LA FOULE
Vive Clément \ vive le capitaine Clément!
BRUSSEAU, bas à Clément.
Noble martyr , vous vous mettez trop en évidence : Valois vous échappera.
CLÉMENT
On n'échappe pas au glaive de Dieu.
(On entend le bruit du canon).
LES MOINES EN FONCTIONS
Filia Babjlonis misera ! Beatus qui retribuet tibi retributionem tuam, quam relribuisti nobis (*).
LES ASSISTANS
Amen.
LES MOINES EN FONCTIONS
Beatus qui tenebit et allidet parvulos tuos ad petram (**).
(*) Malheur à toi, fille de Babyloue! Heureux celui qui te rendra tous les maux que tu nous as faits. Psaume i36.
(**) Heureux celui qui prendra tes petits enfans, et les brisera contre k pierre. Psaume i36.
LES ASSISTAIS
Amen.
(La procession s'arrête un moment).
D AV I D , monté sur une borne.
Parisiens, la bénédiction que les papes, et surtout Etienne II , ont donnée à la race de Charlemagne, ne s'est point étendue sur celle de Hugues Capet, usurpateur de la couronne (22).
Il a raison.