MARINIER DU PORT DE NANTES

Qu'il soit connu de tous ceux qui ces présentes verront que moi, Pierre de Braine, chevalier \ ayant pleine confiance dans la prudence d'Hervé, marinier de Nantes et propriétaire du navire la Pénitence de Dieu, je donne audit Hervé plein pouvoir de traiter, de convenir pour moi, en mon nom, avec certains maîtres de navires, du prix de mon passage à Damiette, promettant de ratifier sur tous les points tout ce qui aura été fait par mondit procurateur sur cette affaire, tant pour moi-même et ma famille que pour tous les chevaliers et écuyers de Bretagne qui voyagent avec moi, et dont les conventions sont, sans exception, placées sous la sauvegarde de ma foi.

En foi de quoi j'ai corroboré les présentes lettres de mon sceau.

Fait à Limisso, l'an de Notre-Seigneur 1249, au mois d'avril.