SCÈNE VII

les mêmes, GUILLAUMETTE. *

GUILLAUMETTE

Arrêtez.

KRAFFT j très-rite.

If der das zubercroff after furt...

GUILLAUMETTE

Nein !

KRAFFT

Ya!...

GUILLAUMETTE

Nein !...

Foilà fotre sélucteur !

GUILLAUMETTE

Krafft!

BAUTRUBIN, à part.

Krafft! (Haut.) Comment, malheureux! tu veux massacrer l’homme que tu représentes dans l’armée.

KRAFFT

Blait-il ?

BAUTRUBIN.

Ernest Bautrubin, tu ne me reconnais pas?

KRAFFT

Attendre donc ! Mon pourgeois, qui après m’afoir bayé correctement gomme remplaçant, m’a encore enfoyé de l’archent au régiment, ni blus ni moins que s’il était mon Oncle. (il l'embrasse.)

GUILLAUMETTE

C’est très-bien ça !

KRAFFT, J GmllaumcUe.

Oh ! fous, nous avons une gomte à récler tous les teus, Matemoiselle qui se fait claquer les choues dans les foituresà dômènachement... che sais tout!

GUILLAUMETTE

Pardinc, c’était Monsieur.

KRAFFT^ sc méprenant et ?c tournant vers Huutrulnii.

Lui! Bautrubin. .

* Bautrubin, Krafft, Guillaumctte»

LA MAISON ROUGF

• BAUTRUBIN.

Moi!

G U I LL AU METTE

Mais non! Monsieur... mon bourgeois.

KRAFFT

Ah ! le fieux scélérat ?

GUILLAUMETTE

Celui qui vient d’acheter cette maison. Tenez, je l’entends qui monte.

KRAFFT

Tarteff!

BAUTRUBIN.

Bigre ! courons prévenir les autres que la place esl occupée !...

KRAFFT, entrant par la porte du deuxième plan i droite.

Che file, mais che refientrai nous exbliquer.

BAUTRUBIN, courant an buffet.

Sauvons toujours le pâté !