J44 NOTES ET VARIANTES

Dans le dernier volume de rédiiion collective de 1758, les stances au comte de Maurepas accompagnent la préface qui précède, pour la première fois, la comédie de Piron. De même que celle-ci, elles ont subi de nombreuses et fréquentes corrections; mais, si elles ont gagné quelque chose à ces remaniements, on peut dire que c'est principalement en longueur. Il ne nous a pas semblé indispensable de les reproduire. Nous nous sommes, d'autre part, contentés de ne donner de la très-longue préface de la Métromanie, que le passage en quelque sorte capital, celui dans lequel Piron rappelle l'événement qui lui a fourni en partie le sujet de sa comédie.

A part les fautes évidentes de ponctuation et d'orthographe, nous avons reproduit avec une exactitude des plus scrupuleuses le texte choisi par nous. On verra que nous avons cru devoir recourir au manuscrit de la Comédie française au sujet de deux vers incomplets dans toutes les éditions revues par Piron, ou données de son vivant.

Nous avons signalé le fait, en détail, dans les variantes placées à la suite de cette note bibliographique.