DES SEPT POULS EXTERNES
Kouan-chë — bras gauche — inflammation de l’estomac, ventre enllé, aliments non digérés.
Tche-chë — bras gauche — obstruction du canal urinaire, mal aux reins, au ventre, constipation; si le tche est petit et délié, sueurs malignes, commencement de phthisie.
Tsuen-chë — bras droit — peau brûlante, difficulté d’uriner, chaleur dans la poitrine, tumeur à la gorge.
Kouan-che — bras droit — chaleur à l’estomac, dégoût, inappétence, ventosités, éructations, douleurs, inquiétude.
Tche-chë — bras droit — difficulté d’uriner, taches, boutons, furoncles aux cuisses et aux jambes, ardeur à la vessie, suppression d’urine.
Chë-hoa (plein, glissant) — dysurie, urines rouges, chaudes, embarras à la langue.
5° Hikn — trémulant; produit sous les doigts la sensation d’une corde tendue ; il est long et sensible sous les trois doigts placés en ligne droite sur l’artère; il peut être élevé ou faible, mais toujours avec excès. Il est soumis aux liquides et indique les maladies provenant d’un excès de travail ou de fatigue. S’il se trouve aux trois endroits, il indique sueur spontanée, abattement, menace de phthisie, douleur aux pieds et aux mains, sécheresse à la peau.
Tsuen-hien — bras gauche — céphalalgie, douleur à la poitrine, palpitations, faim déréglée.
Tsuen-hien — bras droit — douleur à la poitrine et au hasvenfre, douleur à l’estomac, envies de vomir, ventosités, constipation.
Kouan-hien — bras gauche — le froid a saisi l’estomac et la région inférieure ( hia-tsiao ), aliments non digérés, fièvre, douleur aux yeux, pleurs, irritabilité.
Kouan-hien — bras droit — douleur au bas-ventre, estomac fatigué, dégoût, chaleur excessive au foie, qui rend les digestions imparfaites.
Tche-hien — bras gauche — grosseur ou dureté au bas-ventre , accouchement avant les neuf mois.
Tche-hien — bras droit — vessie saisie par le froid , tumeur au bas-ventre.
6° Kin — tendu. Les battements, au nombre de cinq, six, sont élevés en montant et en descendant; quelquefois, lorsqu’il est trèsélevé, le nombre des battements augmente ; mais il reste toujours trémulant, court ou tendu , c’est-à-dire que sous le doigt l’artère est résistante et dure comme une corde. 11 indique que la partie supérieure du corps a été saisie par le vent, d’où naissent les douleurs, la crainte et lesdélire.
S’il se trouve aux trois endroits où l’on tàte le pouls , il indique vapeurs malignes provenant d’un feu interne, délire prochain qui se manifeste par des paroles extravagantes, des menaces insensées, des chants bizarres, mal difficile à guérir.
Tsuen-kin — bras gauche — peau froide, céphalalgie, douleur au cœur.
Kouan-Tîin — bras gauche — nerfs très -agités, céphalalgie, douleur à la région du thorax, oppression, plénitude, altération dans le foie peu considérable.
Tche-kin — bras gauche — douleur très -vive au bas-ventre, grosseur à l’aine, douleur à la verge.
Tsuen-kin — bras droit — toux, manque d’haleine, crachats froids.
Kouan-kin — bras droit — douleur au ventre et à l’estomac , nausées, douleur à l’estomac et aux jointures.
Tche-kin — bras droit — reins faibles et douloureux, contraction de l’estomac provoquant des douleurs violentes.
7° Hong — regorgeant, débordant, très-élevé dans les battements ascendants, un peu plus faible dans les battements descendants, mais restant encore élevé; nombre de battements : cinq ou six; nature superficielle. Il est soumis au feu et indique en général chaleur extrême dans tout le corps.
S’il se trouve aux trois endroits du bras où l’on tàte le pouls , il indique céphalalgie, chaleur superficielle par tout le corps, aridité du gros intestin, constipation, soif, douleur dans tout le corps; si c’est au milieu de l’été qu’il se trouve tel, l’excès de chaleur qu’il indique est peu à craindre ; si c’est en automne ou en hiver, il faudra s’efforcer de donner au malade des sudorifiques et rendre le ventre libre.
LES HUIT POULS INTERNES
Tsuen-hong — - l’excès de chaleur est en haut, depuis la tête jusqu’à la poitrine; chaleur dans la région du cœur, tristesse, tumeur à la gorge , langue fendillée très-rouge , toux , chaleur dans les poumons, poitrine pleine, oppression, hémorrhagie à la suite d’une blessure.
Kouan-hong — estomac chargé, nausées, vomissements, chaleur extrême au foie et inflammation de ce viscère, sueur sanguine, hémorrhagie, perle de sang, douleur dans tout le corps, dans les os.
Tche-hong — feu à l’intestin grêle qui se communique aux reins, urine àcre, rouge, coulant en petite quantité, spermatorrhée, chaleur aux reins, perte de sang très-abondante (femme).
