FIÈVRE, CHOLÉRA, ÉPILEPSIE
Fièvre. — Kong-suen, chang-hmg , yn-pao, yang-hou, ling-ty , yang-tche, nuei-ting, jou-ken, san-ly, ko-kou, ouen-lien, kien-che , pien-ly , tchong-fou, yun-men, king-kin, tchong-ouan , tien - fou , tchi-lso, lie-kue, tai-yuen , chao-chang, san-kien , py-kouai , heousy, isien-kou, ya-men, chcing-yang .
Fièvre (accès chaud). — Tchong-ouan, tai-tchong.
DE L’ACUPONCTURE.
Fièvre (accès de froid et de chaleur). — Ko-kou, ya-men , cliang-yang , etc.
Fièvre (accès froid). — Chang-hing , kong-kin, sien-kou .
Fièvre, avec céphalalgie. — Ouan-kou.
Fièvre, avec inappétence. — Kong-suen, nuei-ting.
Choléra. — Tsee-keou , kouan-lchong, piy-men, san-ly, kien-che, tien-jou, kin-tclie , py-kouai , hia-kouan, yn-ling-tsuen , cliin-me, kin-hin , kin-men, pou-tscin , tchong-ouan , kou-lun, tcliin-kong , yang-ling-tsuen , tchin-king, kong-suen , tchin-chan, ouai-tchong, yong-tsuen , ouey-yn , fou-yang, la-tou, tche-yn , tai-pe, kin-kuê, chang-ouoji, chang-hing , yang-fou , tin-pe.
Épilepsie. — Tien-tsin , kouei-yen , lun-liien, siao-liai, Icliouentsou , Ichao-ke, sin-yn, cliin-me, chao-hai , kin-men, tong-kou, heou-sy.
Délire. — Yang-hou, ouan-lieou, ko-kou , tien-fou , ming-men, koua-jou-men, siao-lo , tclii-tso, ly-tsang, pen-cliin, chao-hai, yutsy, tchong-yang ,fey-yn, ta-yuen, yang-sy, kou-lun.
Convulsions. — Yang-hou, ouan-kou, tai-mê , lao-kong , yamen.
Ivresse. — Yu-tsy , tchong-kouei.
Respiration si courte que le malade ne peut marcher. — Tchongouan, chang-lien, kiy-men.
Soupirs continuels. — Cliing-men, tai-yuen, cliao-chang , laokong, tai-sy, sien-kou, tai-yue.
Oppression. — Yn-pe , ky-men , tien-tsin, lao-kong , lou-sy , koua-ke, isy-kou, kou-fang, tchong-fou, chang-lien, yun-men, yntchouang, king-kin, cliao-chang, cliang-yang .
Palpitations. — Yn-tchouang, tchang-man, pou-lang, tcliongouan, tsee-kong , kiuê-yn, sin-yn.
Chaleur interne très-grande. — Tchong-fou , yun-men, yu-tsy, ko-kou, tai-y, kao-yn.
Douleur à l'épiderme. — Tchong-fou, yun-men.
Sueur trop abondante et continue. — Tchong-fou, yun-men , tche-iso , ko-kou, kin-tche , fou-lieou, kiai-yn, kou-lun, tou-yn, chao-tchong, tchong-yang, yn-kou, yong-tsuen.
Suppression de sueur ou sueur arrêtée. — Ouan-liou, tsien-kou.
yao-yn , kong-lchou, tien-tche, fou-lieou, kia-ky, ta-liny, king-kin, tchang-lchou, yu-lsy, kouang-ming, ko-kou, tsee-keou, ta-tchou, siuen-lou, siuen-ly, fong-lche, ya-men, kia-pè, chang-hing, foulieou, kia-sy, kiao-yn.
Chaleur au dos. — Ming-men.
Froid au dos. — Tchi-tso , tche-yang, cliao-tai.
Douleur au dos, à l’épaule. — Tchong-fou, yun-men, changyang , ko-kou, hien-men, kia-kouan , fong-men, ouai-tchong , tchong-kou, ouan-kou, heou-sy.
Douleur entre les deux épaules. — Tcii-yuen, yang-sy, san-ly , tchao-ke.
