FONTARABIE

Fontimer, le Père, 42.

Foyer (de la), le Père, 41.

Française, la rivière, 21.

Français (les), 7, 25, 26, 29, 37, 39,^41, 50, 65, 68, 71, 81, 83, 87, 115, 118, 119, 121, 124, 125,

Fkange (la), 9, 15, 21, 33, 44, 46, 49, 50, 52, 64, 65, 69, 71, 84, 90, 91, 92, 96, 98, 99, 101, 110, 112, 115, 119, 120, 122, 124,

François d'Assise (saint), 7, 13, 16.

Franchetot, 125.

Frémin, le Père, 136.

Fronde (la), 120, 142.

Frontenac, 134, 159.

Gaillon, le château de, 74.

Galleran, le Père, 31, 36, 39, 42.

Gamache (de), le marquis, 66.

Gand (M.), 68.

Gannentaha, 138, 139.

Gareau, le Père, 137.

Garakontié, 138.

Gardeur (le), 60.

Garnier, le Père, 62, 118, 133.

Garnier de Chapoin, le Père

Jacques, 8.

; Gauffre (le), l'abbé, 93, 102.

Gauvestre, le Frère, 45.

Gaspé, 17, 56, 85.

Gendron, 129.

Géorgienne, la baie, 16, 23.

Giffard, Robert, 60.

Godefroy, 128.

Gosselin, Gabriel, 69.

Gosselin, l'abbé Auguste, 42, 62,

Goupil, René, 90, 91, 111, 157. Goyogouins, nation sauvage, 116.

Grégoire XV, 10.

Guay, Jean, 131.

Guenet de Saint-Ignace, la Sœur,

Guercheville (Mme de), 41, 42.

Guers (M.), 36.

Guéry (l'abbé), 5.

Gueffier (M.), 142.

Guines, le Frère Modeste, 32.

Guimenée, le prince de, 37.

Hahitants, la Compagnie des, 100, 101, 135.

Harlay, archevêque de, Rouen, 73, 128.

Havre (le), 53.

Hébert, Louis, 28, 29, 46, 48, 50, 56, 72.

Hébert, Anne, 29.

Henri IV, 44.

hochelaga, 16, 17.

Honfleur, 15, 28, 46, 53, 56.

Hôtel-Dieu de Québec et Hospitalières, 56, 66, 73, 74, 75, 80, 85, 92, 101, 104, 105, 108, 119, 123, 156, 160.

Hospitalières de La Flèche, 140.

Houel (M.), 7, 8, 9, 21, 27, 36.

Hubou, Guillaume, 72.

Huet, le Père Paul, 28, 29.

Hurons, nation sauvage, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 29, 38, 39, 40, 47, 50, 64, 65, 87, 88, 89, 90, 92, 96, 97, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121, 125, 126, 127, 132, 135, 136, 137, 153, 157, 158.

Huron, le lac, 16, 17, 81, 117.

Ibebville (d'), le héros canadien,

Ile- Verte (1'), 59.

Ile aux-Oies, 131, 134.

Illinois, nation sauvage, 16.

Immaculée-Conception, 70.

Incarnation (T), la Mère Marie de, 59, 64, 65, 69, 72, 76, 77, 78, 79, 82. 84, 90, 91, 96, 97, 99, 102, 105, 106, 113, 114, 116,

Innocent X, 54, 96, 104, 128. 130.

Iroquois, nation sauvage, 16, 17, 64, 79, 90, 92, 95, 96, 99, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116,

Jacques-Cartier, la rivière, 126.

Jacquinot, le Père, 54.

Jamay, le Père Denis, 9, 17, 18, 19, 20, 25, 27, 28, 33, 34, 45,

Jean-Baptiste (saint), 19.

Jésus, le saint Nom de, 91.

Jésus, l'Ile, 94.

Jésuites, 6, 17, 21, 25, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 59, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 76, 77, 79, 81, 82, 83, 85, 87, 88, 90, 92, 93, 95, 96, 98, 101, 103, 104, 112, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 134, 137, 138, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 157, 160,

Jeune (le), le Père, 20, 21, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71,

Jogues, le Père, 90, 91, 96, 105,

Joseph (saint), 40, 41, 63, 64, 95,

Juchereau (les), 60.

Juchereau, la Sœur, 58, 75, 85,

Kénerec, la rivière, 110.

Kertk (les), 50.

Larrador, 17.

Lalande, Jean, 112, 157.

Lalemant, le Père Charles, 42, 43, 44, 45, 46, 53, 58, 61, 67, 80, 92, 93, 97, 116.

Lalemant, le Père Gabriel, 116, 117, 118.

Lalemant, le Père Jérôme, 17, 44, 55, 64, 69, 80, 81, 87, 88, 89, 91, 93, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 108, 109, 111, 112,114,116,119,120,121,124, 127, 128, 129, 130, 132, 139, 140.

Langoisseux, le novice, 31.

Langres, la ville de, 93.

Latour (de), l'abbé, 110, 160.

Launay-Jourdan (M. de), 106.

Lauson (M. de), 55, 92, 120, 121, 122, 127, 136, 140.

Lauzon, la côte de, 131.

Laval (Mgr de), 5, 6, 10, 17, 41, 54, 55, 59, 62, 76, 79, 98, 123, 128, 130, 131, 140, 141, 142, 145, 146, 156, 160.

