Marie de Médicis au grand-duc de Toscane

Fontamebleau, 6 novembre 1611. (4729.)

Mon cousin,

Encores que les mérites et bonnes qualitez qui sont en la personne du Sieur Phillippes Mannelli Gentilhomme Florentin le rendent assez recommandable en vostre endroict, neantmoings ayant esté informée de l'affection qu'il a vostre service, et d'estre par vostre bienveillance honoré de quelque charge de là, je vous ay voulu faire celle cy en sa faveur pour vous prier d'avoir souvenance de luy lorsque vous ferez la distribution des charges et dignitez de sénateurs en la ville de Florence qui sont vacantes, et de le gratiffier et faire pourveoir de l'une d'i celles, m'asseurant qu'il s'en acquittera très dignement et avec la mesme fidellité et affection qu'il la faict paroistre a présent en ce qui est du service de nostre maison, et particulièrement a l'endroict de monsieur le Sieur Don Antonio de Medicis, auprès duquel il est fort honorablement emploie et outre qu'en ce bon office vous obligerez entièrement le dict Mannelli, mon dict frère vous en aura aussi de l'obligation €n la quelle je participperay avec ung vray tesmoignage de vostre bonne volonté en mon endroict, dont je me revancheray aux occasions qui se présenteront pour vostre contentement. Sur ce je prie, etc.

Escript a Fontainebleau le 6'- jour de novembre 161 1.

Votre bien bontie cousine^ Marie.

93. Ammirato au secret. d'État. Paris, 8 novembre 1611. 14624.)

78. BoTTi au secrétaire d'État. Paris, 10 novembre 16 11. (4624.)

Jo ho havuto grandissirao desiderio di peneirare per gusto, et servitio di V. A., quai sarebbe l'intentione di questa Regina, quando il Re di Spagna si volesse rimaritare, et é riuscito felicissimamente nel primo abboccamento, che ho fatto con S. M. doppo la morte délia Regina di Spagna, perche essendo durato più d'un hora il discorso fatto sopra questa materia, et sue circonstanze, hô havuta molta commodita di far venir' in proposito tutto quello che io desideravo, et ho ritratto che S. M. Christianissiraa tien per certo che il Re di Spagna si debba rimaritare, fondata principalraente nella gioventu, sanità, et buona conscienza di S. M" cattolica et che S. M** Christianissima é molto aliéna da rimaritarsi, parendole di star troppo bene cosi, et di non poter haver ne maggior' honore, ne magg'"^ autorità et sebene io detti occasione à

