Marie de Médicis a M. de Brèves, ambassadeur a Rome
Paris, 9 août 1612. (4729.) Monsieur de Brèves,
Ce courrier vous porte les articles du mariage que nous prétendons faire de ma cousine la demoiselle de Mayene et de mon cousin le conte de Saincte Fiore filz aisné de mon cousin, et de ma cousine le sieur duc et dame duchesse Sforze. Hz ont este accordez entre mon neveu le sieur duc de Nevers, ayant pouvoir spécial de mon cousin le sieur duc de Mayenne de le faire, et le sieur de Marquemont et Tabbé d'Aumale, en vertu des procurations des dits sieur duc et dame duchesse Sforze, et par eux communiquez a telz de leurs parents et amys qui sont de là, voire mesme a notre Saint Père et a mon cousin le cardinal Borghesi, qui ont monstre affectionner le dit mariage; devant que d y mettre la dernière main, doncques, vous les ferez veoir aus dictes parties et nous ferez scavoir leur intention au plus tost; estans d*accord des dits articles. Je commanderay que le contract qui s*en ensuivra soit leu, et passé en la présence du Roy monsieur mon tilz et mienne pour la qualité et mérite des contractans et pour l'affection que je leur porte, et désire tesmoigner en toustes occasions ; il sera besoing aussi que les ditz sieur duc et dame duchesse Sforze avec le sieur conte de Saute Fiore envoyent icy
en mesme temps leurs procurations et pouvoirs spéciaux expédiez en bonne forme a quelque personne de qualité eminente, pour, et au nom du dict sieur conte et de Tavis et consentement de ses père et mère fiancer et espouser par parole de presens la dicte demoiselle de Mayene devant qu*elie parte d'auprès de nous, afïin que touttes choses soient faictes et passées avec la pureté et dignité qu'il convient. J'estime qu'il sera à propos qu'ils adressent la dicte commission et procuration a mon dict neveu le sieur duc de Nivers, le priant de faire cest office pour eux, car il s'en acquittera dignement et honorablement ainsi qu'il est coustumier de £iire de tout ce qu'il entreprend. Vous le direz donc aux dictz sieur duc et dame duchesse et au dict sieur conte leur filz, afïin qu'ilz donnent ordre aux dicts pourvoirs et les envoyent avec leur volonté sur les dicts articles et nous pourveoirons après a l'envoy par de la de la dicte demoiselle de Mayene avec l'honneur* et toutte la prontitude qu'il sera possible ; a quoy faire nous nous servirons de la voye de la mer et de noz galleres come la plus comode, et fault qu'ilz avisent par de la en quel lieu elle abordera et sera receue et mariée. Pour moi J'estime que cela peult estre faict plus honorablement et comodement a Ligome, et a Florence qu'ailleurs, et que mon cousin le sieur grand-duc, et ma tante la grande duchesse auront a plaisir de témoigner en ceste occasion aux dictes parties, qui leur appartiennent de sy près, leur bonne volonté, de quoy il sera bon que nous soyons édarcis aussy au retour de ce dict courrier. J'en eusse volontiers écrit à. la dicte dame grande duchesse et au dict grand duc, mais Je n'ay pas estimé qu*il en fust besoing, joint que j'ai voulu préalablement scavoir sur cela, et sur les dicts articles la dernière volonté des dits sieur duc tt dame duchesse Sforze, pour ne m'engager à cela incertainement; vous informerez de touttes ces choses mon neveu le cardinal Gonzaga, et prendrez son advls sur la conduitte et l'exécution d'ycelles, le priant de ma part de tenir la main et emploier sa créance a l'avancement et conclusion de ce bon œuvre, du quel il a esté Tung des premiers promoteurs. Vous en rendrez compte aussi à. sa dicte Saincteté et au dit sieur cardinal Borghesi, en suppliant celle la d'honorer de sa bénédiction le dict mariage, et priant Tautre de continuer aux contractans sa faveur et bienveillance. Je prie Dieu, Monsieur de Brèves, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde.
De Paris ce 9 aoust 1612.
Signé : Marie,
Et plus bas :
De Neufville.
