‹ La musique chinoise: étude critiqueChapitre 18 sur 34 · V. — Pour enlever les viandes · texte numérisé non relu

V. — Pour enlever les viandes

L'ancien maître a dit une parole :

« En offrant le sacrifice on obtient le bonheur ».

l>ans les écoles de l'empii'e

Oui oserait manquer de respect ?

Le rite est terminé, on annonce l'enlèvement.

Point de négligence, point d'abandon.

Sojons heureux de ce qui est notre nature.

« Sur la colline il est des fèves ^ »

Les assistants débarrassent les tables; l'empereur et les danseurs sont revenus k l'immobilité, qu'ils gardent pour la suivante et dernière strophe.

Page 1