Douleur à la poitrine et au dos. — Yang-kien , yu-tsy, cïiangycing , tien-tche, tien-tsin, fou-pe , king-kin, kou-lun, kin-kou , yu-tsy.
Douleur au dos et au côté. — Kiao-yn, ouan-kou, yun-men, kin-kou, lao-kong, clioui-tao, ouai-tchong, yn-tchong.
Douleur au côté. — Chang-lien, py-kouai, y-s y , ouan-tchong , kia-kouan, ta-pao, hien-men, yang-kou, ouan-kou, tche-kou.
Douleur aux seins. — Yu-tsy, kia-kin, yn-tcliouang , chingfong, ling-ty, joiL-lchong , yn-pien, jou-ken, tchao-ke, leang-men, tien-sy, tien-tche.
Seins enflés et rouges. — Chao-tche, liia-ouan, san-ly, yu-tsy, ouai-tchong , chcio-ta y .
Disparition du lait. — Jou-tchong .
Refroidissement général , le corps comme paralysé.- — Kin-tche, lie-kuc , kouan-tiao , fong-lche , ouai-tchong, chang-hing, tchongfong, lin-ty .
Membres glacés à la suite d’un refroidissement. — Tchao-ke, tche-heou, isien-kou, san-ly , san-yn-kiao , kiao-suen, tay-sy, tatou, nuei-ting, sin-kien.
VESSIE, PARTIES GENITALES.
Ecoulement de sang par les voies urinaires. — Lie-kue , yu-tsy, ta-ling, tchong-tou, tsee-leao, kao-yang.
Spermatorrhée. — Lie-kue , san-tiao-yn, yn-ling-tsuen, ching-
men.
DE L’ACUPOXCTURE.
Douleur à la verge, à la matrice, au vagin. — Lie-kue, tai-y, kin-tsuen, kouei-yn, clie-men , yn-kou, kouan-yuen, ichong-ky, san-yn-kio, siao-tchang-yn, chang-leao, jen-kou, tsee-leao , ta-tsin, lai-s y, ichong-ky .
Douleur au bas-ventre et au vagin. — Choui-tao, je-yue, hinkien, tchong-fong, ou-chou, iai-me, tai-tchong, tchong-lou.
Stérilité. — Choui-tao, kien-isin, yn-lien, kou-lun.
Dérangement dans les menstrues, règles trop abondantes. — Kien-che , tai-tchong, tong-ly, Ichong-ky, kouan-yuen , clie-mou, tsy-hai , yn-kou, hiue-kë, san-yn-kio, tchong-ky, tai-më.
Retard dans les menstrues, ou menstrues n’apparaissant plus à l’époque périodique. — Ou-ly , tchong-tchou , ling-ly , yn-pao, kien-che, san-kien, tsy-lchong, san-ly, kouei-lang, tsy-kou, kyhiuë, tien-jou , kouan-yuen, ta-tsin, tai-me, ichong-ouan , tsy-hai, tchong-lecio, tcliong-ky, tou-yen, hin-kien, ly-kou , kou-lun, tatsin, san-yn-kio .
Leucorrhée. — Ou-chou, tsy-tchong , iai-me, ly-kou, tchong-ky, tsy-hai, pe-kouan-yn, tchong-leao, san-yn-kio, ta-ko.
Blennorrhagie. — Ta-ko, san-yn-kio, san-tiao-yn, kouan-yuen, ichong-ky, kin-kou, chin-yn.
Perte de sang après l’enfantement. — Tsee-keou, san-yn-kio, tsy-kou, san-ly, ki-kou, kouan-yuen.
Enfantement laborieux. — Tsee-kong , ko-kou, san-yn-kio, tai-
Lochies arretées. — Tchong-ky .
Orchite. — Yn-sse, kin-kou, kouan-yuen , ta-ko, hiang-ty (kouan-yuen, trois cautérisations).
Envies fréquentes d’uriner. — Ta-tsin, tchi-tso, tchong-ky.
Rétention d’urine. — Tche-yn, chang-lien, che-kouan, chouitay, tchao-ke, chao-hai, tsy-hai, kouan-yuen, tai-tchong, che-men, tchong-tchou, ou-ly, yn-pao, yn-kou, kouan-yn, san-tiao-yn, ynling-lsuen.
