Le MARauis d'Ancre au grand-duc. 4 juillet
// remercie le grand-duc de lui avoir donné satisfaction pour sa créance contre le Signore Cammillo Corsini et il promet de s'employer en faveur de Signore Ottavio Stroni per il suo merito et per il buon' animo ch'egli ha sempre mostraio verso di me; ma nell'avvenire tanto più avidamente io desiderarô et cercaro le occasioni di rendergli servitio, quantoché V. A. medesima me lo raccomanda con sua lettere particolare, alla quale, et in quella, et in ogni altra occorrenza, io procurarô di fare apparire con l'opère la potenza dell' ossequio, et devoiione mia verso la sua persona, etc.
3. Le MARQUIS d'Ancre AU SECRET. d'État. Paris, 4 juillet 1611.(4748.)
Il répond à la recommandation en faveur d'Ottavio Stro^^xj ''^ continue : Ho fatto sapere alla regina quanto V. S. 111. mi ha scriito in proposito del cavallo e statua del Re defunto, sopra che S. M. ha subito dato ordine che la prima nave di Dieppe che passera per costà imbarchi detto cavallo per questa volta, essendo la maestà sua rimasta soddisfattissima d'intendere che riesca opéra tanto bella, ed attendendo con molto desiderio di vederla, etc.
P. S. autografo.
La Regina ha commandato che le navi che partiranno di Dieppe 0 di Canne e che arriveranno a Livorno, carichino il cavallo di bronzo con la statua del Re, corne V. S. ha visto di sopra, ma gli dire d'avantaggio che ha sentito con extremo contento délia perfectione dell' opéra ^
I. Nous croyons devoir reproduire ici, quoique sortant du cadre chronologique de notre ouvrage, une curieuse lettre de Marie de Médicis, antérieure de quelques mois à la mort de son mari et se rapportant au même objet de l'érection d'une statue à Henri W sur le Pont-Neuf. Elle est entièrement autographe et tirée, comme les autres, des archives de Florence :
Mon oncle, le S^ Ottavio Rinucini me dist il y a quelque temps que sur ce que vous avies sceu que il desiroit faire faire Vcff^igie du Roy monseigneur à cheval, en bron:^e, pour mettre en une place de la ville de Paris, vous avies intention de faire faire par delà ladite effigie par les mains de Jan Boulongne et me Vanvoyer. Cela me donne suget maintenant de vous escrire celle-ci pour vous prier che puis che vous me voules faire ceste courtoisie et craignant que ledict Jan Boulongne ne tienne cet ouvrage en longueur ou che mesme il ne la rande en per-
50. BoTTi AU SECRÉTAIRE d'État. Paris, 10 juillet 161 1. (4624.
