CHARLES VI ACHÈTE DEUX HÔTELS A SAINT-OUEN

La charte dit seulement que cet hôtel était situé à Saint-Ouen , sans désigner plus précisément l'emplacement. Mais de ses termes mêmes il semble résulter que l'immeuble qui fait l'objet principal du contrat était situé près de la Noble-Maison , entre la rue du Lendit actuelle et la route de Saint-Denis , dans la partie du village que le cadastre appelle encore « les Châteaux (1). »

Dans le second acte, c'est d'un autre riche marchand de Paris, Pierre Varropel, que le roi acquiert encore deux hôtels avec leurs cours, jardins, granges, étables et enclos de vigne ; il se fait céder également une quantité de prés, vignes, terres labourables, cens, fiefs, rentes et droits dans différentes parties des territoires de Saint-Ouen et d'Aubervilliers. La vente est faite, cette fois, pour la somme encore considérable de 4,000 florins d'or. L'emplacement des deux hôtels n'est pas davantage désigné ; j'avoue laisser à de plus versés que moi dans la connaissanceMu pays le soin de la déterminer. Je ferai seulement remarquer que plusieurs des lieux-dits dont il est question dans cette charte et dans les suivantes, tels que: les Carreaux, les Trières, Chantai oue (2), les chemins du Lendit, des Poisson-

(1) Voir plus loin ce quo nous dirons de cet hôtel et de sa destinée.

(2) Et non Chantai, up ou Champaloup, comme ce territoire est encore appelé de nos jours. Chante almr (ou mieux Chante aine) veut dire lieu où chante l'alouette, et n'a jamais pu signifier Chante le loup, ce qui serait absurbe. Ce lieu-dit s'est conservé sous sa bonne forme à Saint-Ouen jusqu'au xve siècle; l'étymologie que j'en donne peut servir à la plupart des Chanlelovp de France.