SCENE XIII
Les Mûmes, F A. VN Y, entrant par la droite. PANNT./
Décidément, c'est insupportable!
armand, a pan.
Ciel !
ANDRÉ et CAROLINE. ^ *
Fanny! .•
CLÉRT.
Qu'est-ce que c’est?
PANNT.
Ah ! je vous croyais seule ici, Caroline; pardon, comme M. Cléry est votre banquier, je venais vous prier de lui parler pour moi.
CLÉRT.
M. Cléry? c'est moi, madame.
PANNT.
Ah! monsieur, mille pardons; il s’agit d’un service que vos commis me refusent.
CLfyT.
Madame, je désire pouvoir. .
PANNT.
Si ce n’est point pour moi, j’espère, monsieur, que vous céderez a la rtcommandalion de mon amie... (elle montre Caroline) JA™* Caroline Allard. CI-ÉRT, vivement.
Caroline Allard'
ADÈLE.'
Ab!
CLÉRT
Est-ce possible? madame aérait. ». ?
PANNT, étonnée.
Pourquoi eette surprise ?
CLÉRT.
F.t elle ose se présenter ici?
ANDRÉ
Comment?
CLÉRT.
Malheureuse ! tu as donc oublié mon avertissement?
CAROLINE
Je ne comprends pas!
CLÉRT.
Cet oncle que tu as forcé à changer de nom!...
CAROLINE
Dieu!
CLKKT.
C'est moi! Ah! je m'explique maintenant la douleur et rembarras que j ai trouvés iei sur tous les visages! Ainsi, grâce a toi, M. Farncl sait quel déshonneur lu as répandu sur notre famille? ce n’est pas assez de m’avoir déjà fait rougir une fois, de m’avoir forcé a frapper un homme! tu viens me braver jusque chez moi !
Caroline, reculant.
Mon, non.
CLÉRY, avec une colère croissante.
Tu révèles à tous notre honte... lu compromets le bonheur de ma fille peut-être?
CAROLINE, tombant a genoux.
Grâce 1
CLÉRT.
I Misérable! ,
Il l'ivmn sur rllr 1rs m»in* Irtrn.
adéle, se jetant dans su bras.
Mon père!
ANDRÉ
î Arrêtez.
f » • cléry. repoussant Adèle.
Lrffesez-moi, laissez-ntoi... Quel droit avez- vous <îe la défendre?
ANDRÉ
I Monsieur !
ri.ÉRV.
Elle m’a déshonoré, monsieur; moi... elle porte mon nom.
ANDRÉ, se jetant devant Curoline .
Elle ne le porte plus, monsieur !
CLÉRT.
Et lequel donc alors?
ANDRÉ, relevant Caroline.
Le mien.
CLÉRT.
Le vôtre!
CAROLINE
Que dites-vous?
ANDRÉ, bas.
Silence! je ne veut que vous sauver. (Haut.) Oui, monsieur. . puisqu’il me fout absolument un tiire pour la défendre; sachez qu elle est sous ma protection... mon honneur à moi n’est pas si fier que le vôtre : il sait plaindre et pardonner. Caroline, lui saisissant la main, l'embrasse. Ah! André!
MAGASIN THEATRAL
CLÉRT.
Mtii que venait-elle faire ici? Que voulait-elle?
ANDRÉ
Ce qu'elle voulait! ( Regardant Caroline.) Un
perdon peut-être.
ARMAND, a part.
Que dit-il ?
Miuiçue.
ANDRÉ, avec intention, et en regardant Caroline
Elle « compris, je l'espère, que le dévouement «UH le lot de certaines âmes, et qu'on ne trouvait point le bonheur en détruisant celui des autre».
CAROLINE, â part.
Oh! non.
ANDRÉ, plut haut.
Elle sait aussi que sa présence ici ne ferait qu'éveiller des inquiétudes... rappeler de doulou- 1 reus souvenirs, et qu'apres avoir rompu avec le passé, son déparlpeul seul assurer à tous le repos. I
CAROLINE, à part.
C'est vrai I
ANDRÉ
Aussi, monsieur, elle sera généreuse, elle accomplira le sacriflcejusqu'au bout, et elle «chers de vivre en se rappelant qu'il lui reste un ami.
Caroline . paru Iria-agitée. Pendant, u'Andre parlait, vuag. a es primé la inll. entre l'amour et le dérem. neot ; enfin celui-ei l'cmporle, et elle saisit la m,i B d André.
CAROLINE, exaltée.
Oh! oui, André! merci!... vous êtes moo bon génie... Oui, dussé-je en mourir, je soulTrirti seule... il le faut.
- puric a rjarmitnl.
aperçoit le l>ou,uet de mariée jet.' à le.ee par Adèle le releva, et ri,., |. preienler 1 I. jeune fin,.
ARMAND, d part.
Que vois-je !
ADÈLE
Dieu!
CAROLINE
Prenez, *oyez heureuse, et oubliez-moi.
Elle rctoniLe accablée *ur U »rm d'André.
nu.
SASSS. - nnisnia ni v. nonn.r-nijr.s 7
"• Srinl-Lonii , SS , av Maroia.