CHŒUR

Enfants de Polymnie , Célébrons par nos jeux , La présence chérie Du maître de ces lieux.

Pendant la reprise de ce chœur et la scène précédente, on a allumé les lustres du salon. — On a placé à gauche plusieurs fauteuils pour le Prince et les personnes de sa cour. — A droite une banquette sur laquelle se placent ceux qui doivent chanter. — Sur le reste du théâtre en forme circutaire les pupitres des musiciens , ««r le devant de la scène et en face du PrinOe , on apporte le piano qui reste ouv2rt. — Un espace est réservé au milieu pour la cantatrice , ainsi que cela se pratique dans les exercices du conservatoire.

LE l'RiTvcE , s'asseyant.

C'est a merveille... prenons place.

Montrant Adèle , qui entre par la porte du fond, et à qui Victor

donne la main.

Voici la débutante.

Aux courtisans qui sont derrière lui.

Eh bien!

Ais-je eu tort de vqnter sa grâce, Le Concert. 5

Voyez quel modeste maintien l

ADELE, arrivée au milieu du cercle , J'ai tau prince une rêvé^ rence , et puis levant les yeux sur lui.

Grands dieux !

LE PBINCE , à part.

Je ris de sa surprise extrême !

VICTOR , bas à Adèle.

Qu'avez-voiis donc ?

ADELE, de même, lui montrant le Prince. C'i'st notre protecLeiir !

VICTOR , le repardant.

O ciel ! c'est le Prince lui-même.

ADELE.

Sa vue a rassuré mou cœur.

VICTOR

J'en conçois un espoir flatteur , Et cependant je crains encore Ij'effet d'un complot que j'ignore.

Mo}drant Astucio.

Mais j'aui'ai l'œil sur l'ennemi.

Il va s'asseoir sur la banquette à droite qui est près le pupitre d' Astucio.

ASTUCio, 5c; plaçant devant son pupitre qui est le premier et le plus près du spectateur.

Quel est le premier air ?

ADELE,

Celui !

Que ce matin j'avais déjà choisi.

ASTUCIO, faisant signe à son orchestre , et regardant le Prince. Quand monseigneur voudra...

LE PRINCE

C'est fort bien ! nous y voici ADELE , chantant.

» Entendez vous au loin l'archet de la folie, » Venise dans ses murs voit la foule accourir; » La raison elle-même en ce moment s'oublie , » Le carnaval vient de s'ouvrir. »

LE PRINCE

C'est très-bien !

«HOEUR DES COURTISANS , derrière lui.

Monseigneur a raison !.. c'est divin!

ADELE , continuant tair.

» Voyez que celte marche est belle , )) C'est Cassaudre donnant la main » A la séduisante Isabelle . . .

ASTUcio, qui pendant les mesures précédentes, a déjà commencé à embrouiller t orchestre , bas aux musiciens. Un changement de mouvement.

Ici l'orchestre prend un autre air.

ADELE , commençant à se troubler.

» A la séduisante Isabelle...

^ part, à elle-même.

Eh mais ' je n'y suis plus vraiment ! Cherchant à ratrapper fair que joue l'orchestre.

» Ici , Pierrot et Colombinc .' « Pierrot et Colombine...

LE PPIXCE, bas aux courtisans.

Elle se trompe un peu , je m'imagine.

ADELE, de même.

» Mon cher Pierrot » Je l'aime trop.

^ part.

Hélas! c'est trop haut.

Ici le désordre augmente dans V orchestre.