POUR LA TREIZIEME EDITION

L'invitation que j'adressais dans ma preface (p.xvm), a mesennemis, a ete entendue. Us ont bien voulu me signaler un certain nombre d'err-eurs de traduction que j'ai fait disparaitre dans la presente edition. Je crois pouvoir dire, du reste, qu'elles ne presentaient aucune mportance, sauf une, qu'a relevee M. 1'abbe Danglars, lequel parait ayoir fait une etude approfondie de mon livre.

II est permis de penser qu'apres tant de critiques, yenant d'hommes si autorises, et que n'aveuglait cerles pas leur amitie pour moi, ma traduction peut descrmais etre consideree comme suffisamment parfaite, et clichee ne varietur.

: Je ne m'en occuperai done plus. Mais il est de mon devoir, en presentant au lecteur cette treizieme edition

n AYERTISSEMENT. ; - '

corrigee, de remercier ceux qui sc sont faits ain^i mes collaborateurs, sans m'arreter aux sentiments qui les ont inspires. J'espere qu'ils accepteront 1'expression de ma gratitude avec autant de satisfaction que je raets de sincerite a la leur offrir.

Paris, 18 mai '1880.

PREFACE

BUT ET PLAN DU LIVRfi.

Le-21 juin 1879, s'ouvrait devant la Chambre des Deputes la discussion du projet de loi sur la liberte del'enseignementsuperieur, projet dont la disposition la plus importante (art. 7), interdisait I'enseignemenl a tous les degres aux Jesuits et aux autres membres des congregations religieuses nonreconnues par 1'fitat.

Ce jour-la, je pronongai un discours *, ou je m'ef-forgaide demontrer, au point de vue puremenlpolitique, les dangers pour la tranquillite et 1'unite morale de notre pays d'un enseignement donne par cette secte, qui a porte partout ou elle s'est installee les germes de la guerre civile, que tous les pays ont maudite et chaseee, et dont les membres devraient, aux termes de la legislation frangaise existante, etre reconduits immediatement aux frontieres.

Quelques jours apres,M.le Ministre del'Instruction publique apporta a la tribune, a 1'appui de la meme these, des citations tirees des livres d'histoire des jesuites, i. Voir plus has, page 559.