SCÈNE IV

29 Juillet 1792. — L'auberge du Cadran, à Charenton. — Un grand nombre de Fédérés et de Marseillais circulent sous les treilles du restaurant, et les tables se disposent pour un nombreux banquet, offert par les Parisiens aux volontaires de Marseille qui sont arrivés de la veille et doivent entrer le lendemain à Paris. — Des guirlandes de verdure et des banderoUes aux trois couleurs décorent les jardins et le restaurant où la foule se presse.

Barbaroux, Rébecqui, Santerre^ Brissot, Vergniaux, Le Gendre, Bazire, Fournier, dit l'Américain, Gorsas, Chabot, Lazouski, Carra, La Grey, Rovère, Panis, etc., etc., sont mêlés à la foule, et échangent des poignées de main avec les Marseillais et les Fédérés tous coiffés du bonnet rouge.

UN MARSEILLAIS, à uu sans-^^ulotte.

Frère, laisse-moi t'embrasserl... Tiens, vois-tu, les enfants de Marseille, le Provençal, ça ne se fatigue pas; c'est dur comme acier ; et s'il faut aller chercher les aristo-chiens jusque sur le Rhin, sois tranquille, nous y serons promptement.