W. Nagel, Annalen der englischen Hofmusik, p

cal bien digne de rencontrer celui, non moins formidable, du roi trés chrétien.

Car la brillante organisation musicale de la cour anglaise ne peut que donner une idée plus haute des soins que Francois I* consacre a sa chapelle. Le roi Henry a constamment les yeux tournés vers Francois et désire ne pas se laisser dépasser en magnificence. De méme qu’il envoie chercher a Florence de grandes quantités de drap d’or quand il se dispose a rencontrer le roi de France’, de méme qu'il envoie en 1518 acheter des chevaux en Italie « parce qu’il est sur le point de rencontrer le roi trés chrétien et c’est pourquoi il fait de grands préparatifs »*, ainsi doit-il prendre soin d’égaler sa chapelle a celle de France. Il sait comment sont réglés les offices, ce que l’on y chante et ce que l’on y joue.

A son tour Charles-Quint a probablement la pensée, sinon d’étonner le roi d’Angleterre, du moins de rivaliser avec lui lorsqu’en mai 1522 il dresse la liste des officiers qui l'accompagneront dans sa visite a Henry VIII. Pour la « grande chapelle », il emménera 47 personnes, parmi lesquelles 16 chantres, 6 enfants de chur, un maitre des enfants, 3 prétres de la grand’messe, un organiste et un souffleur de l’orgue. Pour la « petite chapelle », il se contentera de 26 personnes’.

Aussi bien et plus que l’empereur, le roi d’Angleterre est doué pour la musique. II revendique le titre de compositeur et s’exerce nuit et jour sur les instruments a clavier. Aux princes qu'il veut honorer, il donne des auditions ot il manifeste son double talent de chanteur et d’instrumentiste *.

1. Par exemple en 1515 avant l’entrevue de Calais (R. Brown, Venetian State papers, II, p. 231, n° 585).