ÉTUDES D ARCHÉOLOGIE MÉDICALE SUR HOMÈRE

comme dit le vulgaire, quand le sang est encore échauffé^ la donleur ne se fait pas sentir (i).

Vénus, pour arracher son fils Énée à une mort certaine, ne craint pas de descendre dans la mêlée; mais le farouche Dioméde, qui ne se soucie guère ni des grâces ni de l'amour maternel, fond sur la déesse et blesse sa main délicate (2). A ce propos, Homère fait une remarque importante sur les plaies de la région carpienne : il s'en échappe peu de sang, mais il s'y forme des ecchymoses (3), et les douleurs y sont intolérables et gravatives (4). La cause en est manifeste: le carpe est une région non pas charnue, mais fibreuse et tendineuse. Hélénus est aussi atteint à la main par une flèche que lui décoche Ménélas elqui paraît avoir traversé de part en part; le héros soutient sa main à laquelle le fer est encore attaché et paraît en proie à de vives douleurs (5).