DARA

La douleur du vieillard s'allège, Quand les jeunes sont bienfaisants.

LE PÈRE SAVA, à Héléna qui est en avant du groupe des jeunes filles.

Toi, jeune fille, Devant ta pureté sont-ils humbles et doux?

HÉLÉNA, baissant les yeux.

Ils parlent bas au foyer de famille, Et l'un d'eux est promis à l'une d'entre nous.

LE PÈRE SAVA

Répondez tous, hommes et femmes!

Le pur serment par eux peut-il être prêté?

TOUS, étendant la main droite.

Nous nous portons garants de leur fraternité Devant le Christ, et sur le salut de nos âmes.

Sur un geste du Père Sava, la foule s'écarte. Aslar et Mirko se trouvent dégagés à droite.

LE PÈRE SAVA

C'est bien! Venez !

Il marche vers l'autel. Aster, Mirko et la foule le suivent. Arrivé à l'autel, le Père Sava se retourne vers les deux amis. Les hommes et les femmes se rangent à droite et à gauche.

Prononcez le serment Qui lie éternellement !

Aslar et Mirko se prennent les mains. Le Père Sava élève son crucifix.

ASLAR et MIRKO.

Je jure devant Dieu de t'aimer comme un frère, Dans la vie ou la mort, dans la paix ou la guerre, Et de sauvegarder ton honneur de chrétien, Fût-ce au prix de mon sang, ou fût-ce au prix du tien!

LE PÈRE SAVA

Échangez vos épées !

Aslar et Mirko croisent leurs handjars, que le Père Sava bénit; puis Aslar attache son épée au côté de Mirko, qui attache la sienne au côté d'Aslar.