LA DIVISION NORD —- UN AVRIL SUR LE FLOE
Glaces terribles, — nos cantonniers à l'ouvrage, — luttes au milieu des hummocks, — routine quotidienne, — froid con tinu, — qualités des traincaux, — premiers symptômes de la maladie, — une tempête, — les neiges, — nos souffrances
s'aggravent, — courage de nos gens, — on abandonne un canot, — la faiblesse s'accroît, — le 83"° parallèle, hummocks formidables, -- les traces d'un lièvre, —- la jeune ginoë, "repos forces messes sortes
Le scorbut, — les difficultés augmentent, — hummock jaunis par la boue, — fàcheux état sanitaire de ma division, — le jus de citron, — la dernière étape vers le nord, — le campement le plus septentrional, — sondages, — latitude extrême que l’homme ait jamais atteinte... ess oevsses eue nee