‹ La minorité de Louis XIII ...: étude nouvelle d'après les documents florentins et vénitiensChapitre 207 sur 278 · BoTTi AU GRAND-DUC. Pafis, 23 avril · texte numérisé non relu

BoTTi AU GRAND-DUC. Pafis, 23 avril

Di poi si son fatte queste feste, che hanno havuto tanto di raro una quiète mirabile et un numéro incredibite di cavalieri e cavalli, di scudieri, di paggi e staffîeri con habiti e machine assai belli et fatti in brevissimo tempo et si pu6 dire alla foggia Italiana corne V. A. sentira più particolarmente.

Quanto agli ambasciatori si risolvc che non ven' intervienisse néssuno se non privatamente, da quel di Spagna in fuora, il quale disse fra gli attri a Girô * che la Regina harebbe fatto torto a V. A. a noa mi chiamare con lui, che Io desiderava estremamente et pregô Girô, che Io dicessi alla Regina, a Villeroy, et a me; ma quando io ho referto a S. Maestà, et a Villeroy quel che diceva detto ambasciatore in questo proposito, se ne son risi, corne di cosa, che stessi altrimenti, almeno per loro immaginazione, perche questo particolare non me Io dichiarorno ne 1 uno ne Taltro.

La Regina me fece dare una Bncstra nella casa di dove ella passava per andare nel suo palco, e mi fu detto, che quando Sua Maesta fussi arrivata, m' harebbe fatto chiamare nel suo palco, et cosi fu, et vi vennono ancora i cardinali di Perone, Bonzi e Don Luigi d'Esté, ma la Regina era digiadaquel palco passata per un ponticello in un* altro palchetto più basso assai vicino alla liza dove era il Re, il cardinale Gonzaga, l'ambasciatore di Spagna et pochi altri.

Gli altri giorni seguenti havevamo tutti per meglio di tornare nelle nostre finestre infuor che don Luigi d'Esté, che s'andô a mettere nel palchetto délia Regina, ma per entrarvi hebbe a lasciare il ferraiolo in mano délie guardie, et vi stette in piedi a dietro senza che nessuno gli dicesse nulla, sicchè il terzo giorno, anche sua Eccellenza venne nella solita finestra.

In questo medesimo giorno il cardinale Bonzi andô nel palchetto

j . Giraud.

3lO APFESfWCE.

dcUz Rcgjna, ie&zi perô essem rtiîimito, ma xi bebbe liiogo, et da

Il Nonûo et tutti gli altri ambasdatorî ciettODO a diverse fioestre privatameote, come feœ aocfae il doca di Pernooe, et ahri sgnori, die noQ intervennooo nelle fcste.

Qoaodo Fambasdatore di Spagna arrivù il primo gioroo neUa stanza dove erano le nostre fioestre, pens6 die io îassi quivî perdiè la Regina me Tolesse da lei come havea deliberato prima, et perd fece on gran COQ me et coa cardinale Bonzi, dicendo che alT boca era coa* et dic potiebbe godere quelle Teste ia pace, che io meritavo il îaaigo ndie feste, che io ero come sposo, havendo Êitto ogni â maravigliava che la Regina gli havessi detto il beoe di me, che credeva che S. M. havessi fatto egli mi voleva beoe quanto io meriuvo, e se egU cfae io fussi da loi, che restava con obbligo a baresse fatto capitale del Taffezione e stima che S me. Il cardinal Bonzi resto attonito di tuit credote tutte, se io non gli havessi detto che grande tara.

.« .i«hS9 che egli è migliorato inverso di me, doppo che i 3iiQit iuca «^ Lerma gli ha scritto a mta richiesta uoa lettera che ^i 3n J-.a BKStnso. ndla quale gli ricorda quanto si deve a Vostra f !>*•*** |cr ^aesta txattanooe e gli dice ancora qualche cosa di me.

^ iJL c»Ânia> di essere sdegnatissimo col nonzio perché proccarô lâ CT'jr >^ aaaon dd palchetto regio, e che sia sdegnato io Io credo, j i Bt.,ig jui xcC» cfae il nunzio l*ha voluto visitar dopo, gli ha fatto dire 4t cficK ccoBpato, et una sera che il Nunzio gli andava dietro nel xnj f ^ a et» per anivarlo allô sbarco fece trottare la sua carrozza et <srao.^ s csa, fiece serrare la porta, et dette commessione che non si 7:sp«B»àesK a nessuQO.

H p^ca> che fece il complimento pubblico porto un vestito totto i: jierie. GU altri giorini è comparso galante, ma di nero con

A*u x«£;2ti JeU^ ambasciatore straordinario dovera far più perché lia )rirrtfio Seca dal Re, suo signore, una rimessa di otto mila scudi per ^«tsaL^ dktto, KoQ sappiamo ancora che sara questo ambasciatore stra- ^^T«;>. ^r f^ Ci è qualche indizio che debba essere il Duca di Lerma, ckK ^ ssftiebbe grato.

