OTTAW À IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT

Ovrawa, 25 mars 1915

A l'honorable Ministre de l'Agriculture Ottawa,

MonsiEUR LE MINISTRE,

J'ai l'honneur de vous soumettre le bulletin n° 1, de la division de l'entomologie, intitulé «La mouche de Hesse et la Mouche à scie du blé de Ouest, dans Le Manitoba, la Saskatchewan et FAlberta.» Ce bulletin a été éerit par XI. Norman Criddle, agent de campagne, chargé du laboratoire d'entomologie de Treesbank, Man.

Vos eultivateurs connaissent bien la mouche de Hesse et les ravages qu'elle cause dans les champs de grain. Sans être aussi importants que dans les autres régions du Canada et des Etats-Unis, ces ravages sont cependant assez sérieux dans les provinces des prairies pour qu'il soit nécessaire de connaître les moyens par lesquels ce fléau peut être combattu et d'apprendre à l'identifier par les dégâts qu'il cause dans ses premières phases, Ainsi avertis, nos cultivateurs pourront prendre les mesures nécessaires pour arréter les pertes. On croit que la mouche de Hesse vient d'Europe et ses habitudes diffèrent suivant la latitude, les conditions physiographiques, ete. On supposait généralement jusqu'ici que l'inseete ne produisait qu'ure seule génération par an au Manitoba. M. Criddle a démontré qu'il produit également une deuxième génération partielle ou génération d'été.

La mouche à scie du blé de l'Ouest est un insecte indigène qui se nourrissait autrefois d'herbes sauvages indigènes, mais qui porte aujourd'hui son attention sur les herbes cultivées introduites par les colons: elle devient un fléau en raison du grand nombre de récoltes du même genre de plantes qui “offrent à elle. Cet insecte a causé des dégâts sérieux en ces dernières années dans certaines régions des provinces des prairies, et lai cause de ces pertes est restée généralement inconnue, Après avoir étudié ses habitudes et ses métamorphoses, M. Criddle à pu recommander des moyens de traitement qui conviennent aux provinces de l'ouest, car ces mesures doivent nécessairement se baser sur cette connaissance de l'inseete aussi bien que sur une connaissance parfaite des méthodes agricoles de la région.

Nous espérons que les renseignements et les illustrations que contient ce bulletin, permettront aux cultivateurs de se familiariser avec ces deux fléaux afin d'être en mesure de prévenir où du moins de maîtriser des invasions qui, sans ces précautions, diminueraient sûrement la production de la récolte.

J'ai l'honveur d'être, monsieur le Ministre,

Votre obéissant serviteur,