Toutes les fois que le malade éprouve une perte de sang par le nez, par la bouche ou par d’autres parties du corps, ou bien si la toux devient continue, lorsque le pouls, dans ces cas, devient hong , il y a danger de mort.
§ X. LES HUIT POULS INTERNES (POULS DE l’ HUMIDE RADICAL).
1° O ue Y — petit, profond; devient si faible qu’il semble par moments insensible; produit sous le doigt la sensation d’un fil de soie; est soumis à la terre et indique les maladies provenant d’une grande humidité ou d’un amas de sang corrompu. S’il se trouve aux trois endroits où l’on a coutume de tâter le pouls, il indique grand épuisement d’esprit, et quand il est longtemps tel, perte de semence, visage livide, os se desséchant peu à peu. Il indique également la destruction de la vessie, et en général une grande faiblesse.
Tsuen-ouey — indique que l’humeur maligne gagne les parties supérieures : manque de respiration, soubresauts, hoquet, froid dans la région du cœur, faiblesse, palpitation.
Kouan-oueg — l’humeur maligne attaque la poitrine et l’estomac : douleur dans la région du cœur, poitrine pleine, estomac gonflé, nuages devant les yeux.
Tc/ie-oueg — l’humeur maligne a son siège au bas-ventre : suppression de sueur, flux de ventre, violentes coliques, semence et sang peu abondants; froid dans tout le corps, plaintes, sou-
pirs, perte de sang continuelle, flneurs blanches; quand on boit, bruit dans le ventre.
2° Tchin — profond; produit sous les doigts la sensation du colon que l’on prend dans la main , n’est sensible que sous une forte pression des doigts ; il est soumis à l’eau et indique les maladies provenant d’une trop grande abondance d’esprits vitaux trèsfroids, et en général un grand froid dans les côtés, les pieds et les mains.
S’il se trouve aux trois endroits où l’on a coutume de tâter le pouls, il indique enflure ou oppression à la région des aisselles, froid aux extrémités du corps, épuisement dans les cinq membres, obstruction, douleur qui vient d’air intercepté.
Tsuen-tchin — bras gauche — poitrine pleine , salivation , expectoration abondante, vomissement de bile, borborygmes , douleur dans la région du cœur, cardialgie ( chang-han , chang-fong) .
Kouan-tchin — bras gauche — oppression et douleur depuis la poitrine jusqu’au nombril , refroidissement dans le ventre et l’estomac, digestion difficile, insomnie, frayeur, soubresauts.
Tche-tchin — bras gauche — pesanteur aux reins et aux jambes, urine épaisse et blanche par intervalles, rare.
Tsuen-tchin — bras droit — toux, expectoration abondante, vomissement de bile.
Kouan-tchin — bras droit — intérieurement, tantôt grande chaleur, tantôt froid; grande difficulté de respirer, étouffement, douleur au ventre, digestion difficile, douleur au dos, toux, chaleur dans les os, poils et peau âpres, alternatives de chaud et de froid.
Tche-tchin — bras droit — douleur aux reins, aux cuisses et aux jambes, diarrhée, dyssenterie, urine très-chargéc et visqueuse.
3° Quan — lent modérément; quatre battements faibles en montant et en descendant, et profonds. Ce pouls est soumis à la terre ; il indique humeur maligne pénétrant dans l’estomac et la vessie ; espèce de rhumatisme sur la poitrine.
S’il se trouve aux trois endroits, il indique humeur viciée, vapeurs malignes qui se font sentir jusqu’à la tète et spécialement aux oreilles, qui bourdonnent.
Tsuen-ouan — Douleurs dans les articulations , douleur à l’é-
LES HUIT POULS INTERNES
paule et au cou par cause de refroidissement, épaules et cou inertes; la peau est comine endormie.
Kouan-ouan — douleur aux reins et à l’estomac , peine à se tenir droit, corps courbé par la douleur.
Tchê-ouan — obstruction à l’estomac causée par des humeurs froides, insomnie, rêves de démons, diarrhée ou constipation à la suite d’un coup d’air, tintements d’oreilles, vessie saisie par un refroidissement, faiblesse dans les cuisses et les pieds, impossibilité de marcher, paralysie momentanée de la cuisse ou des jambes, furoncles, clous, abcès à la jambe.
4° Se — âpre ou aigre ; battements inégaux et peu nombreux, trois, deux, un; trois, deux, un; la sensation qu’il produit sous le doigt a du rapport avec le mouvement d’un couteau qui racle un bambou ; sensible en appuyant, il disparait dès qu’on ! monte le doigt ; il est soumis aux métaux et indique en général les maladies qui proviennent de manque de sang ou de sang corrompu.
S’il se trouve à contre-temps , c’est-à-dire en dehors de l’au- ! tomne, il indique chez l’homme : maladie provenant d’un virus j latent. Si c’est une femme, et quelle soit enceinte, il indique que l’enfant qui naîlra viendra dans de mauvaises conditions de santé. Si la femme n’est pas enceinte, il indique corruption de la masse du saug. 11 indique également stérilité ou disposition à cela.