M; <xcv]«re ben dire a V. A. che quando io fui in Spagoa non mi Y«:to »ù. sebeoe riscootrandomi disse moite vohe di voierlo fare. Gwkfacamo air hoca, che havendo Sua Eccellenza mandato costa poco frimi de pvtsenti, non gli piacesse che io arrivas si U senza portarle

117. Ammirato au secrétaire d'État. Paris, 23 avril 1612. (4624 ".)

Vaffaire de Roban s'est arrangée. Le nouveau maire est venu donner des exfUications,

Il Principe di Conde che fu mandato a chiamare per un tal Vignier, haomo di giustizia, deve haver risposto scasaodosi di non poter venire et il G)nte di Soissone deve haver detto che farebbe la Pasqua a Dreux suo luogo, et che poi se Sua Maesta. occorrendo, lo mandasse a chiamare che verrebbe, et corne egli ven$;a verra anche Condè» il quale si dice che è andato a Dreux a fare la Pasqua seco; sono disgusutissimi di questi ministri et in particolare del cjncelliere.

Il Re è guarito del vaiuolo et di gia si leva et cosi si vede in tutto la félicita di questa Maesta ; sono stato a visiure il Sig. ambasciatore di Spagna che mi ha domandato se io havevo risposta nessuna di quel che io scrissi a 13 del passato, et havendole risposto che no. et datone la colpa al non essere V. S. Illustrissima stata bene, mi disse Sua Eccellenza siche quando il signor cav. Vinta è malato la riesce appunto corne quando mons. di Villeroy è malato qui.

Mi disse ancora sua Eccellenza che haveva lettere di Spagna de 12 che dicevono che il Calderone partiva quel giorno et che lo aspetta qui prestissimo, et entra poi a parlare délie feste délia piazza reale ; si ë lamentato assai del Nuntio dicendo che gli e stato cagione che sia scostato, con moite altre cose le quali ho dette al s\ff Bartoliui che le rappreseniera a bocca più puntualmente.

Don Innico loda il Signor Botti nel negozio del parentado con Savoia, et dice che Taltro giorno che il Botti fu da lui lo prego a fardgli buono offizio et che gli ha promesso di farlo.

Comparse Tordinario et io ho ricapitate tutte le lettere che V. S. lUusirissima mi ha mandato per altri, et quelle per il Sr. segretario Cioli glielo inviate questa mattina per un servitore che io gli ho mandato per servirlo.

Il Sig. Bartolini hebbe una gran passione quando senti che V. S Illustrissima era stau malata. Et io che lassato da parte tutti gli altri rispetti che me li devon far desiderare lunghissima vita, ne hebbi pur per rispetto mio particolare. essendole infinitamente obbligato, et non havendo le mie speranze in altro che nella sua favorevole et benigna opinione et protezione.

118. Ammirato au secr^aire d*État. Paris, 25 avril 1612. (4624 ".)

Le courrier Silvio est parti avec une cassette contenant V « oriouoîo per S. A. »

3l3 APPENDICE.

14. Le MARQ.UIS D* Ancre au secret. d'État. Paris, 2 mai 1612. (4748-)

JoJjo senti to un conténto infiniio cJje L.u4,A, habbino scelto la Sig* EUo-

nora, mia sorella, per impiegarla pressa la serenissima Sig* Principessa,

Et certo che io credo che in tutto il loro stato non potessino scere suggetio

più proprio; et mia sorella incontrare ntaggior fortuna per la conditione in

cl)e è restata.

4. Leokora Galigaï CoKaNi au grand-duc. Paris, 2 mai 161 2. (474^.)

Air humanis&ima replica che V. A. si è degnata farmi sopra il negotio rappresentatomi dal Sigr segratario Cioli, io non ho altro che rispondere se non confirmare quanto le ho promesso con l'altra mia, accenandola che ci apponarô dal canto mio tutto quel più che mi sarà possibile afône ch* ella resti servita e consolata.

28. Marie de Médicis au grand -duc. Paris, 4 mai 1612. (4729.)

Mon cousin,

Le sieur Cioli m*a faict entendie comme il vous a pieu a ma recommandation pardonner et remettre la peine que le Capp"^ Octavio Benry avoit encourue pour quelque contravention faicte a vos ordonnances, dont Je vous remercye, vous asseurant que si je ne Teusse reconneu plein d affection a vostre service et grandement désireux de se rendre digne de vos bonnes grâces, Je ne me serois si avant employée pour luy, et n*enireprenderois pas maintenant de vous prier, come Je faiz par celle cy, que comme lui avez permis de se retirer au paîs, il y puisse aussi demeurer soubs votre protection et estre tenu en qualité de vostre très humble subiect et affectionné serviteur, attendant qu'il se présente quelque occaMon en laquelle je puisse me revancher de ceste vostre courtoisie. Je prie Dieu, etc.

Escrit à Paris le 3*^ jour de may 161 2.

yotre bien bonne cousine^ Marie.

119. Ammirato au secrétaire d'État. Paris, 4 mai 1612. (4624°.)

Bartolini va s'en n tourner. Il a été bien vu par S. Af., par le marquis et la marquise et est considère' comme < giovane molto savio et accorio ».

Page 1