S. M^^ di replicar questo più di una volta, si corne fece, affirmando sempre il medesimo molto chiaramente, nondimeno per scoprir tanto più l'animo di S. M^^, gli replicai che quando fosse finita la Reggenza, le ragioni, che ella adduceva, non harebbono tanla forza, et il Re Catt^o, che fin air hora potrebb' esser ritenuto da gran dolore délia Regina morta, si potrebbe risentire con l'occasione délie nozze de figliuoli, et stimular tanlo S. M^^ Chr"'*, che la facesse mutare d'opinione. Mi rispose à questo, che finita la minorità del Ré, sarebbe per molti anniancor più assoluta che non é hora, et che poi sarebbe cosi vechia, che sarebbe pazzia il rimaritarsi, et che intanto l'occn»^ sarebbe passata. lo le lodai sempre questa opinione, et procurai à tutti i propositi di confirmarcela, ma se bene mi pareva che S, M^^ mi si dichiarasse con gran resolutione, nondimeno mi harebbe dato qualche poco di sospetto il parermi che S. M^^ discorresse di queste materie con troppo fasto, senon le havessi cavato di bocca quel che sarà qui disotto. Vista la resolutione di S. M" in questo particolare, procurai di condurrai a quello di piu, che mi ero presupposto, et pero cominciai a dire che io tenevo per certo, che il Re di Spagna piglierebbe la figliuola del Rè d'Inghilterra et dissi le ragioni ; mi risposi che non lo credeva per rispetto délia religione, et per non esser bella quella Principessa. Passarono alcune repliche et doppo, per tentar S. M^a à dir qualche cosa délia sorella di V. A., 6 à dare occasione di parlarne à me, soggiunsi à S. M^^ che quanto alla Principessa di Savoia non era credibile che il Re di Spagna la pigliasse volentieri, et ne dissi moite ragioni, che furono approvate da S. Mta Chrn^a, dicendomi : « Non ci sarebbe meglio d'una délie sorelledel Gran Duca? » et io replicai à S. M'^ che con l'autorità et favore suo harei havuto questo negotio per facilissimo, perche qui non ci era oppositione alcuna, et le persone di queste Principesse sono desiderabilissime, per essere molto belle, et virtuose, et mirabilmente allevate, et che quando S. Mta ci havesse messo le mani con quello effetto che io credevo, sarebbe importato assaissimo et mi pareva di poier dire il tutto, havendo tocco con mano moltissime volte che il Re di Spagna haveva grandissime desiderio di dar gusto a S. M^^Chr^a, et di abbraciare tutte le occasioni da perfezzionare, stabilire la bella unione cominciata, et poi mostrai à S. M^a quanto sarebbe importato alF interesse di questo Regno et di Madama sua figliuola, et quanta reputaiione sarebbe venuta à S. M^^ et alla sua casa et tutto fu confirmato da lei interamente, et di qui per non passar più innanzi non sapendo io l'animo di V. A.,et per sentire il parer di S. M" ancora in questo, voltai il discorso à considerare quanto fosse desiderabile questo parentado con Spagna essendoci quattro figlie et S. M^^ Chr^a si dicharo che gli sarebbe parsa in ogoi modo una grandissima et bellissima ventura per chi l'havesse potuta havere.

Quanto al parentado di Savoia, mi disse S. M'a Chr^a che la morte dalla Regina di Spagna non lascerebbe promettere la Principessa di Inghilterra fin che non si vegga la resolutione di Spagna, quanto al rimaritarsi, et che intanto si potrebbe disporre il Duca di Savoia alla sorella di V. A. Di

Spagna non ci e ne di questo ne d'altro, senon quel che V. A. vedrà nella lettera in chiaro. Procurai di svoltare S. M^ Christianissima à concédera quell anno di retentione dell'Infanta, che si disputa; non mi riusci, se bene le dissi, corne Rodrigo Calderone rai scrisse a giorni passaii, corne da se, che credeva che il Re ci havesse hora à esser più duro, peressere morta la moglie, et la Regina mi rispose subito, che per questa ragione bisognava mandar quanto prima à lei, che le sarebbe in luogo di madré, et finalmente è necessario aspettar questa risposta di Spagna, et ail' hora far tutti li sforzi possibili. Mi è venuta ancora per la solita via segreta la copia d'una lettera de 24 d'ottobre scriita à questo ambasciatore in proposito de negotii correnti. lo trovo che egli ha passione che io habbia fatto qui ogni cosa in materia de parentadi, et délia lega, et per romper questa apparenza, vorrebbe intrometterci il Papa più che potesse, anche innanzi al fine, et dice, che quando ha scritto in Spagna, lo desidera, et che si scriva costa, et procura ancora, che si mandi di quà et di là personnagio espresso, per questi contrati publici; ma quà non ci adheriscono, non son già sicuro che non habbino fatto pregare il Papa che cerchi di disporre il Re di Spagna à contentarsi che si anticipi l'anno che si disputa di mandare le spose à i mariti ; ma questo è tutta mia imaginatione, senza altro fondamento, o indiiio, che di haver visto spedire à questo Nuntio un corriere in Avignone forse, per mandarne un altro àRoraa,senza vederne la causa et fu appunto nel tempo che nacque la disputa di questa missione délie. spose.