Tsuen-sé — bras gauche — faiblesse, commencement d’anémie, sécheresse dans le cœur et dans les poumons, mal à l’estomac devenu très-faible, peine à parler.
Kouan-sê — bras gauche — douleur à la poitrine, poitrine et j côté enflés, sang trop faible pour nourrir les parties nobles.
Tche-sè — bras gauche — dévoiement par suite de refroidissement, constipation, urine comme du sang coulant goutte à goutte, femme enceinte, blennorrhagie, leucorrhée.
Tsuen-sé — bras droit — douleur à la poitrine, poumons secs, sperme sans force, urine très-rouge, commencement d’anémie.
Kouan-sé — bras droit — mal à l’estomac, hydropisie, eau dans le ventre qui empêche la digestion de s’opérer, peine à parler. *
Tche-sè — bras droit — ■ froid dans tout le corps, gonorrhée,
enflure au scrotum et aux testicules, fréquents murmures dans le bas-ventre; tension au ventre, quelquefois au scrotum.
5° Tche — lent, profond; trois battements dans une respiration, est soumis à la terre ; il indique les maladies provenant d’un refroidissement subit , épuisement dans les reins; s’il se trouve tenir du feou (superficiel), la maladie est difficile cà guérir; en été, elle est incurable. Lorsqu’il est très-élevé, il indique un grand froid dans l’estomac et le ventre; s’il est très-faible, il indique refroidiss'ement dans l’estomac et le ventre; s’il n’est ni très-élevé ni très-faible, il indique amas de bile, tumeur au ventre, défaut de chaleur interne.
Tsuen-tclie — bras gauche — grand refroidissement dans la poitrine , refroidissement général, bouche contractée, tchong-fong , chang-han, affectant la peau, quelquefois paralysie.
Kouan-tche — bras gauche — froid et douleur dans la partie médiane du corps, refroidissement dans le ventre et l’estomac, douleur à l’estomac.
Tche-tche — bras gauche - — froid dans la partie inférieure du corps, froid et pesanteur aux reins, faiblesse dans les jambes, froid extrême aux pieds, paralysie des pieds.
Tsuen-tclie — bras droit — froid dans la parlie supérieure du corps, vomissements de matières liquides.
Kouan-che — bras droit — le cœur souffre du froid, douleur à l’estomac.
Tche-tche — bras droit — faiblesse et mal aux reins, douleur à l’estomac , «incontinence d’urine, émission involontaire d’urine, grosseur à l’aine.
6° Fou — fuyant en bas et se cachant; à peine sensible sous la plus forte pression, très-lent, il produit sous le doigt la sensation d’un objet que l’on plongerait dans l’eau et qui a de la peine à revenir à la surface; il est soumis au bois et indique les maladies provenant d’une accumulation de virus dans les cinq membres ; obstruction considérable.
S’il se trouve aux trois endroits, il indique poison occulte, malignité cachée, abattement, extrémités froides, douleurs intenses, grand feu, sueur très-abondante.
LES HUIT POULS INTERNES
Tsuen-fou — obstruction dans la poitrine, envies de vomir, choléra, mauvaise digestion.
Kouan-fou — obstruction dans les intestins, ouvre et ferme sans cesse les yeux, douleur très-vive à l’abdomen, coliques (au bras droit, hémorrhoïdes) , embarras à l’orifice de l’estomac.
Tche-fou — aliments non digérés, diarrhée, dyssenterie, inquiétude étant assis ou couché.
7° Yô — très-faible, long et profond; en appuyant modérément, on le sent, mais d’une manière peu sensible; et à peine l’a-t-on trouvé que si l’on appuie un peu fortement, il fuit; il produit sous le doigt la sensation d’une étoffe usée qu’on toucherait; il est soumis au métal; il indique généralement les affections provenant d’un refroidissement subit et un épuisement presque toujours mortel; il est communément accompagné de céphalalgie, bourdonnement d’oreilles, froid extrême aux parties génitales, cerveau et moelle épinière desséchés, altération du rein droit et du réservoir séminal.
Tsuen-yo — indique épuisement, sueur trop abondante, sueur aux pieds.
Kouan-yo — feu dans l’estomac , oppression , respiration difficile, stérilité.
Tche-yo — refroidissement dans les os , douleur dans les os , sang très-froid, douleur produisant quelquefois le délire; les chairs et les os semblent se séparer et ne plus se soutenir mutuellement; inflammation de l’estomac.
8° Yeou — très-faible et mou; à peine l’a-t-on trouvé qu’il semble fuir; il produit sous le doigt la sensation que l’on éprouve en touchant du coton dans l’eau , ou bien en touchant une goutte d’eau. Il est soumis à l’eau et indique un grand refroidissement dans la partie inférieure du corps.
S’il se trouve aux trois endroits , il indique excès de feu dans l’estomac et les intestins.
Tsuen-yeou — épuisement, faiblesse, sueur.
Kouon-yeou — oppression, respiration difficile.
Tche-yeou — froid dans les os, engourdissement, stupeur, sang très-froid, douleur interne qui produit quelquefois le délire.
