ADRESSÉES A LA REINE BLANCHE

A la très-haute et nostre chiere auntein et très-chierc dame Madame Blanche, par la grâce de Dieuroynede France, Marie par celé rneisme grâce empereris de Romanic, salut et recomandement. Cum il soit chose que nos eussions emprunté en Constantinoble de sire Escot, toscan, citoeien de Constantinoble, porleor de ces présentes lettres cinq cent cinquante livres tournois à paier ou à fere paier en France, par le serment de nos et de Jehan, nostre frère, àceli Escot ou à son comandement qui ces lettres portera, dedans les premiers quinze jours, puis qu'il, ou ses comandemens, vos aura ses lettres raostrées. Nos vos prions tanteom nos povonsquevosà ccli Escot, ou à son comandement ces lettres présentes portant, fêtes paier cinq cent cinquante livres tournois de ce que vos avez là dou men et don Jehan mon frère. El sache Votre Hautesce, douce dame, que s'il n'estoil paies dedans le terme devant dit des cinq cent cinquante livres devant dites, que nos cl Jehans mes frères dilenques en avant seront tenus, sor tos nos biens et par

nostre serment, de paier ou de faire paier audevant dit Escot ou à son comandement les cinq cent cinquante livres tournois devant dites de chatel , et par deseure tous les domages et les depers , et les despers rendre et restorer à celi Escot, ou à son comandement ces lettres présentes portant, qu'il poroient dire par lor serment qu'il auroient eu par la défaute dou paiement des cinq cent cinquante livres ne mie fet au termine devant nommé. El en témoignage de ceste chose, avons nos baillié au devant dit Escot ces lettres présentes saelées de notre sael.

Ces lettres furent fêtes en Tan de l'Incarnation 12-48, au mois de janvier, la tierce kal. de février.

BARTHÉLÉMY DE NÉDONCHEL ET HUGUES DE DONA CONTRACTENT UN EMPRUNT A DAMIETTE.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront savoir faisons que nous, Barthélémy de Nédonchel et Hugues de Dona, chevaliers, avons reçu ensemble de Luc de Corse et ses associés, marchands génois, cent quatre-vingts livres tournois, dont quatre-vingt-dix argent comptant et les quatre-vingt- ^ dix autres livres lesdits marchands s* obligent à nous les procurer dans deux mois ou avant si un vaisseau de Gènes appelé le Salut arrive plus tôt dans ces parages. De notre côté, nous nous obligeons à rendre et solder en entier à ces mêmes marchands ladite somme d'ici à un an, et même plus tôt s'il nous est possible de rencontrer les susdits marchands, nous y engageant, nous, notre foi et nos biens. En témoignage de quoi moi, Barthélémy de Nédonchel, j'ai scellé les présentes lettres de mon sceau. Fait au camp sous les murs de Damiette, au mois de septembre de l'an de Jésus-Christ 1218.