CH. III

HYMNODIE LATINE.

Qua -li- ter re - dem-ptor or - bis *

:td.

im - mo - la - tus vi - ce - rit.

*—- — ^-=P2==i=pi5: :

II. Le trimetre iambiqtie^ également un des rythmes courants de la chanson antique, se rencontre dans les hymnes consacrées aux deux grands patrons de Rome, saint Pierre et saint Paul. (Les strophes sont de 4 ou de 5 vers.)

Mélodie actuelle. I

Chant primitif.

lastien intense.

Au

lu - ce

et de

re

ro - se

De - co - rans

cae - los

cly - to mar - ty

Hac sa - cra di - e, Qiiae dat re - is

ve

m - am.

III. Un cadre métrique moins simple reprend faveur plus tard dans l'hymnodie ecclésiastique. C'est l'élégante strophe

I De préférence à mon antiphonaire du XlIIe siècle, je suis la version de Trêves et, par moments, celle des Bénédictins {Hyiniii etc. Solesmes, p. 88) sur le texte Jam boue pastor. Elles me paraissent s'éloigner le moins de la mélodie originaire.

CH. III. — HYMNODIE LATINE. 8i

saphiqiie (voir ci-dessus p. 58), si aimée des lyriques latins'. Elle apparaît assez fréquemment à partir de l'époque carlovingienne.

§ j 1^ I I j iVv 1** i"" r I I j T

Ut que • ant la - xis reso - na - re fi - bris

Mi - ra ge - sto-rum famti - li tti - o - rum. Sol - ve pol - lu - ti labi - i re - a - tiim,