M. (Au lieu de ces 8 vers, les 6 vers qui suivent
Pherork .
Alcide comme vous ne fut iamais charmé, Car s'il aimoit Omphale, il en estoit aimé. Ceste belle Princesse aJmirant sa vaillance Auoit conceu pour luy beaucoup de bicnueillance, Où le suiet ingrat de vostre affection Voudroit vous immoler à son auersion, 267. M. Ceste erreur est cent fois plus digne
Pherore.
La beauté toutefois doit estre desdaignée, 280 Qui de bon naturel n*est point accompagnée.
Herode.
Toute ceste rigueur, vient de sa chasteté, Mais son humeur hautaine est plaine de bonté ; Quand le Parthe inhumain prit Hyrcane & Phaselle, le deus ma deliurance à son conseil fidelle :
285 Sans cet insigne effet de sa secrette amour, le perdois à la fois, & le Sceptre & le iour ; Cestoit fait de ma vie & le traistre Antigone, En me foulant aux pieds, remontoit sur le Throsne. Cette obligation me touche tendrement,
290 Et me fait excuser ses desdains aisément ;
le voy beaucoup d'orgueil en ses beautez diuines : Mais on voit rarement des roses sans espines. Et puis il est bien iuste à dire vérité Qu'elle garde entre vous vn peu de maiesté :
295 Mille Roys glorieux sont ses dignes ancestres,
Et l'on peut la nommer la fille de nos Maistres.
281. M, A. Cette rigueur qu'elle a — 282. M. En son humeur hautaine elle a de la bonté — 283. D. Pharselle — 294. M. sa Maiesté :
283-286. On enuoya vnEunuqe vers Herodes, qui auoit charge deletirer hors de la ville, Se de l'empoigner... [Herodes] auoit desiaouy de quelques autres, que son frère estoit pris. Et la fille d'Hyrcanus luy augmentoit ce soupçon : la fille de laquelle il auoit fiancée. Et combien que les autres ne fissent que se moquer des aduertissemens de ceste femme, nonobstant Herodes y obtemperoit volontiers : car c'estoit vne femme fort prudente. Iosephe, Ant., XIV, xxv. — Mariamné fille d'Hyrcanus, qui estoit femme prudente entre toutes les autres, le prioit à grande requeste qu'il ne sortist point,, & ne se fiast nullement à ces Barbares. Iosephe, Guerrey I, xi.
287-288... Il [Antigonus] s'estoit aydé des Parthes pour recouurer le Royaume des luifs. Iosephe, Ant., XIV, xxvi. — Caussin, 191-222.
Salome.
Elle en vze donc bien, car on sçait au Palais, Qu'elle parle de nous comme de ses valets. Et c'est dequoy pourtant nous ne ferions que rire, 300 N'estoit mille discours que l'on nous vient redire, Par où son cœur ingrat, auec esmotion, Tesmoigne contre vous sa noire intention.
Herode.
Nous ne pouuons iamais, auecque bien-seance, Aux rapports des valets, donner tant de créance : 305 Ainsi que Tinterest les a rendus flateurs, Nostre facilité les peut rendre menteurs ; Et mesme le mensonge est assez ordinaire, A ces petites gens dont l'ame est mercenaire.
Salome.
Les miens n'ont pas le cœur, ny l'esprit d'inuenter 510 Tout ce que de la Reine ils me viennent conter.
Appren nous quelque traict de ceste violence ?
Salome.
Elle parle de vous auec vne insolence, Que sans beaucoup d'horreur on ne peut reueler. Et que sans crime aussi l'on ne sçauroit celer.
297-298. La Royne qui estoit orgueilleuse & de haut courage, luy auoit reproché quelque-fois entre leurs débats de femme, qu'elle n'estoit point de noble race. Iosephe, Ant., XV, nii. — ...iaçoit que bien souuent elle reprochast à la sœur & la mère du Roy qu'elles n'estoient point de noble race. Ce fut la cause qu'il y'auoit vne haine irréconciliable entre elles. XV, XI.
