SCENE V

george, mistress DINDEE.

MISTRESS DUNDEE , il part , eut doueront la porte de gauche et entrant tout doucement. Que fait-il?... J’ai peur d’être en sa présence... et cependant mon inquiétude est trop forte loin de lui. ( A demi-) oix. ) George !

GEORGE , à part. C’est ma mère... Allons, que mon air de gaité la rassure... (Haut.) Entrez, entrez, ma mère, me voilà debout, n’attendant que le signal.

mistress dundee , à part. Il ne sait rien encore.

GEORGE , ornant auprès d'elle . , et d'un ton dt badinage affecté. Entre nous , je serais bien en droit de vous faire des reproches.

mistress dundee. Comment?

ttr.onuE. Mais non, ma mère... au cont faire... aller., ce repos m’a fait du Lieu : je n ai jamais été en meilleure disposition...

Etd ailleurs je pou vais dormir sans crainte..

A présent que vous voilà calme et maîtresse de vous... que vous avez compris le devoir de votre (ils , et qu’il n’y avait de véritable danger quepour les lâches... c’est vousqui , au besoin, 1 auriez réveillé vous-même, n’est-il pas vrai, ma lionne mère?

mistress dundee , à part. Ah ! chaque mot qu’il médit...

george. Mais le signal Laide bien à se

faire entendre il doit être plus de mi-

nuit... je vais m’assurer par moi-même...

mistress dundee, ii part. Ciel !

{Haut.) Mon fils, qui te presse?

GEORGE. A ous me le demandez?.. n*cst-ce pas moi dont les exhortations ont enflammé tous ccs intrépides jeunes gens?... si je me laissais devancer par un seul d’entre eux, je .serais indigne de vivre.

MISTRESS DUNDEE , il part. Comment lui avouer?...

george. Allons, ma mère, bonne espérance, et c m br assez-moi.

mistress dundee, tombant à ses pieds.

George... mon iils.

GEORGE. Eh quoi!... voudriez-vous renouveler vos instances?... relevez-vous.

mistress dundee. Pas avant que tu m’aies pardonné.

george. Que signifie?

mistress dundee. Tu veux aller à l’attaque de la forteresse?... il n’est plus tems. george. Grand Dieu !

MiSTnEss dundee. Il n’est plus tems , te dis-je.... ( Elle ouvre la porte à droite. ) Regarde, voici le jour.

george. Misérable que je suis! mes frères d'armes, qu'êtes-vous devenus?....

tous morts, ou prisonniers peut-être

Eh bien! je n'ai pu partager votre

gloire, je m’associerai du moins à votre trépas.

MISTRESS DUNDEE. Rassure-toi ils

sont vainqueuts... vois de cette fenêtre...

le fort en ruines.. Un seul bastion debout. . et au-dessus les couleurs nationales.

george. Non , non .. je ne puis croire. . .

sans doute un stratagème de l’ennemi ; et je cours.

(Il veut s’clanccr.)

mistress dundee. Arrête , te dis-je

là, près de nous, sur la grande place, cette foule qui se presse. . ce sont les Américains... entends-tu leurs cris de victoire?

george. Il se pourrait !... ah ! mesamis, que vous êtes braves !... moi seul , je suis un lâche.

MISTRESS dundee. Mon fils...

george Oui, un Lâche!... et pour me

justifier pas même une mort tardive ,

les armes à la main.

mistress dundee. Cesse de t’accuser...

seule, je fus coupable.

LA MKRE ET LA HANCftE.

george. Ne vous chargez pas de mon crime... eux, ils mouraienl!... et moi....

MISTRE8S dundee. En vain tu aurais voulu te défendre du sommeil léthargique où ma tendresse avait plongé tes sens...

GEORGE. Vous?... oli! non, non... Vous n'auriez pas osé.

mistress DUNDEE. Une mère ose tout.

george. Et vous me l'avouez !

mistress dundee. Oui... ta inère aime mieux te voir irrité contre elle que contre toi.

george. Qu'avez-vous fait?

mistress dundee. Pardon ! pardon !

george. Laissez-moi.

mistress dundee. Je t’en conjure, au nom de cette Yie que je t'ai donnée... que j’ai sauvée deux fois.

george. Et dont vous venez de faire le plus affreux supplice.

mistress dundee. Mon fils...

GEORGE

Altt : Patrie , honneur f etc .

Moi , votre fils!., non, vous n’en avez plus;

A tant d’opprobre aurais- je dû m’attendre ?

Le jour, hélas! que de vous je reçus,

Il est à vous; vous pouviez le reprendre...

Mais m’arracher mon honneur et ma foi,

Le pouviez-vous? ces biens étaient à moi.

mistress dundee. Quand tu m'accableras le passé n'est plus en notre pou-

voir.

GEORGE. Et quel avenir me rcstc-t-il?...

le sang de tant de victimes si chères... sur qui retoiube-t-il ? sur moi !... et de quel front reparaitrai-je devant ceux qui ont survécu?.. Ah ! ma mère... ma mère.

(Il tombe accablé sur le fauteuil qui est près de la table.)

MISTRESS dundee. J’ai tout prévu

dans un instant nous pouvons quitter ces lieux; chercher ailleurs un sur asile. . . dans le pays de lues ancêtres... dans la Pensylvanie , où ne régnent point les faux préjués du monde... et là , entouré des soins 'une mère. .. de la tendresse d’une épouse.

george. Paula !... elle , ma femme !...

elle porter le nom d'uu homme déshonoré !

mistress dundee. Elle sait tout.

GEORGE. Àh ! voilà donc pourquoi elle

n’est pas ici je ne suis plus pour elle

qu'tui objet de mépris.

mistress dundee. Non; elle m’approuvait... elle m’a recommandé de veiller sur

toi, d’entretenir ton erreur je vais la

chercher elle joindra scs prières aux

miennes ; et tu ne pourras nous résister, ( Elle\s 'avance vers la porte de gauche , s’arrête, se retourne , regarde George ; et après un silence , s 'écrie , en tendant vers lui les mains.) Mou ûls , est-ce que tu me hais?

GEORGE, se précipitant dans ses bras. Ma mère !

MISTRESS DUNDEE, après TaOùir longietns embrassé^ dit à part. Ah! mon Dieu !... il me pardonne... et il vivra.