D’ANCIENNES POÉSIES FRANÇAISES

(Bibl. de l’Arsenal, 3142.)

Ce recueil, qui renferme plusieurs poèmes, les Fables de Marie de France et un grand nombre de poésies détachées, parait avoir été exécuté pour Marie de Brabant, seconde femme du roi Philippe le Hardi, dans l'année même de la mort de ce prince, c'està-dire en 1285. Il est décoré de nombreuses et très intéressantes illustrations ; mais il convient de mettre au premier rang les excellentes grisailles du fol. 3nv0, qui nous donnent une image des Trois morts et des trois vifs. La miniature du fol. 1 est fort connue ; elle représente la reine Marie de Brabant,

deuxième femme de Philippe le Hardi, couchée sur un lit de parade. Auprès d’elle, assise sur un coussin, Blanche de France, fille de saint Louis, veuve alors de Ferdinand de La Cerda, infant de Castille. Un troisième personnage, accoudé sur le lit, est le jeune Jean de Brabant, plus tard Jean II,

duc de Brabant. Enfin, au pied du lit,

le trouvère Adenet le Roi écoute de la bouche de Blanche de France le récit de l’histoire de Cléomadès qu’il s’apprête à mettre en vers. Les initiales à miniatures qui se voient en tète de chacune des

fables de Marie de France forment également un ensemble qui mérite sérieusement l’attention.

Henry Martin, Catalogue des manuscrits de

la Bibliothèque de l'Arsenal, t. III (1887), p. 256- 264; — Henry Martin, Histoire de la Bibliothèque de l'Arsenal (1900), p. 158, 163, 177; — Henry Martin, Cinq portraits du xnu siècle, dans Société nationale des Antiquaires de France — Centenaire 180&-1904- — Recueil de mémoires publiés par les membres de la Société, p. 269-279.

Figure XIX.