II. — FILATURE ET TISSAGE INDIGÈNES

A. — Procédés de Filature et de Tissage.

Les renseignements généraux suivants se réfèrent particulièrement au Sc-lchouan, mais peinent s'appliquer au reste de la Chine :

Pour l'égrenage du colon on se sert d'une machine très simple : en prin- Egrei

cipe.ee sont deux rouleaux, l'un en bois, l'autre en 1er. marchant horizontalement et en sens contraire. Une pédale l'ait marcher le rouleau en fer, plus petit, et une manivelle met en mouvement le rouleau en bois. Ces rouleaux pi

I, A l'I'Dli rs (.(Ml MERCI AUX

vent en outre s'écarter et si' rapprocher à volonté afin que 1rs graines ne puissent passer dans leur intervalle. Quand on leur présente le colon, ils saisissent les filaments, les attirent à eux et les séparent des semences.

Le|)ii\ delà journée d'un ouvrier égreneur est ordinairement de 80 sapèques, plus la nourriture, ce qui ferait environ IV. o,35àfr. o,45. C'est le salaire moyen des ouvriers dans la province.

Filage, Pour filer le coton, on se sert du rouet très simple dont nous avons vu

quantités dans les rues ou à la campagne etcpiiest basé sur le principe de la quenouille. Ce mode de filer dispose régulièrement les libres de coton et les tord bien. Bien que ce procédé soit long et incomplet, c'est le seul qui existe dans le Se-tchouan. Ce sont les femmes qui l'ont ce travail; fort, peu Lucratif, d'ailleurs, environ 100 sapèques (fr. o,35) par livre chinoise (6o4 grammes) de colon filé.

Sans entrer dans le détail technique des différentes phases par lesquelles passent les filés coton avant d'être tissés, il est intéressant de signaler les procédés primitifs que l'on emploie encore dans ces pays.

Les opérations préliminaires qui précèdent le tissage proprement dit sont fort simples et se font à la main.

Bobinage Le bobinage se fait à l'aide d'un rouet, les bobines sont grossièrement

roulées. Le coton dont on se sert est en général du coton lilé d'importation étrangère. Les marques les plus répandues sont les marques indiennes. 0Urdis L'ourdissage s'opère à l'aide d'appareils en bois contenant plusieurs ran-

gées de bobines. Comme les tissus que l'on fabrique sont à courte laize (om/jo en moyenne), ces appareils ont 600 broches (10 rangées de 60 bobines).

Le montage delà chaîne se fait en plein air ; on enverge et on encolle avec delà farine de riz plus ou moins forte. Après avoir roulé la chaîne sur l'ensouple, on fait son transport sur le métier. Métier. Le métier est primitif. C'est le métier à marches qui est connu de temps

immémorial en Chine; il ressemble a notre ancien métier de tisserand.

L'ensouple de derrière sur laquelle est enroulée la chaîne est soumise à un système de tension formé par le poids d'une pierre ; l'ensouple de devant sur laquelle s'enroule le tissu forme cabestan à chacune de ses extrémités, que Ton déplace à mesure que la chaîne devient moins tendue. I isscs 1 Les lisses ou lames sont des ficelles en chanvre ou en soie munies d'oeillets

laissant passer le fil. Les licelles de chaque système de lisses sont assemblées au moyen de deux réglettes de bois dont l'une, la supérieure, manœuvre au moyen de poulies, tandis que l'autre, l'inférieure, communique avec les marches que l'ouvrier fait mouvoir avec les pieds. Ces marches sont en tige de bambou. Le battant est formé d'une traverse horizontale en bois suspendue en haut du métier au-dessus des fils par deux montants à pivot. de manière à pouvoir prendre un mouvement d'oscillation d'avant en arrière.

Cette traverse porte un peigne en bambou à deux fils en dent. La navette

H \ N'OH l SUR II i ii l n\

glisse le long du peigne sur une espèce de boîte. Elle esl toute en bois. courte, i'( se manœuv re rapidement par le tisserand.

Le templet es! un morceau de bambou flexible un plus plus long que la laize du tissu et muni de pointes à ses extrémités < j m- l'on enfonce dans cha (pie lisière de l'étoffe.

Les métiers ne sont pas larges, ayant au plus i mètre. Les ouvriers fonl des tissus unis, des carreaux et des armures simples ne dépassant pasqu lames.

Largeur.

B. — Le centre de fabrication de Cha-che.

Le grand centre de lissage élanl le Hou-péei Cha-che (Sha-si), nous en parlons tout d'abord :

Dans la campagne du Hou-pé, riche ou pauvre, dans chaque habitation on tisse de la toile de coton.

Nous avons essayé d'obtenir le nombre de métiers du centre de Gha-che par divers moyens, mais il nous a été impossible d'établir ce chiffre.

Le salaire d'un ouvrier tisseur est de 2.^0 sapèques (environ fr. 0,80) pour Salaires.

une pièce de 10 mètres et demi delongueur. Un bon ouvrier tisseur par entreprise fait une pièce par jour.

Iln'j' a guère de patrons tisserands ayant chez eux un atelier de métiers. Chaque ouvrier tisse chez lui.

A partie genre de toiles que l'on fabrique particulièrement pour l'expor- Types de tation, la région de Cha-che possède différents types de toiles dont nous avons pu obtenir les prix et les noms.

Ce genre de toile renferme six qualités différentes, ayant toutes mêmes longueurs el

largeurs, mais variant de prix suivant le poids :

fOlLKS BLANCHES

i° Tsou pou .

2° Ta pou 3° Mié pou .

4° Tounng pou 5 Sio pou. .