Laval, l'Université, 5.

Laverdière, 6, 55, 156, 159, 160,

La VIOLETTE, 70.

Lazaristes (les), 76.

Leaume (M.), 74.

Le Ber, Jacques, 119.

Leclerc, le Père Chrétien, 7, 9,

Lecointre de Saint-Bernard,

Anne, 74.

Lemercier, le Père, 55, 127, 128,

Le Moyne, Charles, 88, 119, 157.

Le Moyne, le Père, 113, 133, 134,

Lesgarrot, 159.

Lévy (Henri de), duc de Venta-

dour, 43.

Liégeois, le Frère, 134. Loire (la), 137, 139.

Longpré (M. de), 106.

Longue-Pointe. V. Ange-Gardien.

Longueil, 88.

Louis XIII, 8, 10, 11, 12, 20, 34,90.

Louis XIV, 79, 88, 142.

Louis XV, 84.

Louvre (le), 77.

Lude (de), les comtes, 43.

Luther, 150.

Lyonne, le Père, 129.

Madagascar, 59.

Madeleine (de la), l'abbé, 86.

Maheu (M.), 128.

Maine, l'Etat du, 110.

Maisonneuve (M. de), 91, 93, 94,

Malte, 62, 68.

Mance, Jeanne, 93, 94, 95, 107,

Mangot, Françoise, 66.

Marchands, la Compagnie des, 15,

Maroc (le), 53.

Marquemont (de), Denis-Simon,

Marsolais (M.), 46, 99.

Martin, le Frère récollet, 150.

Martin, Claude, 77, 156, 157, 160.

Martin (saint), 77.

Martyrs, la mission des, 135, 137. Massé, le Père, 41, 43, 45, 58,

Mathurin, 157.

Mattawan, la rivière, 21.

Mazarin, 141.

Méchaheau, chef sauvage, 48.

Ménard, le Père, 136, 138.

Mexique, 150.

Micmacs (les), 16, 109.

Miscou, 65, 85, 86.

Montagnais, nation sauvage, 16,

Montagne, côte de la, 57, 58, 156.

Montgolfier (M. de), 93.

Montigny-sur-Avre, 142.

Montmagny (M. de), 62, 63, 75,

Montmorency (de), amiral de

France, 14, 33, 43.

Montréal, 18, 56, 78, 91, 92, 93,

Montréal, la Compagnie de, 74,

Montréal, le Séminaire de, 95.

Moosehead, le lac, 110.' Morel, le capitaine, 28.

Moyen (M.), 134.

Nantes, 141.

Nepigigouit, 86.

Neutre, nation sauvage, 47, 117,

New- York, l'Etat de, 138.

Nicolet, Jean, 42, 50, 81.

Nicolet, Gilles, 55.

Nipissing, le lac, 17, 21, 41, 81.

Nipissings, nation sauvage, 16, 38,

Normandie (la), 15, 47, 63, 69, 76,

Notre-Dame de Regouvrance. Voir

Recouvrance.

Notre-Dame des Anges, 31, 32,

Noue (de), le Père, 45, 47, 53, 54,

Nouvelle-France (la), 24, 60, 61,

Nouveau-Brunswick, 86.

Noyrot, le Père, 45, 49, 58, 80.

Olier (M.), 91, 92, 93, 140, 141,

Onontagué, nation et pays iro-

quois, 64, 133, 134, 135, 136,

Ontario, le lac, 17, 135, 139.

Oratoire (1'), 76.

Orléans, 90, 118.

Orléans, l'île d', 127, 131, 132,

Oswégo, la rivière, 135.

Orient (1'), 53.

Ottawa, 17, 18, 21, 70.

Outaouais, nation sauvage, 16.

Paris, la ville de, 7, 12, 34, 37, 42, 43, 44, 52, 66, 72, 76, 86, 92, 93, 97, 101, 106, 128, 134,

Papinachois, nation sauvage, 20.

Parkman, l'historien, 154, 155.

Paul (saint), 48, 136.

Paul V, le pape, 8, 10, 11.

Peltrie (Mme de la), 72, 76, 77, 78, 92, 123, 157.

Pentagouet, 110, 111.

Perche (le), 60.

Perron (du), le Père, 122.

Peterboro, le diocèse de, 23.

Petite-Ferme, 46.

Petit-Cap, 131, 153.

Pétrée, l'église de, 145.

Petun, la nation sauvage du, 117,

Piat, le Père, 36, 40, 41, 42.

Picardie, 124.

Pijart, le Père, 143.

Platon-Sainte-Croix (le), 134.

Plessis (du). Voir Duplessis.

Plymouth, 110, 111.

pointe-a-puiseaux, 75, 94.

Pointe-a-Callières, 94, 95.

pointe-lévis, 131.

PONTBRIAND (Mgr de), 160.

Pontgravé, 15, 19, 29, 48.

Pontcourlay (M. de), 53, 54.

Poncet, le Père, 76, 77, 98, 125,

Pontoise, 27, 30, 31, 67.

Port-Royal, 41, 65, 86, 108, 109.

Porc-épi, nation sauvage, 86.

Poterie (M. de la), 61.

Poulain, le Père, 30, 38.