Évacuations involontaires d’urine. — Hin-kien, ta-tsin , chemen, tchin-chan, yn-ling-lsuen, yang-fou, yu-tsy, tai-tchong.
Si l’enfant, au moment de l’enfantement, apparaît en travers, faire trois cautérisations à l’extrémité du petit doigt du pied.
Difficulté à extraire le placenta. — Tcliong-ky , kien-tsin, kokou, san-yn-kio, pe-kouei.
Si après l'enfantement le sang ne coule pas et forme tumeur au bas-ventre. — San-ly , tan-tou , san-yn-kio, fou-lieou, ky-tsuen.
Incontinence d’urine. — Tchin-chan, yn-ling-lsuen, ouai-ichong, tai-tchong, pang-kouang-yn .
Ho-ling, cha-ling (gravelle), ou-ling , etc., etc. — Ta-tsin, tchong-fong , tay-lchong, kouan-yuen, che-men, ky-men, cliekouan, siao-tchang-yn, pang-kouang-yn.
PARALYSIE (ÉPAULE, BRAS, MAIN, CUISSE, J A AI B E , PIEü).
Paralysie générale. — Tien-tsin, ou-ly, chin-tcliou, ouai-tchong , fou-lieou , ta-hang, chao-liai, yang-fou.
Paralysie d’un côté du corps. — Lie-kue, kin-tche, ko-kou, yang-sy, kien-yn, fong-fou, kin-tso, tchong-lou, jin-tchong, koulun, yang-lihg-tsuen , san-ly, yang-pou.
Paralysie du pied ou de la main. — Hiuen-tong , tehi-tso, kiu-lso, king-kin, yang-fou, tai-sy , tche-yn, kien-tchin, kie-sy, fou-pe, tche-king, kouan-tiao, kien-ouai-yn, hin-tche, yn-ling-tsuen.
Paralysie de la jambe. — Lao-kou , yang-kien, yang-kouan , chang-kin-hin, hia-kin-hin, lao-heou, fong-long , fou-pe, fey- gang , kiao-sin, tchou-ping.
Paralysie du bras. — Tien-tsin, kin-tche, king-kin, ouai-kouan, yang-sy, ko-kou, ouan-kou, chang-lien , tsin-ling-yuen, kien-leao.
Douleur à l’omoplate. — Chao-hai, yang-fou, chin-me, kienyn, kue-pan, tsin-ling, chaofou, kien-tsin, kin-tche.
Douleur à l’épaule. — Yong-yn, tien-seng, tse-keou, tsin-ling, yang-lao, yang-fou, hiong-hiang, ping-fong, kin-lou, yang-kouei, tien-leao, kien-yn, tien-tsin, kin-tche, sin-yn, yang-kou, kouantchong , pe-fông , kien-tsin, yang-tche , pe-kou, kien-ouai-yn, fou-fin.
Épaule enflée. — Tai-yuen , chang-yang , tsin-ling.
Douleur au bras. — Kien-yn, kin-tche, tong-ly, sctn-ly, tchitso, ta-ling, tai-yuen, yu-tsy .
Douleur au bras et à l’aisselle. — Tien-fou, ou-kouei.
Douleur à l’avant-bras. — Lie-kue, kin-tche, san-ly, siao-hin.
DE L’ACUPONCTURE.
Douleur à l’épaule, au bras et dans les articulations. — Yunmen, tchi-iso, lie-hue , kong-tchou, chao-cliang, kin-tche , kien-yn, kouan-ichong .
Douleur à l’arrière-bras. — Yang-fou , kie-sy, tsin-ling, lai-yuen.
Douleur au bras ; le malade ne peut mouvoir le coude. — Tchetching, kien-yn, siao-hai, kien-tche, ta-ling, heou-sy, yu-lsy.
Bras froid et douloureux. — Kien-tsin, kin-tclie, hia-lien .
Bras enflé et rouge. — Kin-lche, tong-ly, tchong-tou, ko-kou, ya-men .
Faiblesse dans le bras et dans la main. — Lie-kue, pien-ly, lai-yuen, san-ly, kien-yn, ouai-kouan, kien-tsin, yuen-y, yangliou, kin-tche, tcheou-leao, pe-jong, tien-ting, tchong-lou.
