MARGUERITE , FRANZ

[Marguerite en élégant costume de voyage, ayant près d’elle sur un meuble sa mante de dentelle et son chapeau, est assise devant une table et occupée à écrire . — Franz te tient respectueusement en arrière.)

MARGUERITE

Di tes- moi, Franz ?

FRANZ

Madame la comtesse ?

MARGUERITE

Vous êtes-vous informé auprès du maître de poste du temps nécessaire pour faire cette route?

FRANZ

En partant ce matin de Mulroso, madame arrivera jeudi soir à Rhendorf.

MARGUERITE

Alors, il ne faut que trois jours ?

FRANZ

Pas davantage.

Marguerite , à elle-même.

N’être qu’à trois jours de distance et me laisser pendant six semaines sans nouvelles, après m’avoir défendu de lui écrire!... Oui, défendu, comme un maître à sa servante... N’est-il pas

ACCE II, SCENE Q. 23

mon maître? Vendue ou donnée, je lui appartiens... Toute autre femme a droit à ses égards... Mais moi, je n’ai à attendre de lui que des ordres... Ce voyage que j’ose entreprendre sans son aveu, ce voyage va l’irriter contre moi, sans doute... Mais je ne peux pas vivre plus longtemps ainsi. (A Franz.) Pour quelle heure ai-je demandé les chevaux ?

FRANZ

Pour onze heures.

MARGUERITE

C’est trop tard... Retournez à la poste... Je Veux partir à l'instant.

FRANZ

Oui, madame la comtesse. (Il se dispose à sortir.)

MARGUERITE

Un moment... J’ai à fermer cette lettre... Allumez une bougie.

FnANZ.

Tout de suite, madame la comtesse. (Il sort un moment.)

MARGUERITE

Toujours ce titre de comtesse qu’on affecte de me donner, comme pour me rappeler qu’il ne m’appartient pas!... Quand donc quelqu’un medira-t-il : Marguerite! (A Franz qui apporte la bougie allumée.) Ecoutez-inoi bien, Franz; aussitôt après mon départ, vous vous tiendrez en bas, dans la rue ; vous guetterez le passage du courrier pour lui donner cette lettre... N’y manquez pas... 11 faut qu’elle parte aujourd’hui pour que la réponse me suive.

FRANZ

Je puis assurer à madame...

marguerite , avec impatience.

C’est bien... Allez où je vous envoie. (Franz sort.)