AVANT-PROPOS. XIX

de leur droit, le prennent sur le ton de la plaisanterie.

« La propriété, dit M. Adolphe Joly, des éditions françaises ou étrangères est expressément réservée dans tous les pays où la propriété littéraire est assurée, Fauteur ayant traité d'avance des traductions anglaises, chinoises, portugaises, hébraïques, syriaques et argotiques. » Enfin, il en est qui font précéder leurs recueils d'une épigraphe:

C'est en chantant que je me suis levi;, C'est en chantant qu'il faut que je succombe; Tel est mon sort; je ne l'ai point rêvé.

Je chanterai sur le seuil de la tombe.

IIesui Parra.

Chanter fait oublier le chagrin le plus noir; Répétez mes refrains du matin jusqu'au soir.

François Matt.

Loin de moi ces chansons ignobles, inconginies Que parfois l'on entend chanter au coin des rues; Je veux que, sans rougir, en lisant mon recueil, Toujours les gens de goût lui fassent bon accueil,

Alphonse ZoMjiAcn.

En dépit des jaloux, des sots et des méchants. Le peuple avec plaisir écoute encore mes chants.

Eugène Baumester,

ChaniPur de Paris depuis 1812.