Douleur h la face dorsale de la main. — Y-men, lai-yuen, yangsy, san-ly, tchao-ke, tche-che, kien-yn, chao-hai, yang-lche, yanghou , ko-kou, ya-men, ouai-kouan , ouan-kou, fong-tche.
Douleur aux doigts de la main. — Ouai-kouan.
Convulsions. — Ouen-lieou , ya-men, ouan-kou, kin-tche, tsetcho, yang-hou, kou-lun.
Douleur au poignet. — Ouan-kou, y-men, tchong-lou (fiel), fong-tche.
Chaleur dans le creux de la main. — Lie-kue, chao-chang , kingkin, tchong-tchong , tai-yuen, kiao-yn.
Douleur à la main. — Yang-hou, tche-tchong , ou-kou, siaokou-kong, long-sien, liao-kouei.
Doigts enflés et douloureux. — Yu-tsy, ouai-kouan, nuei-ting , ly-toui.
Douleur à l’index. — Chang-kiang , eul-kien.
Douleur s’étendant de la fesse au genou. — Yn-sse, fou-pe, iongtche.
Cuisses et jambes enflées. — Kiao-sin, kia-ky, kou-lun, koueitsong , fou-toui, y n-sse, fong-tche, tai-sy, lou-sy, kouan-leao, yancgling-tsuen, ouai-tchong, san-ly, yang-fou, kia-ky. (Faire pénétrer l’aiguille à travers kou-lun et lou-sy.)
Cuisses, genoux et jambes glacés et douloureux. — Leangkieou, ouai-tchong , tou-py , sau-ly ,hao-heou , kouan-tiao, yang-lingtsuen, kao-yang.
496 AIE DECINE DES CHINOIS
Genoux enflés. — Yang-ling-tsuen, yang-kiao , sy-kouan , ynling-tsuen , sy-yen.
Douleur aux cuisses (extérieurement et du côté du ventre). — Ouai-tchong, yang-ling, kieou-ouan.
Cuisses et jambes sans force. — Kouan-tiao, yang-ling, leangliieou, yang-houan, fong-tche, tiao-keou, san-ly, tai-ichong, tchongfong, yn-tche.
Douleur aux genoux et aux pieds. — Oaai-tchong , san-ly , yang-ling, fong-tche, kou-lun, heou-sy, kouan-tiao.
Douleur à la jambe. — Sy-kouan, tou-py, san-ly, yang-lingtsuen, kouan-tiao, ouai-lchong .
Douleur à la cheville. — San-yn-kio, kou-lun, tchao-kê, cliinme, py-kouai, yn-kou, py-kou.
Douleur à la jambe, au pied, au mollet et au talon. — Ynkou, lou-sy, liia-kin-hin, fong-long, fong-che, tien-tsin, hien-kou.
Douleur aux talons. — Ta-tchong, choui-tsouan.
Douleur aux doigts du pied. — Tchin-chan, et sur le doigt douloureux , au siège de la douleur.
Goutte. — Tou-py, lou-sy, leang-kieou, jen-kou, tiao-lieou, nueiting, hia-kin-hi u, fong-long, tien-tsin, san-ly, yn-kio, tsy-kou.
Pied enflé ou glacé. — Nuei-ling, yong-tsuen, tai-sy.
Douleur à la face dorsale du pied. — San-ly, yn-kio, tsy-kou, kia-ky, kie-sy.
Douleur à la plante du pied. — Tai-sy, yong-tsuen.
Froid dans les os. — Fong-long, chang-kin-hiu, hia-kin-hiu.
Corps enflé. — Kin-tclie, tchong-iou, hin-kien, tchi-tso.
Douleurs générales. — Kien-yn, kiue-pan, yang-fou, tchao-ke.
Douleurs aux reins, à la cuisse, à la jambe. — Py-kouai, y lisse, leang-kieou, chang-kin-hiu.
Clous ou furoncles. — Ko-kou, ta-ling, pien-ly , kin-tche, foupe, yn-hiang.
Boutons, pustules à la tête. — Ko-kou, tsy-kou.
