châtillon sont menUonnes comme présents {Lettres de Jean V, n WW).
1949 - 1431, 26 avril.- Mandat de Jean V pour p^™ î celui ci devait recevoir trois milles livres s'il conduisait son
mee ! aupays d'amont » deux mille seulement S1 son arm demeurait « èz basses marches » [Lettres de Jean V, n 1950). 1250 - 1431, 17 mai, Poitiers. - Acte d'enregistrement pa Te Parlement' des lettres du 17 Juillet 1429 par lesquelles Charles VII, avait érigé Laval en comté (Duc de la Tremoïlle, les La Tremoïlle, IV, 114).
1951 1431, 14 juin, Nantes. -Lettres par lesquelles Jean V accorde annoblissement et franchise à Laurent Gegou ; le comte de Laval assiste au conseil (Lettres de Jean V, n
1252. - 1431, 8 juillet. - Guy XIV se porte caution pour Louis de Laval-Châtillon, son frère, nomme capitaine de Jugon (Note, Morice, II, 711).
1253 1431, 31 juillet.- Serment de fidélité prêté au duc de Bretagne par Louis de Laval-Châtillon nommé capitaine de Jugon (Archives delà Loire-Inférieure, h, 13/).
1254 - 1431, 13 et 20 août. - Deuxième contrat de mariage de François de Montfort avec Yolande d Anjou ; la Te ne Yolande déclare ne conserver aucune sorte de , nmcune à propos du mariage de Guy XIV avec Isabelle de Bretagne (Morice, II, 1237 et Lettres de Jean V, n" 19o91.
1255 -1431 22 août. -Reconnaissance d'un prêt signée par" le 'maréchal de Laval-Retz (Original, Arcb.ves de la Tremoïlle).
Gilles, sire de Rais, conte de Brienne et seigneur de Pousauges, mareschal de France, confessons devoir et estre bien et réaulment tenu à nostre très chier et bien amé escuier et capitaine de Prinçay, Roland Mauvoisin, en la somme de trente livres monnoie, tant à cause de pur et loial que prest que autreffoiz il nous a... nostre main que pour certains voiages qu'il a fait pour nous et de nostre commandement, pour noz affaires et que... envers monsieur de Bretaigne et l'évesque de Nantes, dont nous tenons pour content, et promectons par la foy et sèrement de nostre corps de lui paier et rendre ladicte somme à sa première reqneste touteffoiz qu'il nous en requerra, et à ce obligeons touz et chacun noz bien meubles et immeubles présens et avenir.
En tesmoing de ce nous avons donné ces présentes audit Roland Mauvoisin, signées de nostre saing manuel, le xxne jour d'aoust, l'an mil CCCCXXXI.
Gilles Par le commandement de monseigneur, Jaubert.
1256. — 1431, 8 octobre. — Lettre par laquelle Guy Turpin « seigneur de Laval et châtelain de Hardrelo » certifie la quantité de bestiaux mise en paccage dans les dunes [in extenso dans Ledru, Anne de Laval, 90, d'après Chambre des Comptes de Lille, B, 1943, 26).
1257. — 1431, 21 décembre. — Mandement du duc de Bretagne prescrivant de rembourser à Guy XIV les dépenses faites par lui à Rennes, alors qu'il était lieutenant général du duc (Note, Lettres de Jean V, n° 1982) .
1258. — 1431, v. s., 5 mars, Rennes. — Accord établi entre le roi et le duc de Bretagne. Ce dernier, le 25 mars, à Redon, en ratifiant cet accord déclare que Guy XIV y est compris (in extenso, Cosneau, Connétable de Richemond, 545 et Lettres de Jean V, nos 2000 et 2015).
1259. — 1432, n. s., 6 mars, Rennes. — Lettres par lesquelles Jean V défend de troubler les religieuses de Saint- Sulpice de Rennes dans la possession du pré Auffray ; Guy XIV est mentionné comme présent à la séance du conseil (Lettres de Jean V, n° 2001).
