IV. Maladies inflammatoires

§ I. Ko-seou (toux) 168

§ II. Fey-jong (abcès au poumon) 171

§ III. Niao-long (maladie de la vessie, urine coulant goutte

à goutte) 174

§ IV. Ching-tong (maladie des reins) 176

§ V. Tsin-lieou (perte de semence, spermatorrhée). . . . 179

§ VI. Siao-ko (maladie de la soif) * 180

§ VII. Yn-ping (maladie de boire) 181

§ VIII. Oey-ping (maladie de l’estomac) 184

§ IX. Ngo-tchou (vomissement). 188

§ X. Ky (tumeur) 189

§ XI. Louy-ly ou tcliy-louy (humeurs froides, écrouelles). 191

§ XII. Yng-taï (goitre, tumeur au cou) 194

§ XIII. Hiue-lieou (perte de sang) 195

§ XIV. Lo-tchouang (hémorrhoïdes) 199

TABLE

§ XV. Kan-ky-tong (maladie du foie) 201

§ XVI. Kou-tchong (ballonnement du ventre) 204

§ XVII. Jou-ngeou (maladie de la gorge et du gosier) 207

§ XVIII. Yay-heou (contracture de la gorge) 210

§ XIX. Sie-tou (diarrhée) 211

§ XX. Ly-tsy (dyssenterie) 220

§ XXI. Tcliong-jnng (maladies produites par les vers). . . . 227