‹ La musique en Lorraine; étude rétrospective d'après les archives locales. Précédée d'une introdChapitre 79 sur 135 · CHAPITRE V. lOj · texte numérisé non relu

CHAPITRE V. lOj

vement ferez voir par ses quittances et certificat susdit luy avoir esté par vous délivré en suite et relativement à caque dessus, vous seront passées et allouées en dépenses par nos très chers et féaux conseillers les sieurs surintendant de nos finances, président et gens dédits Comptes de Lorraine, auditeurs des nostres, auxquels mandons n'en faire difficidté, car ainsi nous plaît.

' Donné à Liméville, le 2 d'avril 1630.

<i Charles. »

La supplique suivante montre que les gages des musiciens n'étaient pas payés très-exactement ;

« A Son Altesse,

« Plaise à Son Altesse, à la très humble et instante prière de ses très obéissants serviteurs, les violons en l'état d'icelle, présentement au nombre de dix, entendre que, comme ainsi soit que, depuis quelque temps, ils lui auroient démontré comme il leur estoit dû plusieurs années de leurs gages, à raison de trois cents francs par an, uu contenu des certificats qu'ils en ont tiré de la Chambre des Comptes, savoir : à Louis Cheveneau, trois mille cent francs; à Simon Noël, autant; à Pierre Cheveneau, seize cent cinquante francs ; à François Trial, douze cent francs; à Joseph Soleras, autant; à Jacques CoUignon, dit du Pont, deux mille trois cent cinquante francs; à Charles Noël, seize cents francs; à Noël Briffant, autant; à Nicolas Médard, neuf cents francs; à Jean Taboiu-in, trois cents francs, non compris l'année dernière seize cent trente francs, à qui elle est dùte aux dix, à même raison de trois cents francs par an, qui monte en tout à vingt mille cent cinquante francs. Pendant les-

quelles années desdits remontrant ont contractés beaucoup de dettes en sommes notables, au payement desquelles ils se voient journellement molestés et contraints par leurs créanciers qui leur ont fourni les choses nécessaires pour vivre et notamment pendant la dernière année de la contagion à Nancy qu'il leur estoit interdit de gagner un seul denier de leur art et profession. Estant donc contraints d'accourir aux bénignes grâces de Vostre Altesse, luy suppliant très hinnblement leur ordonner quelque payement sur et en déduction de ce qu'il leur est ainsi dû, à celle fin qu'ils se puissent acquitter envers leurs créditeurs, et outre que Vostre Altesse fera œuvre grandement équitable et méritoire, ils continueront leurs prières envers le Créateur pour sa santé, prospérité et longue vie d'icelle. i

Voici la réponse qu'ils reçurent :

1 De par le duc de Loi'raine, marchis, duc de Calabre, Bar, Gueldres, etc. Conseiller d'Etat, Auditeur des Comptes de Lorraine et Trésorier général de nos finances, Claude Gennetaire, salut. Nous vous mandons et ordonnons que des deniers de vos charges vous payiez et délivriez à nos chers et bien aimés Louis Cheveneau, Simon Noël, Pierre Cheveneau, François Trial, Joseph Soleras, Jacques Collignon, Charles Noël, Noël Briffaut, Nicolas Médard et Jean Tabourin, tous dix nos violons ordinaires, suppliants, la somme de trois mille francs, monnoic de nos pays, qu'ordonné leur avons pour payement de leurs gages de l'année dernière 1630, qu'est à raison de trois cents francs pour chacun diceux. ('ar ainsi nous plaist.

« Donné à Nancy, le vingt-deux février 1631.

<i Chaules. »

Page 1